查看原文
其他

Japan Series 日本系列 8 | Best Places to Visit in Japan 日本个最佳旅游景点

Muzee 宝安外语协会 2020-10-20

Click above to subscribe 点击上方蓝字关注我们




Japan is full of mysteries, from tiny villages to commercial cities, hidden gems and beautiful palaces are all around the country. This is due to the country’s location, history, and culture. Where does one begin to explore this country? Let’s start with the capital city, Tokyo.

日本是一个神秘的国家,从小村庄到商业城市,隐藏的宝石和美丽的宫殿遍布全国。这都是由于这个国家的地理位置、历史和文化。一个人从哪里开始探索日本呢?让我们从首都《东京》开始。


Tokyo 东京



Tokyo the most popular, busiest, and most significant city in Japan. Tokyo is highly commercialized, but there are simple and quiet parks to humble and interesting cafés.

One unique thing about Tokyo is cat cafes which are located throughout Tokyo. They offer the chance to drink coffee and play with exotic and highly beloved cat breeds. Best buildings in Tokyo are Tokyo Tower and the Tokyo Skytree, but traditional buildings such as the Kaneji Buddhist temple are also one of the major attractions to this city.

东京是日本最受欢迎、最繁忙、最重要的城市。虽然东京商业化程度很高,但也有简单安静的公园,供简陋有趣的咖啡馆。其独特的就是遍布东京的猫咖啡馆。这些会给一个人边喝咖啡边与我们喜爱的猫品种玩的机会。东京最好的建筑是东京塔和东京晴空塔,但传统建筑如Kaneji佛寺也是这个城市的主要景点之一。


Osaka 大阪



Osaka is a port city that is full of interesting museums, attractions, and a fascinating variety of activities for visitors to Japan. Osaka streets consist of unique shops and local food offering a deeper cultural feel, especially with the diverse products you can only find in this country. Points of interest in Osaka include Osaka Castle, numerous amusement parks such as Universal Studios Japan, Dotonbori, grand Teompozan Ferris Wheel, Expo Commemoration Park, Osaka Museum of History etc.

大阪是一个港口城市,那里有许多有趣的博物馆、景点和各种各样的活动供日本游客参观。在大阪街道有独特的商店和当地的食物供更深刻的文化感受,特别是在这个日本特有的各种各样的产品。大阪的景点包括大阪城堡、日本环球影城、多顿博里、大龙波山摩天轮、世博纪念公园、大阪历史博物馆等等。


Nara 奈良



Shrines surrounded by peaceful, well-kept canals and ponds are a popular sight in Nara, along with beautiful and friendly deer that roam freely throughout the prefecture, which are one of the most unique things to see in Japan.  Nara Park is a central park located within the city that is full of deer that peacefully roam the park. There are also many palaces, temples, and Buddhist shrines in this city. Todai-ji is a perfect example and is located right in the city of Nara.

在奈良,广受神社, 保持完好的运河和池塘环绕的神社,以及在全县自由漫游的美丽友好的鹿,是日本最独特的景点之一。奈良公园(Nara Park)是位于城市内的中央公园,这里到处都是鹿。这个城市也有许多宫殿,寺庙和佛教圣地。位于奈良市的东大寺就是其中一个。


Yokohama 横滨



Yokohama used to be a small fishing village but has grown into one of Japan's major cities. It is popular among expats, it also has one of the world's largest Chinatowns and preserves some former Western residences in the Yamate district.

横滨曾经是一个小渔村,但现在已经发展成为日本的主要城市之一。它在外籍人士中很受欢迎,这里还拥有世界上最大的唐人街之一,并在亚马特区保留了一些前西方住宅。


Hakone 箱根



Hakone is known for its mountainous terrain, waterways, and hot springs. The most prominent and well-known attraction is Lake Ashi that makes Hakone one of the most fun places to visit in Japan. Lake Ashi is surrounded by beautiful mountains, which compliments the glistening blue water. There is a Hakone Open Air Museum which has a large collection of creative artworks.

