AI帮我给土耳其地震受灾客户写了一封慰问信

外贸交流互助群

干货知识分享，实操交流互助

这两天沉迷于AI不可自拔，让它帮我干了不少事。

本周土耳其、叙利亚遭遇了大地震，死伤人数持续攀升，我也想对该区域客户进行慰问，所以试了试，让ChatGPT帮我写一封慰问信。

它的回复是这样的：

常用句式是这样的：

We are deeply saddened by the news of the recent earthquake in your country and would like to extend our sincerest condolences to all those who have been affected by this tragedy.

听闻贵国最近遭遇地震，我们深感悲痛，并向所有受此悲剧影响的人表示最诚挚的慰问。

Our thoughts and prayers are with those who have lost loved ones, those who have been injured, and all those who have been affected by this devastating event.
我们为那些失去亲人的人、受伤的人以及所有受到这一毁灭性事件影响的人祈祷。

At times like this, it is important to come together and support one another. We want you to know that we are here for you and stand with you in solidarity during this difficult time.

在这样的时刻，重要的是要团结起来，相互支持。我们想让你知道，在这个困难时期，我们在这里支持你，与你团结一致。

If there is anything that we can do to assist you, please do not hesitate to reach out to us. We are committed to doing all that we can to help in any way that we can.

如果有任何我们可以帮助你的地方，请不要犹豫，与我们联系。我们将尽我们所能向你提供帮助。

Please accept our sincerest condolences and know that you are in our thoughts and prayers.
请接受我们最诚挚的慰问、思念和祈祷。

写得真不错，比我们很多人吭哧吭哧还憋不出一句的强多了。

也建议大家根据个体情况修改一下，或者增加一些具体能够提供的帮助，这样会更有诚意。

我感觉，ChatGPT最先替代的工作可能要数翻译了吧。

往期推荐

来源：焦点视界，侵删