国际反家庭暴力日：不要对家暴沉默，请勇敢站出来！

原标题：吉总理：家庭暴力不应被纯粹视为一个家庭内部的私事

11月25日是“国际消除对妇女的暴力日”，也被称为“国际反家庭暴力日”。

11月25日起，吉尔吉斯斯坦开展了“反暴力16天运动”，吉尔吉斯斯坦总理阿布尔加济耶夫对此表示支持。该运动将一直持续至12月10日，即“国际人权日”结束。

据吉尔吉斯斯坦政府消息，阿布尔加济耶夫表示，家庭暴力仍然是吉尔吉斯斯坦乃至全世界范围内亟待解决的迫切问题。

“社会不应对针对女性和儿童的暴力行为熟视无睹。任何形式的暴力，无论是身体虐待、心理暴力还是性暴力，相关机构、社会和国家都不能忽视。因为暴力行为是对基本人权和人格尊严的侵犯和践踏。此外，暴力侵害儿童的行为更加令人无法接受。这些行为破坏了儿童在健康、安全和福祉等方面的权利，他们遭受的心理创伤将会影响儿童的余生。我们必须始终牢记这一点，保护并确保儿童享有快乐的童年。在这方面，发挥整个社会的协调作用非常重要。家庭暴力不应被纯粹视为是一个家庭内部的私事。相关执法机构不应忽视家暴行为，而应对此做出适当反应。”阿布尔加济耶夫说。

不仅仅是对女性实施家庭暴力遭到抵制，在“反暴力16天运动”中，还有一项重要内容是禁止对儿童使用暴力。

据吉尔吉斯斯坦“权利中心”公共基金会负责人古利纳拉·舍舍科耶娃在“卡巴尔”国家通讯社新闻发布会上表示，在吉尔吉斯斯坦，如果父母与施暴者“和解”，那么他们将无法在法庭上代表自己孩子的利益。

她提议对新的刑事诉讼法进行修改。比如：如果父母及其替代者拒绝支持起诉，那么他们将无权代表受害儿童的利益；建议将“未成年人”一词改为“儿童”等。“如果将‘未成年人’一词改为‘儿童’，那么儿童的权利将会得到更多保护。”舍舍科耶娃强调。

此外，她还建议对刑事诉讼法中某些带有“明显、显然”字样的条款进行修改。“比如，如果一个男人强奸了一个孩子，而他显然不知道这个孩子是未成年人，那么对他处罚就会减轻。所以，这难道意味着孩子不仅要被强奸，还需要大声喊自己是未成年人吗？”舍舍科耶娃说。

需要指出的是，“反暴力16天运动”的目标是降低社会对家庭暴力行为和性别暴力行为的容忍度，提高公民对各种暴力行为的理解和认识。

据悉，2019年前10月，在吉尔吉斯斯坦共登记的家庭暴力案件达5185例，其中身体虐待案件有3647例，心理暴力案件有1362例，性暴力案件有7例。

来源：吉尔吉斯斯坦“卡巴尔”国家通讯社  

记者：叶莲娜·措依

编译：牛幸佳

背景资料

家庭暴力，是指家庭成员之间以殴打、捆绑、残害、限制人身自由以及经常性谩骂、恐吓等方式实施的身体、精神等侵害行为。国家禁止任何形式的家庭暴力。

家庭暴力是一种侵犯人权、危害社会的违法行为。

实施家暴要承担怎样的法律责任？

民事责任。根据新婚姻法的规定，家庭暴力是法定离婚理由之一，而且受害者可以要求家庭暴力实施者承担损害赔偿的民事责任。

行政责任。根据治安管理处罚条例的规定，对实施家庭暴力尚未构成犯罪的可处以15日以下拘留、200元以下罚款或者警告。

刑事责任。严重的家庭暴力会构成刑法中暴力干涉婚姻自由罪、虐待罪、故意伤害罪、故意杀人罪、侮辱罪等罪。

推荐阅读

今日汇率

@吉尔吉斯新观察 连接中亚 传播信息 交流文化

丝路新观察网站：www.siluxgc.com

新浪微博搜索"丝路新观察官微"

监制|张兴鼎  责编|赵友清