推介:云南省打造世界一流“健康生活目的地牌” | 述评《老子》小国寡民
健康自在生活,是国家治理的最高境界。
《老子》小国寡民:民各甘其食美其服安其居乐其俗。
——观鸟学堂(公众号)欢迎大家关注
云南省人民政府办公厅关于成立云南省打造世界一流“健康生活目的地牌”工作领导小组的通知
https://mp.weixin.qq.com/s/6F2h54C_Ao7WOJHtxqM3xw
老子理想的政治境界
原文:
老子的思想主张是“无为” ,老子的理想政治境界是“邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死不相往来”。
批判:
(素素提供):
这种认识是错误的。请看80章全文如下:
8001小國寡民:使有什伯之器而不用;使民重死,而不遠徙;雖有舟輿,無所乘之;雖有甲兵,無所陳之;使民複結繩而用之。(小国寡民)
國家政區劃分要小,人民聚居人口數量要少:即使有十倍百倍于人力的器具,卻不必經常使用;让人民看重死亡,从而不向遠方遷徙,以免客死异乡;雖然有良好的車船,卻没有乘坐的必要;雖然有精良的武器,卻没有布陣打仗的必要;好象人民回到遠古用結繩來記事的淳樸狀態。
8002至治之極:民各甘其食、美其服、安其俗、樂其業。(满足)
國家治理到最高境界,就是老百姓認爲吃喝得香甜、穿戴得美觀、住用得安適、勞作得快樂。
8003鄰國相望,雞犬之聲相聞,民至老死不相往來。(小国寡民)
國與國之間可以互相觀望,雞狗的叫聲可以互相聽見,人民從生到死也不互相往來。
“至治之极”后紧跟的是“民各甘其食、美其服、安其俗、乐其业”,依照语意逻辑的紧邻原则,这国家治理的最高境界——即理想的政治境界——自然就是“民各甘其食、美其服、安其俗、乐其业”了。另外,我们仔细研究一下:
甘、美、安、乐,都是意动用法,认为……甘甜、美观、安适、快乐。如果要说老子治理国家的理想状态,自然是这一句,而不是下一句。下一句不过是表象的一个结果,如果那么宣传,很容易引起误解。想必说老子思想无为的狭隘认识,就从这里出去的。而衣食无忧、安居乐业,才真是国家之幸,万民之所向往。即使现在出了生态环境问题,根源还在这里;而所谓乐活族,不就是图乐个业吗?其实也可以说是DIY的进一步发展。这样一来,接到上一句讲,就更为相融了。
结论:
老子理想的政治境界是“至治之极:民各甘其食、美其服、安其俗、乐其业”。
更多《老子》校对、译文、评述,请识别下图二维码下单: