吉塔两国总统首次边境会晤，双方愿消除边境所有难题
原标题：热恩别科夫、拉赫蒙与边民举行联席会议
7月26日，吉尔吉斯斯坦总统热恩别科夫与塔吉克斯坦总统拉赫蒙在巴特肯区与伊斯法拉市之间的吉塔边境交界处与边民举行联席会议。
在与当地居民的会谈中，两国元首指出了维护和平与和谐的重要性、两国人民之间的长久友谊，并指出双方愿采取措施，消除边境地区现有的所有难题。
热恩别科夫指出，吉尔吉斯斯坦重视与塔吉克斯坦的兄弟关系。
“我们非常清楚边境地区人民的生活条件，了解所有未解决的问题，并打算做好一切，使当地居民不再感受到问题。我们计划共同解决所有问题，希望使我们的边界成为和平、友谊和睦邻的大门。我认为，没有解决不了的问题。”热恩别科夫强调，并建议加强政府间边界划界委员会的工作。
之后，两国元首前往塔吉克斯坦伊斯法拉市继续谈判，讨论双边合作问题，包括吉塔国界的划界和标界。
热恩别科夫在伊斯法拉市会见拉赫蒙时强调：“吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦两个兄弟民族过去、现在一直和平、和谐相处。”
热恩别科夫指出，他认为今天的会议具有历史意义。
“自两国独立以来，吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦国家元首首次在边境地区举行会晤。这得益于尊敬的拉赫蒙总统同意我方提议的明智决定。”他强调，希望确定两国进一步协作的优先方向。
“当然，我们的会晤将为继续进行政治对话和组织对吉尔吉斯斯坦的正式访问奠定坚实基础。”热恩别科夫说。
他再次指出，两国人民有着传统的友好睦邻关系、历史文化共性。
“不幸的是，两国边境地区不久前发生了一起不快。我们需要联合、客观地对其进行调查，并采取具体措施防止今后出现类似情况。”热恩别科夫说。
“我们提议为谈判进程增添动力和效率。重要的是遵循‘由简至难’的原则，继续就吉塔国界问题开展工作。我相信，通过共同努力，我们将把边界变成建设和平与繁荣的大门。”热恩别科夫说。
会谈还将于明日在吉尔吉斯斯坦伊塞克湖州乔尔蓬-阿塔市继续进行。
此外，吉尔吉斯斯坦国家安全委员会主席达米尔・萨根巴耶夫于近日表示，吉塔两国的边境局势目前已处于总统热恩别科夫的控制中。
萨根巴耶夫强调，比什凯克与杜尚别之间的对话已上升到高级别。吉尔吉斯斯坦希望与塔吉克斯坦建立睦邻友好关系，以确保两国和整个地区的边界安全。
来源：吉尔吉斯斯坦“卡巴尔”国家通讯社
编译：维卡
推荐阅读
@吉尔吉斯新观察 连接中亚 传播信息 交流文化
丝路新观察网站：www.siluxgc.com
新浪微博搜索"丝路新观察官微"
监制|张兴鼎 责编|赵友清