如果重返童年，我一定要带上林明子的绘本

如果重返童年，

我一定要带上林明子的绘本

作者：苏苏

生于江南，在北京读了4年书

来上海12年

做过6年记者，也做过全职妈妈

喜欢阅读、写作和捯饬家里

曾经是坚定的一胎主义者

目前大女儿4岁，老二孕育中

女儿四岁多了，我们一起读过的童书也有好几百册了。孩子的喜好很杂，我倒是很清楚自己的最爱，那就是日本的绘本作家——林明子。

晒晒家里的林明子系列

如果我小时候拥有这些图画书，会开心得飞起来吧！

小一很小的时候就发现我给她读的好多书都是“图：林明子”。

她那时发音还不准，总是在我读完标题和文、图作者时，很高兴地大声喊：“都是‘明明子’，全是‘明明子’！”

那可爱的小模样还在我脑海里。

01 初识

最初，我都不知道林明子这位作家是男是女。只是在朋友的推荐下，买了《出门之前》和《我一直一直朝前走》，据说是他女儿的最爱。

《出门之前》讲述的是非常寻常的一个日常生活片段，这一天，绫子要和爸爸妈妈出去野餐。出门前，小姑娘总是很想“帮忙”，却越帮越忙。

她把便当盒塞得乱七八糟、把爸爸的手提包翻得像爆炸了、用妈妈的口红把自己的小脸蛋涂得一塌糊涂，最后，因为抢着出门，还摔了满身的泥巴，只得把漂亮衣服脱下来，换另一身出门。

但在这个哄闹的星期天早晨，爸爸妈妈却没有发怒，每每只是感叹一句“哎呀呀，绫子……”然后就收拾残局去了。家里的氛围是那么的轻松和包容。

封底上，是一家人在绿地上野餐和玩耍呢。

当时我就喜欢上了这本书，画的不就是我们家的日常吗？当然2岁的小一也很喜欢。

《我一直一直朝前走》是孙子独自一人去找奶奶的故事，一路上经历了许多小小的“冒险”。扑进奶奶怀里的那一刻，真是太温情啦。

这两本书都是林明子画的。她的笔触非常细腻，不管是家庭室内的场景，还是户外，都非常的写实和美丽；孩子们的脸颊都很饱满，有着红晕。

这是我个人很喜欢的一种画风，我没有任何画画的功底，单纯就是喜欢。

在我这个门外汉看来，它是有点怀旧和古典的，没有什么炫酷的技法或创意，但那份很隽永的感觉，深深打动了我。

林明子画笔下，漂漂亮亮的孩子们

后来我就特别留心林明子的作品。

发现她作品的年龄跨度还蛮大的：

有特别低幼的《月亮，晚上好（幼幼成长图画书）》，适合0-2岁的小宝宝；

也有桥梁书类的，比如《第一次野营》，她还为大龄孩子的桥梁书配插画，比如《魔女宅急便》。

当然，她最多的，还是适合3-6岁孩子读的图画故事书。

大家最熟知的，可能是爱心树出的《第一次上街买东西》（全5册），都是林明子和作家筒井赖子合作完成的。

《第一次上街买东西》讲的是5岁的小女孩美依第一次到商店买牛奶，她攥着妈妈给的硬币出了家门，经历了一系列的“冒险”。

刚开始，她遇到了一辆冲过来的自行车，美依吓了一跳，从她的眼神里可以看到她内心的恐惧。

然后因为跑得太急跌倒了，摔破了膝盖。但是她不顾着腿疼，坚强地爬了起来。

到了小店里，怎么跟婆婆开口说买东西，美依的心紧张地怦怦地跳个不停。还老遇到打岔的人！比如戴墨镜、买香烟的叔叔，和婆婆聊个不停的买面包的胖大妈……

最后她鼓起勇气大声喊：我要买牛奶，声音大的连自己都吓了一跳。

买完牛奶回家的时候，妈妈抱着宝宝冲她挥手呢。

这次上街买东西虽然经历了点“波折”，但是美依坚强勇敢地应对了。最后，当她和宝宝一起喝牛奶的时候，内心一定是充满着成就感。

不知道你有没有在其他公众号里看到过日本一个电视节目，叫《初遣》？就是由节目组跟拍小朋友，记录他们人生中第一次独立出门完成小任务的经历。

印象最深的是4岁的哥哥带着2岁的弟弟搭车去去十几里以外的地方买东西。在我看来简直是不可想象。但小哥哥做到了。并且在花店多买了一束花，说要送给妈妈。

柊哉带着弟弟搭车去完成任务

原来兄弟俩此行的目的是为过世的爸爸购买祭奠用的花和咖啡，但哥哥想要妈妈开心，给妈妈也买了花，并附上写了爸爸名字的卡片……

这档让很多人感动落泪的节目已经做了30年了，最初的灵感正是来自林明子的《第一次上街买东西》。这本书的日文版1976年（另有一说是1977年）面世，已经44年了，被翻译成超过7种语言，依旧畅销。

