邂逅在旧金山的街头【2】
🎵
💌
不会下厨的旅游博主不是好摄影师
大家好哦
这里是继续来清库存的
【TheWondermelon】
哈喽哈喽，马上就要过年啦
你在你的城市还好吗？
无论是回家过年还是出发去旅行
希望你都会照顾好自己
希望你平安、开心
回归正题
今天想继续和大家分享一些
之前在旧金山街头走走停停
遇到的陌生人和捕捉到的一些瞬间
San Fran is such a beautiful city
Every block is a short story
I enjoyed myself walk and explore the city a lot
Continued in this post
I will share some portraits of strangers
And street moments I captured in SF
🎨
在旧金山当代博物馆看展
没有多少艺术细胞的阿米却很喜欢看不同的展
每次来到一个新的城市
都会安排一天或半天的时间逛逛当地的博物馆或美术馆
这次逛SFMOMA超开心，因为终于不是一个人去看展啦
然后看到了在费城和纽约错过的 "LOVE“” 雕塑，没有遗憾了
也遇到很多可爱的小孩子，忍不住拿相机咔了几张
Seen in SFMOMA
I wouldn't say I have a good taste in art
But I always try to spend a day or half visitng local museums when travel
I was fascinated by different artists' creative works all the time
Had a great afternoon walking around with wide-eyes
And below are just some highlights
"我相信独角兽的存在！" | "I believe in Unicorns"
Light it up, shine like neon lights | 请你继续熠熠生辉，闪闪发光✨
illuminated | 暗里有光
Immerse yourself in art | 认真"听课"的小女孩
Work in progress, be right back | 不要走开，马上回来
You look, I click | 你看我拍
Take a seat and listen to my story
我有故事，你有时间吗？
Oh Amiee, what have you done?
“麻烦制造机”— 阿米蔡
🏮
在国外旅行的时候，也喜欢去当地的唐人街转转
在异国他乡听到乡音，吃到中餐总会分外激动
记住自己是从哪里来的
才不会忘记自己要往哪里去
旧金山的唐人街是北美最古老的唐人街
是美国西海岸最大的华人聚集地
去旧金山之前正好看了一些关于唐人街故事的视频
感慨这里承载了多少海外华人的喜怒哀乐
噢对了，题外话，这里的粤菜和点心很好吃
还有要排很久队但值得的金门饼家，旧金山蛋挞No.1
Seen in San Francisco's Chinatown
Where Bruce Lee was born and fourtune cookies were invented
Walking around Chinatown was always so nostalgic when living abroad
As the oldest Chinatown in North America and the biggest one in the west coast
It surely has a lot of history and stories to share
Oh, do make sure you try the dim sum there
And the best egg tart in SF is from Golden Gate Bakery, yummmm..
Rushing home | 回家吃饭
Waiting for love | 转角遇到爱
夕阳无限好 | Golden hour
Grandparents make the world a little softer, a little kinder, and a little warmer
天伦之乐共此时
不禁回想起小时候和爷爷一起玩耍的快乐时光
Eat, pray, love | 虔诚祈祷，有一天，我们都能变得更好
Many shops in Chinatown are closing due to the increasing rents, and some of them have been opening for more than three generations, lots of current owners are very sad to close the businesses.
旧金山寸土寸金，随着房租和房价的上涨，高昂的房租愁坏了很多老字号店家。很多店主经营压力很大，有些甚至不得不选择关门搬离。下图是一家开了45年的古董店，据店主奶奶说已经经过三代人经营了，自己也是在这个店里长大的，很舍不得但不得不关门。为表支持，我买了一个小铜锁。
"Chinese Kungfu, baby!" | 风靡世界的李小龙先生
“We fly high, lion dance me” | 台上一分钟，台下十年功
🌉
拍摄于旧金山的街头巷尾
旧金山是一个值得细细品味的城市
自由，包容，活力无限又充满惊喜
在这里，我遇到很多很酷很有个性的人
在这里，我和几个老友欣喜相聚
人生海海，珍惜每次重逢时的拥抱
而那些久违的朋友
我很早就在心底备下了你好
期待下次旅行相见
Seen in various location of San Fran
People watching wherever I travel never bores me
Observing, reading and capturing those around me
Oh well, it is true that people are the best show in the world
Miss those simple happy moments I had in SF
Wonder if those strangers I encountered are doing well
Running on sunshine
想念那时奔跑时带起的风和留下的脚印
Music connects people | 有梦想的街头艺人，放声歌唱
Stray dog | 被很多爱心包围的流浪狗狗
"He's probably not in the mood for a portrait"
"它今天心情不好，所以摆臭脸"
“Hope my boss will give me a promotion after your post ;)”
他笑着说：“希望我的老板看到你的博客以后，可以给我加个薪”
真是非常友善又可爱的老爷爷了
#friendly stranger moments#
This gentleman from LA kindly shared a table with me when my phone was running out of battery, we had a quick pleasant chat and a quick snap before he left. I‘ve always depended on the kindness of strangers, very grateful for those nice people who I encountered on the road.
#陌生人，谢谢你#
来自洛杉矶的陌生大叔，在我找了一圈终于找到一家能充电的星巴克但没有位置的时候，让我和他拼了桌。还怕我尴尬，特别热情地和我聊了起来，经常往返旧金山和洛杉矶的他还给我推荐了一些餐厅和特色小店，希望下次去洛杉矶可以一一打卡。
陌生人的善意是旅途中的美好和温暖，爱出者爱返，福往者福来，愿你我都能仰仗一份陌生人的善意。
Light and shadows | 背影
Into the woods | 拜访森林
Catching people in the zone | 过马路的路人甲
👧🏻
I walk, I look, I see
I stop, I photograph 📸
走遍大街小巷，跨过山河大海
再重逢，依然如初见
Photo credit to: @gino
⬇️
往期回顾 | Previous Posts