玩，是个严肃认真的事儿
Play is a serious issue.
——布鲁诺·穆纳里（Bruno Munari）
○ 什么是书？
它是由许多纸页经过装订、连结而形成的物体。
○ 里面有什么？
通常会有一些词语，如果把它们首尾相连串在一起，就会形成一条长达数英里的线路，阅读就是在这条线上漫长的行走……
这是布鲁诺·穆纳里（Bruno Munari）对于“书”的形象式联想，在书籍设计史上，他是一位真正的革新者。穆纳里一直尝试将新的艺术理念融汇于不同领域的创作与设计中，利用多种材质及不规则“挖洞”来实现绘本与玩具的功用合一，并且鼓励每个读者发展自己的好奇心和创造力。
跨界“玩家”
布鲁诺·穆纳里（1907- 1998）出生于意大利米兰，是一位名副其实的跨界“玩家”，他身兼艺术家、平面设计师、雕塑家、工业设计师、儿童绘本作者、家具设计师、编辑、玩具制造商和作家等多重角色，在文学、游戏、动觉学习（kinesthetic learning）、教学相关的领域中也卓有建树，被毕加索赞誉为“新世代的达芬奇”。过世后，穆纳里被誉为史上“米兰七伟人”之一。
20世纪初是各种新艺术思潮此起彼伏的岁月，穆纳里恰好身处这个漩涡之中。他的成名作是 《无用的机器》（Macchine Inutili），这件轻盈的抽象作品由各种几何形状构成，在没有任何限制的情况下随机漂浮移动，在空间中相互作用，它摆脱了代表过去的绘画与雕塑的静态状态，堪称未来主义艺术的典范。在之后的绘本创作中，他同样摒除多余的细节，尝试用几何形状如三角形，圆形，方形来简化，重构自然。未来主义的核心理念：速度丶简洁丶科技，贯穿了穆纳里70多年的职业生涯。
他的作品在第17届威尼斯双年展上亮相，并不断出现在各地的展览中。他设计了很多广告、海报、展位和小册子，还与许多杂志合作创作封面、照片拼贴和照片蒙太奇等等。他同时设计日常之物，比如烟灰缸丶灯饰丶咖啡机丶餐具，家具，煎锅，拖鞋等等，较之于艺术品，这些实用品在美感丶工艺及功能都毫不逊色。
“当我们每天所使用的物品和所处的环境本身成为艺术品时，就意味着我们已经实现了生活的平衡。”穆纳里说。
1945年，穆纳里的儿子尔贝托出生，从此他开始了儿童绘本的创作，并自称“专业陪小孩玩”，穆纳里诙谐的、色彩鲜艳而内容纯净的绘本至今仍然深受儿童的喜爱。
○ 晚年的穆纳里将工作室变成了一间儿童艺术活动室——位于米兰的Pinacoteca di Brera
无字之书
穆纳里认为，书也是可以拿来玩的。对于任何年龄段的人，无论是牙牙学语的婴幼儿还是垂暮老人，无论来自哪一种文化背景，只要你有一颗爱玩之心，统统可以来“玩”书。这是穆纳里终生探究的主题：知觉沟通，他为我们提供了一种全新的“阅读”方式。
穆纳里创作出的“非阅读书籍”（libri illeggibili）系列，堪称一场以书面形式进行的视觉实验，它彻底放弃了书籍的最主要功用——文本交流，而实现了纯粹的审美功能。你可以从首页、尾页，或中间任何一页开始翻看这本书，或者几页叠看。在此，只需安静欣赏小书中的色彩、旋律、视觉形态和素材即可。
○ 于1948年首次出版，此系列曾在MOMA展出
○ 1966年创作的另一册“非阅读书籍”
无中生有
“面孔”主题是穆纳里的一大兴趣点，他以此创作了一系列“俏皮”的作品和绘本，只有艺术才可以赋予成年人表达孩子般乐趣的能力。
○ “面孔”的纸面浮雕
Design as Art 一书中充满了各种奇异面孔，是艺术家最喜爱的“无中生有”的创作方式。绘本《看我的眼》是由25个带眼孔的松散页面（或面具）构成，它邀请你戴上面具以另一种方式观察，鼓励你通过其他人的眼睛进行想象与对话。这个看似异想天开的艺术活动每一个人都可以参与。