箱根以其多山的地形,水路和温泉而闻名。最著名的景点是芦之湖,使箱根成为日本最有趣的景点之一。芦之湖被美丽的群山所包围,与闪闪发光的蓝色湖水相得益彰,不仅如此,在箱根露天博物馆有大量的创意作品。


Furano 富良野



Furano is a land filled with colorful flowers and elegantly designed and placed gardens that are complemented with beautiful cottages. It offers the most beautiful and colorful flower fields, ski resorts, and rustic factories. In addition, Mount Tokachi is the staple attraction of Furano.

富良野(Furano)是一片充满七彩花朵的土地,其设计和摆放着优雅的花园,并配以美丽的小屋。它拥有着最美丽,色彩最丰富的花田,滑雪胜地和乡村工厂。此外,十胜山是富良野的主要景点。


Sapporo 札幌市



Sapporo is a metropolis that is buzzing with excitement and culture. Here you will find Japan’s biggest zoo and winter snow festival.

札幌市是一个充满兴奋和文化的大都市。在这里,您会发现日本最大的动物园和冬季降雪节。


Karuizawa 轻井泽



Another town surrounded by vast mountainous terrain, Karuizawa is a small resort town surrounded by beautiful scenery. Mount Asama is located in Karuizawa. Usui Pass Deck is the perfect location to view several mountains and mountain peaks. Besides mountains, Karuizawa is one of the best places to visit in Japan to enjoy the nature and scenery. Shiraito Falls is a set of waterfalls that make for a great view, great photos. Senju Museum is dedicated to adverse beauty, abstract art, and offers a great view of various waterfalls.

轻井泽是另一个被山包围的小镇,也是一个被美丽风景环绕的小城镇。浅间山位于轻井泽。臼井通甲板是观看几座山峰的理想地点。除了高山,轻井泽也是在日本欣赏自然风光的地点之一。Shiraito是一组瀑布,在这里可以欣赏美丽的风景,拍摄精美的照片。千住博物馆(Senju Museum)致力于消除不利的美感和抽象艺术,并提供各种瀑布的美景。


Nagoya 名古屋



Famous destinations are the Nagoya TV Tower and the Nagoya Castle. The TV tower consists of five floors and is a beautiful sight with its glowing appearance during the night. The sky deck, which is at the topmost floor of the tower, offers a grand view of the city and famous mountains in the area. The Nagoya castle is the heart of Japan and another great symbol within the nation of Japan.

最受欢迎的目的地是名古屋电视塔和名古屋城堡。电视塔由五层组成,在夜间以发光的外观成为美丽的景象。塔楼最高层的空中甲板可欣赏到城市和该地区著名山脉的壮丽景色。名古屋城堡是日本的心脏,也是日本国内的另一个伟大象征。


Kyoto 京都



Many cities and towns in Japan have some sort of cultural influence, but Kyoto’s history throughout wars and harsh time periods is shown by castles and unique Japanese structures throughout the city. By exploring Kyoto, you have the choice to learn about Japan and its culture in a very motivating, intriguing, and interesting way. Geishas are also a prominent entertaining force in Kyoto, making it the best area in Japan to view a show. The Sento Imperial Palace is a peaceful palace that offers a tour that is free and is a fantastic way to discover and learn about Japanese palaces and history while exploring the area.

日本的许多城镇都有一定的文化影响力,但是京战争和艰苦时期的历史表现在整个城市的城堡和独特日本建筑。通过探索京都,您可以选择以一种非常激发,有趣的方式来了解日本及其文化。艺妓也是京都的主要娱乐之一,使其成为日本观看演出的最佳区域。Sento故宫是一个宁静的宫殿,这里是免费游览,是探索该地区时发现和了解日本宫殿和历史的绝佳途径。


Okinawa 冲绳



Surrounded by beautiful beaches and crystal blue ocean water, Okinawa City is a paradise for people of all ages. The museums seem to be geared more towards children, so their inclusion could make family vacations perfect. A variety of restaurants are scattered all throughout the city, which is perfect if you plan to have dinner and see a show. Koza Music Town is perfect for those looking for entertainment and shows. Okinawa is simply just a paradise for music lovers due to the many different venues and shows that are offered, especially with the famous bars and clubs scattered about. The Shurijo palace was dedicated to the Ryukyu Kingdom, and boasts a bright red colour and an intricately paved red walkway leading up to the grand entrance of the castle.

