留住历史建筑的神韵，2020年UNESCO亚太地区文化遗产保护奖正在火热报名中
联合国教科文组织亚太地区文化遗产保护奖设立于2000年，旨在表彰个人及公私部门在保护或恢复区域具有遗产价值的建筑、场所和不动产方面取得的成就，以鼓励个人参与及公私合作，保护本地区的文化遗产，造福于今世后代。该奖项每年举办一次，分为文化遗产保护和遗产文脉下的新设计两大类，共设五大奖项，有助于改变人们对文化遗产的组成、文化遗产管理的利害关系，以及文化遗产对城市、社会、环境的可持续性贡献方式等方面的认知。获奖的项目是区内文物古迹保护技术的基准，亦是该地区文物古迹保护活动的催化剂，可推动其他所有者保留历史建筑。
本届UNESCO亚太地区文化遗产保护奖共收到57个参赛项目，这些项目来自澳大利亚、不丹、中国、印度、印尼、伊朗、马来西亚、缅甸、尼泊尔、新西兰、菲律宾、韩国等国家与地区，是历年参赛数量中最多的一届。最终获奖项目仅有16个，其中中国项目有6个，占比37.5%。
2020年联合国教科文组织亚太地区文化遗产保护奖目前正在火热报名中，报名截止时间是6月30日！
2019 UNESCO亚太地区文化遗产保护奖
获奖名单整理如下
“文化遗产保护”类别
01
卓越奖 Award of Excellence
项目名称：大馆-古迹及艺术馆 Tai Kwun – Centre for Heritage and Arts
项目地点：中国，香港
该项目将前中央警署改造成世界一流的艺术遗产中心，在香港中心商务区的核心地带建立了一个充满活力的新市民空间。场地环境复杂，充满历史层次感，可追溯回19世纪中期。设计很好地解决了场地的复杂性，强化了建筑的辨识度，并向公众开放。修复工作的技术水平达到了国际标准，确保了历史肌理的真实性和完整性。创新的建筑和工程解决方案以严谨细致的调查为支撑，并严格遵循保护原则。项目的多样性和创造性规划融合了历史遗产及当代艺术文化，在这个历史空间注入了活力。面对巨大的商业地产压力，大馆的成功落成是香港致力于文物保护的有力证明。
02
杰出奖 Award of Distinction
项目名称：可园 Keyuan Garden
项目地点：中国，苏州
03
杰出奖 Award of Distinction
项目名称：印度管理学院维克拉姆·萨拉巴伊图书馆 Vikram Sarabhai Library, Indian Institute of Management
项目地点：印度，艾哈迈达巴德
维克拉姆·萨拉巴伊图书馆（Vikram Sarabhai Library）的修复预示着印度在保护20世纪建筑方面迈出了至关重要的一步。作为路易斯·康（Louis Kahn）设计的印度管理学院（Indian Institute of Management）艾哈迈达巴德校区内的重要建筑，该图书馆在大量材料破损的情况下得到了修缮。通过仔细研究和广泛建模，项目团队克服了一系列严峻的技术挑战，结合其独特的几何形状延长了砖和混凝土复合结构的使用寿命。项目恢复了空间的布局和使用，符合建筑师最初的设想，同时升级了功能，以确保图书馆能够满足当代需求，向公众开放。现代主义建筑遗产越来越受赞扬，但仍面临着毁坏的威胁，此项目有望在艾哈迈德巴德和整个印度产生重大的政策影响。
04
杰出奖 Award of Distinction
项目名称：尼尔森音乐学校 Nelson School of Music
项目地点：新西兰，尼尔森
项目对尼尔森音乐学校（Nelson School of Music）进行了修复，为这座具有爱德华时代特征的地标建筑注入了新的生机，将这座百年建筑升级为21世纪的表演空间。该建筑在上世纪70年代曾进行过度的抗震加固改造，拆除了立面装饰，安装了不合理的结构加固。此次修复过程中，结构加固采用了轻触、后张式系统，符合建筑和安全规范要求；采用创新材料重新装饰外立面，同时恢复具有历史感的室内空间；巧妙加入现代建筑系统和新的入口门厅，与建筑的历史特性和谐融合。该项目为抗震升级建立了一个可圈可点的模型，可以应用于其它历史建筑。
05
荣誉奖 Award of Merit
项目名称：古月桥 Guyue Bridge