这正是成长的力量，在任何时代都能打动人心的。

02 林明子其人 

我很好奇是怎样的一位作者，能够从孩子的角度画出这些美好的故事。

林明子肖像 

林明子是一位女士，1945年出生于日本东京。她小时候非常内向，不太爱说话，非常喜欢蹲在地上仔细观察所有细小的事物。画画是一种天赋，她从小就喜欢。

上小学五年级时，林明子就在父亲的安排下，去一位画家的画室学画，后来读了横滨国立大学教育学院美术系。毕业后，她从事过杂志插画和地图绘制的工作。

在做插画作家时期，林明子认识了五味太郎，这也是我们家喻户晓的绘本作家了。是五味太郎把她介绍给福音馆书店《科学之友》的编辑。

年轻时的林明子与五味太郎

1973年，林明子在《科学之友》上发表了处女作《纸飞机》，从此进入童书界。

1976年又在福音馆书店的《儿童之友》上发表了与筒井赖子合作的《第一次上街买东西》。

绘本翻译者猿渡静子说，如果五味太郎是林明子绘本领域的引路人，那福音馆的责任编辑征矢清，就是她的伯乐。

每当林明子有创意时，征矢清都会给她提出一些非常好的意见，包括安排她去体验生活，比如画《第一次野营》之前，就去参加一次野营。

征矢清后来和林明子结了婚，婚姻非常幸福。

还有一个你很可能不晓得的是，日本动画界的传奇宫崎骏，也是林明子的粉丝。

宫崎骏和林明子有过对话：

林明子：绘本和动画是两个完全不同的世界，但是你对绘本世界那么了解，让我吓了一跳。宫崎骏：没有像你说的了解那么多，只是因为喜欢你的绘本。林明子：你具体喜欢什么地方？宫崎骏：通常画儿童画，或者画绘本的，很多人给我的感觉是在商业上很有范儿，他们错误地认为绘本作家就是要保持那种帅帅的范儿，但是你的画看起来不一样，给人的感觉是一边画着还一边总想着应该能画得更好。林明子：你怎么知道？

宫崎骏的魔女（左），和林明子的魔女（右）

林明子曾这样说过：“我所画的每一本图画书，都有我父母的爱在其中，每一本书都是我与已去世的双亲共同创作完成的。此外，我周围的孩子们也对我的创作有相当的影响。”

据说童年时候的林明子很喜欢被妈妈背在背上的感觉。由此可见童年家庭生活对她有极大的正面影响。

结婚以后，林明子减少了创作的时间，专心养育儿女，照顾家庭。

浏览她的作品，能看出她对家庭生活的热爱，母亲对孩子的爱，夫妻之间的相爱，都从书页中流露出来。

我想，她的原生家庭和后来她自己组建的家庭，都为她的创作注入了源源不绝的能量。

03 为什么喜欢林明子 

读了我能买到全部林明子的作品后，我试着总结为什么这么喜欢她。

1

林明子出品，必属精品

林明子的画里，孩子们的神态、表情、动作是非常传神的。

查资料的时候，我才了解到，林明子很习惯于利用摄影来观察。她拍摄场景、拍摄孩子，但又不是完全地照搬，会进行自己的艺术加工。

比如，《阿惠和妹妹》这本书里的姐妹俩，原型就是她的两个外甥女，她给两个姑娘拍了很多生活照。

林明子的小模特儿们（图片来自爱心树童书）

林明子作品中文版的一位编辑杨雪枫提到过，林明子曾说，如果不照着实际场景画，与真实的情况就会完全不同，比如孩子下蹲的时候，脖子会从肩膀处往外探，如果不对比实景，就有可能抓不住这个细节。