经验永恒
儿童绘本不同于成人书，如果能在“读”的过程中加入互动和体验，那会是一种实实在在的“成长”。“知识可以被忘记，只有经验永恒”，这是穆纳里的原创理论。因此，他创作的绘本中几乎没有一本让你循规蹈矩地看下来，必须边玩边读！翻开下面这几本穆纳里的作品，你会发现，原来我们可以用书来做更多的事情，而不仅仅是传统意义上的阅读。
01
PREBOOKS于1980年首次出版，是经典的12册小书，非常适合尚未学习读写的低幼儿童。 这些小尺寸的书（3.9 x 3.9英寸）特别考虑到幼童的小手来设计，每册小书颜色不同、装订特殊，由透明塑料、布料、纸张和木材等材料制成……各种新奇的情感、知觉自然而然地从触摸和图像中产生。
02
另一本极具创意和想象力的视觉游戏卡片书。它由72张卡片组成，其中的48张透明卡片可叠加组合成复杂的图像，激发小读者的创造力。通过重叠树木图片，你可以造出一片森林， 或者再增加一些雨，或者换成太阳或月亮，要么再添上几只鸟，再跑来几只狗，或其他任何东西，这个场景可以随意改变……对于小读者来说，此书真能激发讲故事的灵感！
03
翻开书，穿越雾气弥漫的米兰，层层半透明纸创造了一种诗意的感觉，阅读的过程如同在书中的乳白色薄雾中穿行。浓雾渐散，突然间，你进入马戏团活泼多彩的世界！ 一页又一页，通过页面上小窗和切口，惊喜连连……这不仅仅是一本书，更是一个小游戏，享受去看马戏团的快乐吧！
04
这是一段关于生日礼物的冒险，一共10公里的旅程，每公里都有不同的交通方式和“意外事件”……这会减慢礼物的交付速度。他能及时送到吗？ 盒子里面有什么呢？1945年出版的这本令人愉悦且惊讶的小书，至今看起来仍然现代感十足！
05
48张图案卡片，12张空白卡片，不同的排列组合讲出永无止境的故事……这款由穆纳里和乔凡尼·贝尔加诺（Giovanni Belgrano）于1975年设计的经典游戏，让孩子在不断转换、组合中创造属于自己的视觉故事。你想从地底下开始爬上树吗？ 或者你想帮助天空中的一只鸟捕获在地上的兔子吗？视觉线索很容易激发空间想象力，一个梦幻般的开放式视觉游戏，帮助孩子培养创造不断演变的叙事能力。
06
这是穆纳里应美国出版商邀请而设计的一本英语初级读本，简单且有趣，适合儿童和成人阅读。穆纳里根据A-Z的26个字母，借助日常物品画出全彩色的动感插画，所以我们有了一只柠檬和各种叶子的L，或带有蓝色蝴蝶和黄色香蕉的B……这是穆纳里的特色。
作为跨界艺术家，布鲁诺·穆纳里一生获奖无数，即便对于当代艺术家和绘本作者来说，他仍然是一个持续的灵感来源。而他最看重的，是为儿童设计的互动游戏和小书——那些清新而日常、充满惊喜与启迪的作品。就像《沙拉里的玫瑰花》（Roses in the Salad）中的故事——“我们去蔬菜店买来，三种特雷维索红色植物：卷心莴苣，罗蔓生菜和一些菊苣。”
你瞧，只是用了蔬菜的各种切面，就能直接在复印机上创作出这些玫瑰花一般的图像，一切恰如布鲁诺·穆纳里所说——“玩，就是件正经严肃的事”。
Xia 夏丽川，画家，自由撰稿人，绘本作者。获得20余次国际漫画大奖。作品多次参加欧美邀请展，并被海外藏家收藏。是国际漫画组织 Cartooning for Peace 唯一中国成员；2016美国大选期间，受邀作为国际十位漫画家之一为CNN数字版创作漫画。曾任《财经》杂志视觉中心主管及专栏漫画家。
轻触图片，看 Xia 的专栏
✦
✦
✦
✦
- 文章内容只代表作者个人观点 -
版式设计：山伯语🐟