不知道你有没有想过，你的英语水平有可能还拼不过一个清朝公主！之前，一段由AI修复的老录像风靡全网，引起网友热议。
视频中的这位满头珠翠，脚踩“花盆底”的清朝格格并非出身皇家，却被世人尊称为“公主”；作为紫禁城八女官、慈禧的贴身秘书却带头穿洋装；当过光绪皇帝的外文教师，拥有无上荣耀却一心要逃出“紫禁城”。
当无数正牌公主被遗忘，不是公主的“德龄公主”却在百年后带我们重温旧京的风华烟云。
之前，一个近百年前拍摄的视频火上热搜。
诸多网友感叹：“惭愧！我的英文竟然不如一位清朝的格格。”
“这口语也太棒了吧，语言轻松幽默，有点穿越的感觉。”
且不说这位脚踩“花盆底”的格格英文水平有多溜，单单说这演讲的思想观点，古不输今，足以艳惊四座！
视频一出，惊艳了无数网友，他们都被德龄公主的人格魅力所征服！其实，精通八国语言、内外兼修的德龄公主，最让人“艳羡”的身份是：慈禧最喜爱的贴身翻译。除此之外，她还当过光绪皇帝的英文教师！她被称为最有国际范儿的“公主”，但这位曾经的“御前红人”却用她的后半生来逃离紫禁城。裕德龄，笔名德龄公主，是世界首位以英文写作的华人女作家，满族正白旗汉军旗人。其父裕庚，本姓徐，是光绪优贡生，著名的八旗才子，红极一时。他曾官至清廷总理衙门大臣，先后出使日本、法国。裕庚思想先进，推崇改革，他的先进思想也体现在了对子女的教育上。1895年4月17日，有外交经验的裕庚被朝廷派使日本，彼时年仅9岁的德龄跟随父亲过上了海外旅居的生活。3年后，当一家人又踏上巴黎的土地。少女时代的德龄师从美国著名舞蹈家伊莎多拉·邓肯学习表演和舞蹈，至此，她才真正领略了世界的五彩缤纷。多少个黄昏，她在塞纳河畔徜徉，看落日余晖在水波粼粼中跳动，听归燕在巴黎圣母院的尖顶上鸣叫。多少个清晨，她沿着香榭丽舍大道走去学校，看凯旋门下的城市渐渐苏醒，听梧桐树在晨风中如恋人般低语。1903年，裕庚携女儿回到祖国，彼时17岁的德龄，满怀对家乡的好奇与兴奋，憧憬与不安。那时的她，无法想象这次回国对自己和家庭来说意味着什么。长达6年的海外生活，不仅使德龄深刻感受了西方文化，也使她拥有了更开阔的视野和渊博的学识。德龄出落得青春靓丽又多才多艺，刚一入京就引起了慈禧太后的注意。一方面，时值庚子巨变的痛还盘旋在紫禁城，慈禧急切地想进一步了解西方。她非常需要一个擅长西方社交礼仪的人打开各国驻华使节的“夫人社交”，以期讨好列强。另一方面，慈禧对裕庚在海外任职期间，一直未能将流亡海外的革命先驱孙中山抓捕归案非常不满，甚至怀疑裕庚对大清存有异心。慈禧决定一石二鸟，将德龄留禁在宫中当自己的贴身翻译，封她为御前女官。天真单纯的德龄非常欣喜，以为自己报效祖国的时候到了。后来，慈禧太后十分喜爱德龄，在她70大寿时，赐封德龄为“和硕郡主”，这就是“德龄公主”（在外国人眼里“郡主”就等于“公主”）笔名的由来。受德龄的影响，慈禧开始接触西方文化，也开始接受西方的衣着和生活方式。她特别恩准德龄可以穿洋装，这在大清历史上算是开了先例。然而入宫不久，德龄惊讶地发现，当时中国的落后和压抑远超她的想象。尽管她被宫廷的华丽和慈禧的宠爱所打动，但清宫阴暗的一面像退潮后的沙滩，逐渐在她面前展露出来。于是，德龄通过自己的努力在清宫中掀起了艺术革命，如同一缕春风，飘进了阴暗的宫闱。作为慈禧面前的红人，德龄的受宠招致宫眷们的妒忌，她们故意制造种种麻烦，难为嫁祸德龄。她向慈禧讲解西学的优越之处，劝减残酷的刑罚，希望接受改革建议。德龄见多识广的劝谏慢慢触动了慈禧，渐渐开始采纳她的意见。有一天，光绪问德龄：“皇爸爸（指慈禧）会喝咖啡，会照相，也会用法国化妆品了，她也想过维新，可是她还是一样要杀人，杀那些比她想得远、走得快的人，你相信中国能真正变法吗？”