这位编辑还分享了一个故事，林明子的丈夫征矢清担任《今天是什么日子》的责编，那是他与林明子合作的第一本书。

书的第一幅画面是女孩真真出门之前在家门口回头，提醒让妈妈找东西。他打电话给林明子问画好了没有。林明子说，她画了很多遍，但还没有画好，后来说终于画好了。

可过了几天，当征矢清去看林明子时，发现她还在画这个场景。

就是这幅画面，林明子反反复复地画。

林明子就是这样，为了追求最好的效果，常常一幅画一遍遍地画。难怪征矢清曾给出这样的评价：“林明子的画无一处纰漏。”我也好佩服她这种一丝不苟、精益求精的精神。

2

对家庭生活的看重

我们的孩子出生在物质和休闲生活都极为丰富的年代，同时家长平日里又普遍非常的忙碌，周末带娃出去浪几乎是必选项。游乐场、亲子餐厅、亲子酒店、迪士尼……只要双脚踏出门，有的是可供你和孩子消遣的地方。

然而我却更加喜欢家庭时光，那些在自家小屋里共处的寻常日子。恰好，这跟林明子的创作主题很吻合。

《今天是什么日子？》是我特别喜欢的一个故事：

真真出门时有些神秘地问妈妈：“今天是什么日子？”如果不记得，就去楼梯的第三个台阶吧！这孩子就这么出门去上学了。留下妈妈一个人，在家里开始了“寻宝之旅”。

真真留下了很多封扎着红绳的信，每一封都是下一封信的线索。在家门口的伞缸里躺着、在真真最喜欢的绘本里夹着、在庭院的金鱼池里漂着（用塑料袋扎好，防水的）……妈妈饶有兴致地跟着女儿的步伐玩着这个游戏。

可能怕妈妈腻了？有一封信里，真真让妈妈“shi个指头弹弹钢琴，放松一下吧”。妈妈打开钢琴盖，又发信新的信，可她还是听从女儿的“吩咐”，弹奏了一首《小星星》，弹罢，才打开了这封信。

这个细节让我觉得，她们母女平时一定也是这样有情趣的。

最后，真真卖了个关子，没有说出具体的藏信点，只说是一个不起眼，但妈妈一定会用到的地方。

妈妈找了半天，很泄气，刚准备把搜集到的前几封信归拢到楼梯口的信袋里，就发现里头还有一封红丝线扎的信——提示她打给爸爸，并问问他的口袋里有什么。

夫妻俩通起了电话。原来真真给爸爸也留了封信，说是礼物终于到信箱了。他们是用固定电话打的，妻子说，等他回家再揭晓谜底吧，同时提醒丈夫“那件事可不要忘记了啊”。

傍晚，一家人又聚到一起。爸爸带回来一个篮子，妈妈从信箱里拿到的，是一个白色信封。三口人围坐在那种日式暖炉桌前，开始拆真真送的礼物。

真真的礼物里三层外三层的，一共10个纸盒子！最后一个小纸盒里，装着一颗紫色的龙须珠，和一枚南天竹的小红果子，一颗给爸爸，一颗给妈妈。

这时，篮子里传来了“汪汪”的响声，原来是爸爸妈妈说好要送给真真的礼物呢。

真真太开心了，抱起小狗亲，小狗也舔她的脸。

她追问爸爸妈妈，真的不记得今天是什么日子了吗？那就把给妈妈的9封信，和爸爸的第10封信放到一起，把每一封信的第一个字连起来读吧，答案就是：爸爸妈妈结婚十周年啦！

爸爸妈妈真的忘了吗？能养出真真这样可爱懂事的孩子，他们家一定是非常有爱的家庭。

比如，真真为什么会出一个让妈妈打给爸爸的主意呢？当时有个细节，妈妈看了信，自言自语说：“我也正要给他打电话呢。”说明他们有比较固定的沟通时间，爸爸在上班，但这个时间是可以打电话的。

再说了，如果真的忘了，他们为什么会选择在同一天给真真带一条小狗回家呢？结婚十周年，迎来家庭新“成员”，也是一个不错的纪念方式呀！我相信真真一定央求父母很久了，他们选择这个时间点满足孩子。

