Best places to live in the UK 英国最好居住的地方
▲Click above to subscribe 点击上方蓝字关注我们▲
If you are planning on migrating to the UK, there are many factors to considers. And thankful, Halifax has recent data from the cities and places that shows various forms of comfort in living in the UK cities to choose from. In this article we will discuss and present to you the best places to live in the UK and why.
如果你打算移居英国，首先要考虑很多事情。但是在英国有哈利法克斯统计了近几年城市和地方各种数据，从这些数据人们可以从选择适合自己的城市或地区。在这篇文章中，我们将讨论并向您介绍英国最适合居住的地方和原因。
Happiness 幸福感
Residents in Ribble Valley in the North West are the happiest in the UK, scoring an average of 8.3 (compared to the UK average of 7.6).
英国西北部里布谷的居民最幸福，平均得分为8.3分（而英国的平均得分为7.6分）。
Lowest burglary rate 最低入室盗窃率
Orkney in Scotland has the lowest burglary rate, with a score of 3.2 per 10,000 people.
苏格兰的奥克尼入室盗窃率最低，每万人中仅发生3.2人入室盗窃事件。
Qualifications 资历
The City of London has the highest level of qualifications, scoring 90.6% (compared to the UK average of 29.9%). This includes graduate and post postgraduate degrees, NVQ level 4 and above, and professional qualifications.
伦敦金融城（City of London）的资质水平最高，为90.6%（而英国的平均水平为29.9%）。这包括研究生和博士后学位、4级及以上职业资格证书和专业资格证书。
Rainfall 降雨量
Looking to live somewhere without much rain? Halifax's report discovered that Castle Point in the East of England has the least rainfall in the country, with 525mm per year. If you want somewhere sunnier, then the Isle of Wight is just for you. This sunny island has 36.9 hours of weekly sunshine. This is above the weekly average of 29.7 hours per week.
你最理想的是雨不多的地方吗？哈利法克斯的报告发现，英格兰东部的Castle Point是英国降雨量最少的地区，年降雨量为525毫米。如果你想找个阳光很好的地方，那么怀特岛很适合你。这个阳光明媚的岛屿每周享受着36.9小时的阳光，高于整个国家的每周29.7小时平均水平。
Sunshine 阳光
The Isle of Wight is the best place to live for sunshine
怀特岛是享受阳光的最佳地方
Health 健康
Hart in the South East has the highest percentage of residents in good health, scoring 97.4% compared to the UK average of 94.6%.
东南部的哈特居民健康状况良好的比例最高，为97.4%，而英国的平均水平为94.6%。
Life satisfaction 生活满意度
Flyde in the North West is the best place to live for overall life satisfaction, scoring 8.5 out of 10. This is relatively higher than the UK average of 7.8.
西北部的弗利德是总体生活满意度最高的地方，10分中有8.5分。这相对高于英国7.8的平均水平。
Anxiety 焦虑
The annual report also highlighted the areas with the lowest levels of anxiety. Fareham in the South East scored the best, with its residents feeling less anxious than other areas. They scored 1.8, compared to the UK average of 2.8.
年度报告还强调了焦虑水平最低的地区。东南部的Fareham得分最高，居民的焦虑程度比其他地区低。他们得了1.8分，而英国的平均分是2.8分。
Largest houses 房子空间
Tully Castle 图利城堡
The area found to have the largest houses is Fermanagh & Omagh in Northern Ireland — perfect if you're looking to move somewhere with more space.
拥有最大房屋的地区是北爱尔兰的费尔马纳和奥马，如果你想搬到房子空间更大的地方，这里就完美了。
Employment and wages 就业和工资
Chelsea 切尔西
Orkney in Scotland has the highest level of employment, the study found, while residents in Kensington and Chelsea, London have the highest gross weekly earnings of £1,530.
研究发现，苏格兰的奥克尼就业水平最高，而伦敦，肯辛顿和切尔西的居民每周总收入最高，达到1530英镑。
Broadband 宽带
If you regularly work from home, you're probably going to be on the hunt for an area with strong Wi-Fi. The Halifax report found that Luton in the East of England has the greatest number of premises with Ultra-Fast broadband (95%), compared to the UK's average of 47.5%.
如果你经常在家工作，你很可能会在寻找一个有强大Wi-Fi的区域。哈利法克斯的报告发现，英国东部的卢顿拥有数量最多的超高速宽带（95%），而英国的平均水平为47.5%。
Which place would you choose? Let us know in the comment section~
你会选择哪一个地方？请在评论区跟我们分享一下～
Good Luck!
祝你好运！
Contributions will be appreciated！
欢迎投稿！
▲ QQ group
▲ Official account