项目地点：中国，浙江，赤岸镇
古月桥已有800多年历史，是中国有文献记载的最古老的折叠式石拱桥之一。此次精心修复运用了最先进的测量、工程和材料科学来解读和加强这座古老的结构，体现了传统建筑和高科技的成功结合；采用了一种新型复合材料，以减缓桥梁未来的老化速度。当地工匠使用手工建造技术，确保了当地建筑实践的连续性。项目让这座地标重新回归社区，改变了过去20年它因年久失修无法通行的状态，为恢复重要的传统乡村景观做出了贡献。
06
荣誉奖 Award of Merit
项目名称：Tseto Goenpa 佛教寺院
项目地点：不丹，帕罗
2011年地震后，通过僧侣、社区成员和慷慨的支持人士的共同努力，Tseto Goenpa佛教寺院得以保存下来。受损严重的夯土寺庙得到修复，本土材料和无干扰现代加固结构的结合使其抗震能力得以加强。专业文物保护专家指导修复工作，使之符合国际标准，尤其是在壁画保护方面。僧侣及村民承担起责任，克服了一系列挑战，包括因地处偏远需手工搬运建筑材料到现场。通过修复现存破旧建筑和敏锐性地增加新设施，确保寺院充分适用于所有的仪式活动和公共用途。该再生项目为保护不丹的其它宗教建筑提供了范例，非常值得称赞。
07
荣誉奖 Award of Merit
项目名称：Keneseth Eliyahoo 犹太教堂
项目地点：印度，孟买
由私人慷慨赞助，Keneseth Eliyaho犹太教堂修复工程颂扬了孟买文化的多元性。在材料腐坏和结构损坏的情况下，这座19世纪中期的古典复兴式建筑通过成熟高超的技术成功进行了翻新。一丝不苟的工艺，尤其是彩色玻璃窗、灰泥、装饰性铸铁和墙面模板图案，使昔日华丽的维多利亚风格室内空间得以恢复。建筑服务的细致升级让这座犹太教堂能够继续为所有的犹太信徒和虔诚的访客提供重要服务，延续了孟买这一最古老犹太教堂的文化传承。
08
荣誉奖 Award of Merit
项目名称：Our Lady of Glory Church 教堂
项目地点：印度，孟买
作为孟买最古老的罗马天主教堂之一，Our Lady of Glory Church得到了精心修复，恢复了往日的光辉。该项目在有条不紊的修复过程中，展示了最先进的保护实践，注重细节和使用同类材料。木工、细木工艺和石膏图案均展现出高超的技艺。项目团队为保留历史肌理（尤其是木屋顶结构）所做出的努力值得称赞，为修复工程开展的详尽调查和记录对日后的工作也有极高的参考价值。彩色玻璃窗的翻新是重现这座新哥特式宏伟教堂的点睛之笔，现在其无疑成为了当地地标。
09
荣誉奖 Award of Merit
项目名称：利特尔顿报时球站 Lyttelton Timeball Station
项目地点：新西兰，克莱斯特彻奇
在2010年毁灭性地震中遭到大规模破坏后，新西兰利特尔顿报时球站（Lyttelton Timeball Station）这次史诗般的重建让它重新成为世界上为数不多的正常运行的报时球站。项目通过精密的数字技术对历史建筑构件进行细致地扫描、记录和重新组装；利用原始的石刻技术，将这座抢救回的19世纪遗产建筑固定在新的防震核心上，同时保留了地震破坏的痕迹，以纪念这场灾难性事件。坐落在海港旁边，修复后的这一不朽建筑成为克莱斯特彻奇城市景观的一个重要视觉标志，同时也生动地提醒人们，跨洋航运的全盛时期与技术革新息息有关。
10
荣誉提名 Honourable Mention
项目名称：平和打包厂 Liddell Bros. Packing Plant
项目地点：中国，武汉
修复平和打包厂有助于保护中国丰富多样的工业遗产，纪念正在快速消失的20世纪早期的建筑类型。项目团队成功实现了保护建筑历史意义和满足现代使用需求两者之间的平衡。项目在尊重场地的原始状态方面值得关注，它采取了最小化的干预，从严谨细致的维修和建筑历史感的保留可以看出来。它创造了一个公共场所，恢复并加强了这一前工业综合体与当地社区的联系。武汉作为联合国教科文组织创意城市网络“设计之都”，该项目也为与此相关的各类活动提供了一个活力中心。
11
荣誉提名 Honourable Mention