后来，德龄伤感地说：“那时清政府还没想去改革，在许多事情上，我们尽最大的努力去改革朝廷。”1904年秋，德龄偶然听到慈禧欲将她许配给荣禄之子巴龙，裕德龄满心不愿，但她深知慈禧的脾气，于是就求到了光绪皇帝。彼时，作为光绪的英文和西洋文化老师，德龄与光绪交情匪浅。春节临近，光绪派德龄到天津，以替自己为太后采办西洋稀罕年货尽孝心为由，暂且拖延赐婚日期。当一道道宫门在德龄身后重重地关上，她想起光绪曾希望她和妹妹劝说慈禧实行维新，不由得百感交集：大清帝国也如这一轮残阳，已经行将就木了。1905年3月，德龄收到了父亲发来的急电：父病危，盼归。之后，她便直接由天津转道去了上海。后来的几年里，慈禧曾多次召德龄回宫，德龄以“守孝”等理由一拖再拖，从此，再未踏入紫禁城半步。德龄之所以不肯再入清宫，是因为她已确定一件事，那就是：她不可能通过影响慈禧改变中国。守孝期满后，为避免再卷入当时已十分复杂的政局中，德龄想了一夜，最终决定随当时的爱人怀特迁居美国，在加州大学伯克利分校教授中文。
在美期间，她写下自己在宫廷内生活的所见所闻，用文字向世界展现了她眼中的清朝和紫禁城。相关文字一经发表，就在中西方引起强烈反响，有人因此称她是“华人文学”的祖师。宫闱秘闻从来都是街头巷尾的绝好谈资，那幽暗深邃的宫门背后又有多少神秘离奇的故事？
古往今来， 有关的文字汗牛充栋，却多是捕风捉影，空穴来风。真正能以事件亲历者的身份，绘声绘色地记录宫廷生活的人实在是少之又少。德龄发表在美国杂志上的文章
《往事随风》这本书收录了德龄公主的文字，她用她的笔，真实地记录了那个年代残酷的美丽。从进入紫禁城到逃离紫禁城，德龄公主给清宫大内带来了一次次东西方文化的碰撞，通过她风华绝代的一生，我们得以窥见那个没落的王朝。当无数正牌公主被遗忘时，不是公主的“德龄公主”，却依然被世人仰望。除却德龄公主，《往事随风》还将纳兰性德、曹雪芹、庄士敦、鲁迅、王国维、徐志摩、林徽因、胡适、老舍、沈从文、梁实秋等诸多人物故事编纂成册，试图通过这些文人的旧闻轶事、政界学界的陈迹残影，再现旧北京的社会风貌、世态人心以及那个时代格外令人着迷的精致和清雅。
正如卡尔维诺所说的：“城市不会泄露自己的过去，只会把它像手纹一样藏起来。”
数百年来，北京一直是帝王将相熙来攘往、才子佳人趋之若鹜的所在。
最远可推至辽金元天之骄子的纵横捭阖，自明至清再到民国，多少精英拥入北京，在这里做官、应试、教书、游行、研究、革命……
每个人与北京的因缘，都是一部个人化的北京史；而整个北京史的本身，是所有人集体记忆的总和。
图源：故宫博物院
在这个早春，北京又落了一场大雪。
“一下雪，北京就成了北平”，故宫的雪，洁白而轻盈，染尽红墙绿瓦，也将整个紫禁城染上了温柔。
这样的北京，宁静悠远，浪漫诗意，将600年的故事掩藏于其中，只待你缓缓走入，它便向你娓娓道来。
书籍推荐：《往事随风：旧北京的那些人那些事》，刘东黎 著，大有书局出版本书用散文笔法，以古都人物为写作对象，如纳兰性德、德龄公主、曹雪芹、庄士敦、章太炎、鲁迅、林白水、张恨水、辜鸿铭、王国维、徐志摩、林徽因、胡适、老舍、沈从文、梁实秋、袁克文、林海音、沈佩贞等，试图通过这些文人丛中的旧闻轶事、政界学界的陈迹残影，再现旧北京的社会风貌、世态人心以及那个时代格外令人着迷的一份精致和清雅。作者笔触细腻精微，读来意味深长，予人启迪。
来源：文章综合来源她世界俱乐部、《往事随风》书籍资料。
图片来源于网络，本文内容仅代表原作者观点，与本平台无关。值班编辑：蔡雨辰☟
/ 133 期 赠 书 获 奖 粉 丝 / 请7天内于后台回复“领奖”