冲绳市被美丽的海滩和湛蓝的海水所环绕,是适合各个年龄段的人。博物馆似乎更适合儿童,因此这里使家庭度假变得完美。各种各样的餐厅遍布整个城市,如果您打算吃晚餐并看一场演出,那是完美的选择。冲绳音乐城非常适合那些寻求娱乐和表演的人。,冲绳岛还是音乐爱好者的天堂,因为这里提供许多不同的场地和表演,尤其是周围分布着著名的酒吧和俱乐部。首里城宫殿专为琉球王国建造,拥有鲜艳的红色和通往城堡宏伟入口的错综复杂的红色人行道。


Hiroshima 广岛



Recent history hasn’t been kind to Hiroshima, a city that is most famous for having the atomic bomb dropped on it during World War 2, completely decimating the city. But for such a tragic event, Hiroshima has fully rebuilt itself, and today is one of the top selections for where to go in Japan. Nearby Miyajima Island is a fantastic place to spend a day. The Hiroshima Castle is sure to wow you as well. In terms of unique sights, the Itsukushima Shrine really stands out, literally, by rising out of the water.

广岛这座城市因最近在第二次世界大战期间将原子弹投掷而闻名,这使这座城市彻底毁灭。但是对于这样的悲惨事件,广岛已经完全重建了,而如今已成为日本旅行的首选之一。附近的宫岛(Miyajima Island)是度过一天的绝佳去处。广岛城堡一定会让您赞叹不已。就独特的景观而言,严岛神社的独特风格是因为它从水中浮出水面。



Tottori 鸟取



Picturesque and full of beautiful beaches, you would be surprised at how entrancing sand can be in the city of Tottori. The sand and dunes play a significant role in Tottori’s history as there is even a museum dedicated to them. Japan is a country of unusual museums and the sand museum, by far, is one of the most unique concepts. These museums offer a view of several different sculptures made completely out of sand. Sculptures modelled after royalty and gods are a popular sight.

风景如画,到处都是美丽的海滩,于鸟取市内令人难以置信的是沙尘。沙和沙丘在鸟取的历史中起着重要的作用,甚至还有专门为其设计的博物馆。日本是一个非同寻常的博物馆之国,而迄今为止,沙雕博物馆是最独特的概念之一。这些博物馆提供了一些完全用沙制成的不同雕塑的景色。以皇室和神灵为原型的雕塑是一个受欢迎的景点


Yamakoshi 山越



Tucked away in the mountains of Niigata prefecture and close to the city of Nagaoka, this stunning village is one of our favorite tourist destinations in Japan. It is covered in rolling hills and deep valleys filled with terraced rice fields, this village is extremely picturesque and is still well off the beaten path.

坐落在新泻县的山区,靠近长冈市,这个村庄是日本最受欢迎的旅游胜地之一。它被连绵起伏的丘陵和深谷所覆盖,梯田弥漫,这个村庄风景如画,仍然远离人迹罕至的地方。


Onomichi 尾道



With Onomichi’s activities such as cycling, exploring this small and underrated city becomes a lot more fun. The best areas for cycling are the expressway and Shimanami Kaido. Another fun calorie-burning activity is the temple walk, which is just an entrancing and fun walk through the downtown streets of Onomichi. The most popular temple in Onomichi is the Kosanji Temple.

通过尾道的活动,例如骑自行车,探索这个被低估的小城市更佳。骑自行车的最好场所是高速公路和岛根海道。另一个有趣的消耗卡路里的活动是庙宇步道,它是在尾道市闹市区中进行的一次有趣的步行活动。尾道最受欢迎的寺庙是甲山寺。


Kobe 神户市



When visiting Kobe, trying their world-famous beef is a must. You can even have it along with Ramen or other dishes. Kobe could perhaps be the food destination highlight of your trip in Japan aside from Dotonbori. Kobe’s most popular harbor is the best outdoor hub for entertainment and shopping alike. It even boasts a beautiful Ferris wheel that adds a nice touch to the harbor. If you are searching for a more scenic addition in Kobe, you must visit Mount Rokko. This landmark is favored both by tourists and locals, and is unique in its structure when compared to various other mountains scattered throughout the great nation of Japan.