项目名称：普雷什尔玛格丽特雷特尔学校5s教室The 5s Classroom, Preshil The Margaret Lyttle Memorial School
项目地点：澳大利亚，基尤
5s教室的修复实际上保护了一座现代主义建筑，同时也纪念了这所先锋学校所推崇的原始教学传统。通过努力寻找合适的材料和技术来维护原有设计的美学和空间品质，体现了严谨、循证的遗产保护方法。学校社区、校友以及现有学生积极参与，该项目反映并延续了普雷什尔玛格丽特雷特尔学校的场所精神。
12
荣誉提名 Honourable Mention
项目名称：澳大利亚博物馆西太平洋长廊展馆 Westpac Long Gallery, Australian Museum
项目地点：澳大利亚，悉尼
西太平洋长廊展馆（The Westpac Long Gallery）项目备受称赞，因为它对19世纪的博物馆空间进行了细致的保护，从而传达了那个时期博物馆学的历史精神和情感。此前因展览设计而被遮蔽的空间重新展现出来，使长廊古老的历史得以重生，同时具有当代特征的新建部分更新了设施，以便继续使用。开展了彻底的历史和材料分析后，项目团队挑选出合适的材料和工艺，采取缜密的方法及熟练的技术来满足复杂的建筑规范要求。这些成熟的技术方案尊重了长廊展馆的重要性和与生俱来的空间品质。
13
荣誉提名 Honourable Mention
项目名称：弗洛拉喷泉 Flora Fountain
项目地点：印度，孟买
弗洛拉喷泉（Flora Fountain）是孟买的标志性建筑。此次精心修复完成了一系列保护干预措施，以重现孟买城内维多利亚时代的喷泉，这是印度独有且华美的公共遗迹。基于严谨的研究和记录，建筑表面的层层油漆和污染物被小心地清除，显露了几十年来未曾见过的复杂细节。在清洗、修理和更换石头元素后，又系统性地恢复了喷泉的供水系统，使其重新投入使用。喷泉的翻新改造改变了周围的区域，让它再次成为公共集会空间。该项目不仅恢复了弗洛拉喷泉的艺术美感，还证实了它在社区生活中的价值，以及它在孟买城市肌理中的突出地位。
“遗产文脉下的新设计”类别
Award for New Design in Heritage Contexts
14
项目名称：佳县古枣园旱厕 Dry Pit Latrine in Jiaxian Ancient Jujube Garden
项目地点：中国，陕西，泥河沟村
摄影：林艺苹 、唐勇
佳县古枣园旱厕的设计是一种现代干预，巧妙结合了当地知识来满足历史定居点的基础设施需求，为当地居民的生活增添了一种尊严感。对当地建造传统的重新诠释，包括使干石墙的使用，体现了对当地文脉具有兼容性和环境友好性的响应。该项目建立了一个适用的模型：以反映传统方法和生态敏感性的方式，通过最少的资金需求维持乡村遗产地区的功能性。
15
项目名称：南丰纱厂 The Mills
项目地点：中国，香港
南丰纱厂的适应性再利用保留了一座承载了香港工业遗产记忆的实体建筑，还向后人传递了当地纺织制造业历史上正在迅速消失的无形实践的相关知识。用丰富的想象力将旧工厂改造成一个文化中心，将昔日的纺织工人与年轻设计师、当代艺术家和公众联系起来。为了使建筑更好地支持其持续再利用，项目团队精心设计了新的元素来展示原有的结构元素。在快速发展的城市环境中，南丰纱厂展现了如何通过改造20世纪中叶实用主义建筑来实现可持续发展，并与当代社会产生共鸣，是一个绝佳范例。
16
项目名称：悉尼歌剧院琼·萨瑟兰剧场通道&电梯 Joan Sutherland Theatre Passageway & Lift, Sydney Opera House
项目地点：澳大利亚，悉尼
©Daniel Boud
该项目展示了一个深思熟虑的设计方案，为前往悉尼歌剧院上层提供全面通道。新建部分与备受喜爱的标志性建筑无缝融合。基于当时创新的工程，歌剧院的外形和设计已经成为20世纪审美的标志。项目在材料挑选和细节设计方面严格遵循建筑保护原则的框架，成功克服了空间选择受限，为遗产保护设立了基准。
策划：周三霞
goa大象设计合伙人王彦先生担任A+ Awards评审，共同发掘未来适应性建筑
粉 丝 福 利
为了感谢粉丝们一直以来的支持与鼓励
精选留言即可获得价值169元