朝阳区雅宝城南广场改造设计项目正式启动啦！

2018年9月27日，由北京市规划和国土资源管理委员会牵头，北京市发展和改革委员会、北京市城市管理委员会共同主办，北京建筑大学未来城市设计高精尖创新中心承办的 “北京公共空间城市设计大赛2018” 朝阳区雅宝城南广场改造设计项目启动会顺利举行。由项目顾问、责任规划师、市民代表和媒体观察员组成的观察团，以及参赛者代表共计90余人参加。会议由朝外街道办事处副主任张辉主持。 

北京市规划和国土资源管理委员会杜春兰介绍，本次竞赛是为了全面落实新版北京市总体规划，强化北京新总规中提出的“首都风范，古都风韵和时代风貌”的城市特色，进一步巩固和深化全市疏解整治和提升工作而开展的。大赛聚焦公共空间，以“人人营城，共享再生”为主题，自上而下和自下而上相结合，选取中心城区，北京市副中心的三个竞赛单元和10个项目竞赛点，通过人人参与的城市营建来吸引各方对城市公共空间的关注。通过树立标杆式的典范，推动实施，最终达到提升公共空间质量，实现人人共享、和谐宜居之都的目的。并希望参赛者遵守竞赛内容和规则，享受竞赛过程，取得好成绩。

广场空间：朝阳区雅宝城南广场改造设计项目位置

场地用地性质为公建混合住宅用地（F2），面积约4000平方米，位于朝阳区朝外街道，雅宝城南侧，日坛北路和东至神路街，南侧与金芒果西餐厅隔路相望，西至屯宝中心。项目东侧100米为朝鲜大使馆，西侧有北京日坛宾馆、市场街小区、首都儿科研究所附属儿童医院。

北京建筑大学高精尖设计中心陈志端以“三个面向”介绍了本次竞赛比赛的组织特点。

首先是面向社会。参赛者不限国籍，不限年龄，不限身份，不限专业，鼓励跨专业组队，希望所有人都能参与，是面向社会的征集。这也体现了本次竞赛“人人营城，共享再生”的主题。

从竞赛公告发布到截止到报名，短短有八天的时间，组委会收到了将近1500个团队的报名，雅宝城这个地块也收到了将近200份的团队报名，报名情况火热。

而报名者除了国内高校、著名的设计机构之外，还吸引了英美日法意荷兰等全球各国的参赛者，其中包括来自哈佛大学，耶鲁大学，米兰理工等国际高校的参赛团队。

其次是面向实施。这次发布的10个地块，是发改委、街道办近期有改造意象，或是民众改造的呼声比较高的地段。希望参赛者的方案能够面向实施，关注地块本身及其使用者。对于这次竞赛来说，颁奖不是结束，优秀作品和团队会推荐给街道办，并选取好的创意在未来考虑实施。

第三是面向过程。组委会设立观察团制度，全过程参与竞赛过程，与参赛者保持沟通。观察团由公共空间和城市设计领域知名担任的项目顾问，对地块比较熟悉的责任规划师，来自专业媒体的媒体观察员，以及两位市民代表组成。观察团将会解答参赛者有关问题，组织交流活动，并在评审阶段，基于自身对场地、项目团队和竞赛过程的了解推荐优秀方案。

责任规划师北京市城市规划设计研究院详规所傅凌峰详细介绍了地块概况，并提出了设计要求，包括完善公服配套设施、增加优质公共空间、呼应周边环境、保护历史文化特色、充分考虑停车需求、控制建筑高度等。

该街区主导功能以商务办公和对外服务功能为主，并含有少量居住、公共设施及配套服务设施等。保证第一使馆区和文物保护单位周边环境，创造更加宜人的国际商务服务环境。

地块南侧紧邻日坛公园，东侧临近朝鲜大使馆，应重点挖掘日坛公园厦周边历史文脉记忆，结合街区周边现状建筑风格，设计广场公共空间风貌及各类构筑物、小品等，塑造具有历史特色、与周边相协调、景观宜人的开敞空间。

由于临近使馆区，广场自构筑物高度建议不超过12米。

项目专家顾问北京建筑大学李春青副教授为参赛者提出几点建议。首先，要认真的解读竞赛任务书，理解并满足相关政策及北京新总规等上位规划要求。其次要研究场地历史，深入挖掘，因为历史文化不仅仅是在老城里，场地周边的建成区也有很多的历史值得关注。第三，要到现场去发现问题。第四，要重视公众参与，广场不是我们设计师的也不是城市管理者的，而是城市的客厅、居民的客厅。要想尽办法与公众沟通，了解其真实的需求。第五，要有自己的设计逻辑和依据、方案要有特色。

朝外街道办事处副主任张辉介绍，随着雅宝路环境整治工作以及非首都功能疏解工作的不断深入，街道先后到雅宝城进行功能疏解，腾退面积近4000平米。街道将通过雅宝城南广场项目对上述区域进行改造。并表示希望参赛者能够科学合理利用公共空间资源，合理规划业主出行，完善雅宝城南广场服务功能，增加绿化美化设施，打造宜居环境。

清华同衡规划播报媒体观察员表示，清华同衡规划播报将全程跟踪报道竞赛，搭建参赛者与公众沟通的桥梁，传播好“人人营城，共享再生”的理念，以号召更多公众关注城市公共空间，并为之出谋划策。

市民代表刘洋在雅宝城附近待了很多年，她介绍说，雅宝城从2008年开业，原本以东欧的外贸批发为主，经过疏解改造提升以后，现在大部分是以办公以及餐饮的配套。并表示希望参赛者能够结合大厦广场的优势，在保留停车位的基础上，增加绿化景观，合理规划车位和人行向，增设标识指引、宣传标牌，对楼体以及地面进行提升和亮化，并为底商进行整体规划等等。

市民代表汪学银表示，“现状只有几棵树，希望设计师在设计的时候能够绿化的美一些。再就是夜景照明希望更漂亮一些。

参赛团队代表提问

随后现场报名参赛者就本次大赛、本项目地块提出问题，街道办、责任规划师、主办承办方代表进行了现场解答。包括雅宝城未来的功能定位、场地后期管理维护主体等等。

朝外街道办事处代表王利杰为参赛团队代表答疑

最后参赛选手们在观察团和组织方的带领下进行了现场踏勘。

现场踏勘

公共空间重要的节点是体现首都市民日常生活的空间，是社会生活的汇聚点，是体现首都文明的重要窗口，更是大国首都城市治理能力的关键载体。

接下来的一个月时间里，各位参与者将在现场调研的基础上，梳理空间特征，以现状问题按照要求，尊重民意，从空间布局、交通组织、城市色彩等方面入手，针对性的开展规划设计。

场地现状

本文转载自：清华同衡规划播报