参观神户时,必须品尝世界闻名的牛肉。您甚至可以将其与拉面或其他菜肴一起食用。排除道顿堀,神户也许是你去日本之行的美食目的地。神户最受欢迎的港口是娱乐和购物的最佳户外中心。它甚至拥有美丽的摩天轮,为港口增添了些许风情。如果在神户寻找更富特色的景点,则必须访问六甲山。这个地标受到游客和当地人的青睐,与散布在整个日本的其他山脉相比,其地标性很独特。


Shirakawa 白河



Shirakawa is a small village marked by beautiful green grass and gassho houses. Due to its size and perceived significance, Shirakawa can be somewhat overlooked by most tourists and travelers. The population is quite small, but if you are looking for a close-knit and warm feel, stopping by Shirakawa and enjoying the beautiful flowers wouldn’t hurt. The unique house structures and shops can be enjoyed throughout the year, whether it be the summer or the winter. During the colder months of the year, the village resembles a small snow globe that is whimsical in appearance and fun to enjoy.

白川町是一个以美丽的绿草和合掌房屋为标志的小村庄。由于其规模和重要性,白川町在大多数游客和旅行者中都可以被忽略。人口虽然很少,但是如果您想寻找一种亲密而温暖的感觉,那么在白川停留并享受美丽的花朵最佳。无论是夏季还是冬季,全年都可以享受独特的房屋结构和商店。在一年中最寒冷的月份,该村庄就像一个小型的雪球,外观奇特而有趣。


Otaru 小樽市



Otaru’s canal scenery is so romantic it could even rival that of Italy. Different vendors and stores offering a vast array of Japanese goods paired with various restaurants help to make the canal a must-stop destination. Aside from the canal, be sure to enjoy a performance at the Otaru Music Box. The Otaru Aquarium has some educational facts and a great view at various marine life.

小樽的运河风光非常浪漫,甚至可以与意大利媲美。它有着各种日本商品的不同供应商和商店,加上各种餐厅,都使运河成为必经之地。除了运河以外,请务必在小樽音乐盒看表演。在小樽水族馆可以了解一些事实,观看各种海洋生物的绝妙风景


Hida 飞弹市



Japan is full of different mountainous terrains and areas but Hida is perfect for those who would love to enjoy the outdoors – especially those looking for a camping trip. One destination for such is Mount Kurobegoro. Back in the city of Hida, Dozogai Street is full of various canals and waterways running through.

日本到处都是不同的山地和山区,但是飞弹市非常适合那些喜欢户外活动的人,尤其是想露营旅行的人。其中一个目的地是黑部五郎山。回到飞弹市,道藏街(Dozogai Street)遍布各种运河和水道。


Hamamatsu 滨松



Here, Atera no Nanataki Falls is a nature park best visited in the Autumn time, and is an outstanding showcase of nature and grand waterfalls.

这里的Atera no Nanataki瀑布是秋天最好的自然公园,也是自然和大瀑布的绝佳展示。


Fukuoka 福冈



Fukuoka is a city on the Kyushu island of Japan, it is equipped with great surfing opportunities, a fascinating samurai history and plenty of sumo wrestling matches to check out.

福冈(Fukuoka)是日本九州岛上的一座城市,它拥有绝佳的冲浪机会,迷人的武士历史以及众多相扑格斗比赛可供您观看。



 * 所有文章仅代表作者个人观点,不代表本站立场 *
Editor's Picks 往期推荐



  Contributions will be appreciated! 

  欢迎投稿! 

Contact us 联系我们


E-mail: FLA_SZ@163.com;
Wechat: BAFLA2, FFLLAA2020
add to communicate or join groups;
QQ group: 815613448


 QQ group

 Official account


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存