还想说一下《带我一起去》这本书，是一本讲兄妹情的小书，情节超级简单。

哥哥想要自己一个人跑出去玩，但妹妹绫子抓着他，求哥哥带她一起出去。

哥哥当然觉得她是个小拖油瓶咯，想尽法子要摆脱。他假装看书，妹妹果然“跟屁虫”般地也开始看起来，看着看着就打盹了。

哥哥想趁机溜走，妹妹一下子惊醒了，拖住了哥哥的捕虫网。

哈哈，哥哥只好认命，威胁她不要有半路要上厕所之类的麻烦事，妹妹超级配合地先去解决了小便，还自己穿鞋子，以此证明自己是个合格的小跟屁虫。

封面上，绫子的笼子里装了和哥哥一起捕到的蜻蜓，头上还戴了哥哥的鸭舌帽。

看起来是暑假的一个午后的小故事。在林明子的笔下也是那么的活泼动人。

3

成长的力量

林明子的作品里，“第一次”很多。

《第一次上街买东西》是大家耳熟能详的了，还有《第一次做面包》和《第一次野营》。

林明子对“成长”的主题真是情有独钟。也许孩子们都是这样一点点长大的吧！所以第一次才格外的值得记录。

同样，《阿秋和阿狐》也是一个女孩的成长故事，从玩具阿狐守护婴儿期的阿秋，到两人一起独立坐火车去沙丘镇找奶奶，阿狐遇险，这次换阿秋保护阿狐，阿秋就在这次冒险中成长了。

其实《阿惠和妹妹》和《妹妹住院了》这两本，也有“成长”的内核。

妈妈需要去一趟银行，把正在睡觉中的妹妹小彩交给小姐姐阿惠照顾，阿惠很想逗哭醒的小彩开心，不留神却把妹妹弄丢了，她紧张地新砰砰直跳，最终在妈妈常带姐俩儿去的公园沙坑里找到了小彩。

这时，妈妈也办完事，找到公园来了。

《妹妹住院了》里面，阿惠和小彩都长大了一些。

第一次经历妹妹住院，妈妈陪夜，阿惠一个人在雷电交加的日子里等爸爸回家。她很想好好地慰问小彩，连夜准备了“礼物”。

第二天，她把自己爱玩的娃娃“小脸蛋儿”送给了病床上的妹妹。妈妈感慨：“才过了一个晚上，阿惠就变成真正的大姐姐了。”

04 林明子部分作品列表

林明子的书还充满了童真，说也说不完。

我很喜欢《林明子暖心绘本（全3册）》，很适合2-3岁的孩子。这是一个三胎家庭孩子们的奇幻圣诞故事。

比如《我去找草莓》，就是女儿小纯要帮妈妈做的圣诞蛋糕寻找草莓做点缀的故事。可是冬天的季节，小纯以为有草莓的地方，只剩下枯叶。

她偶遇了一只正在备货的小灰兔，不小心惊吓了它，撒了一地的草莓。小纯没有占为己有，而是用自己的小手帕把草莓盛好，等着兔子来取。最后，她尾随兔兔来到了它们的小屋前，看到兔妈妈也做了圣诞蛋糕，还多了2颗草莓。

觉察到窗外有人，兔妈妈端了热茶给小纯，感谢小纯借手帕给小灰，小灰则把家里多的草莓回赠给小纯，这下，小纯家的蛋糕也有了草莓装饰啦！

《叶子小屋》的情节就更简单了，一个人在院子里玩的小馨，偶遇了一场雨，但她不怕，因为在院子的一角，有她的“叶子小屋”可以避雨。

在“小屋”里，小馨遇见了很多“好朋友”，螳螂、菜粉蝶、金龟子、瓢虫、小蚂蚁……哎呀，和它们还没玩够呢，雨就停啦！是不是非常的童趣？

《我爱洗澡》是小男孩一个人在洗澡间的幻想。妈妈让他独立洗澡，他在洗澡时遇到了好多动物伙伴……妈妈探头进来问他洗好了没，动物们就全都藏回了水里……

文章已经太长了，必须收尾了。最后附上林明子作品中文版的列表，基本上是市面上能买到的全部了。

本文部分内容参考了爱心树童书公众号。 

那么，你最喜欢林明子的哪一部作品？特别期待大家的分享。

如果你还没看过林明子，一定也被我成功种草了吧？嘻嘻。

---

这里有一群因为读书、工作、结婚、生活来到魔都的新上海人。

这个小号分享我们有烟火气的生活。

不管生活在哪里，身边总要有个能聊得来的人，关注这里，就可以～～