查看原文
其他

《香巴拉》上海电影节大获成功!吉国不缺好故事好导演

【原标题】吉国电影《香巴拉》在上海国际电影节首映电影评论家:吉不缺好故事和好导演


新冠肺炎疫情将全球电影行业带入“至暗时刻”,而作为疫情发生后全球举办的第一个国际A类电影节,第二十三届上海国际 电影节也以“重逢”为主题在上海开幕。


本届电影节有两部来自吉尔吉斯斯坦(简称:吉国)的电影上映,分别是吉国导演阿尔特克拜· 苏云杜科夫执导的《香巴拉》和埃米尔·阿坦格尔季耶夫的处女作 《湖》。吉国电影评论家古尔巴拉·托洛穆佐娃表示,大部分中亚地区走到国际电影节的电影都是由吉国电影工作者提供,“这表明我们国内的电影行业正蓬勃发展。” 


蒸蒸日上的电影艺术


托洛穆佐娃介绍,从2010年开始,吉国电影业进入爆炸式发展阶段,并在最近五年达到一个新的制作水平。“出现了一些不错的国产电影,观众开始慢慢走入 电影院观看。” 


“对我们来说,最困难的时期是在苏联刚解体之后,那个时期不仅缺乏资金和技术支持,电影从业人员也很少。”托洛穆佐娃说,上世纪90年代,吉国出现了一批导演,如阿克坦·阿里姆·库巴特、欧内斯特·阿卜迪扎帕罗夫、特米尔·伯纳扎罗夫,他们的作品都具有很高的艺术性。


她说,近年来,导演队伍得到新鲜血液补充,一批苏联解体后成 长起来的年轻导演开始崭露头角。他们大多接受过国外教育,更具有国际视野。例如此次入围上海国际电影节亚洲新人奖的阿坦格尔季耶夫的处女作《湖》。“这些新生力量在时刻准备着拍摄好的作品。”


图|以“重逢”为主题的第二十三届上海国际电影节于 2020 年 7 月 25日至 8 月 2 日举行。 


据了解,吉国每年大约出品100部电影,此外还有电视连续剧、电影短片等。而就拍摄题材来看,吉国电影题材广泛,其中历史题材和喜剧片广受欢迎,而恐怖片和动作片数量较少,这与制作成本和技术密切相关。


“不得不承认,与一些电影工业成熟的国家相比,吉尔吉斯斯坦在电影制作技术方面还存在很大的差距。而且就目前来看,加强国际合作,积极引入外国资金和技术是促进电影行业发展的必然出路。”托洛穆佐娃认为。 





丰富的艺术宝库


“全世界范围内都是如此,文学是电影的资源库。”托洛穆佐娃说,在吉国文学宝库里最闪耀的星星莫过于钦吉斯·艾特玛托夫。此次在上海首映的《香巴拉》就是改编自艾特玛托夫的小说《白轮船》。“据我所知,苏云杜科夫的改编曾得到了艾特玛托夫本人的认可。” 

图|此次在上海首映的《香巴拉》就是改编自艾特玛托夫的小说《白轮船》。


据了解,在吉国由艾特玛托夫作品改编而来的电影作品已经有30部。《香巴拉》 是第31部。“还有更多的人根据他的书拍电影。例如,阿富汗著名导演西迪克·巴尔马克表示希望根据同一故事拍摄电影。”她说,艾塔玛托夫本人也总是允许作品被改编成电影,而且他几乎从来没有公开批评过基于他的作品制作而成的电影。


历史题材的影片是吉国导演青睐的另一大方向。“这类电影总是能在精神上令人振奋,而且可以使人民在一夜之间团结起来。”她认为,这一题材的电影需要规划大型的电影项目,提高拍摄质量。


吉国新生代导演阿斯卡尔别克·库鲁奇别科夫也曾表示,策划一部关于“丝绸之路”的大型历史题材影片在复兴“古丝绸之路”的大背景下具有特殊的意义。





走向国际化发展


“当我们的电影越来越多地在国际社会出现时,就需要开始 思考未来的发展方向。”托洛穆佐娃认为,受限于吉国人口数量和经济水平,走向国际社会、深化国际资本合作是不可避免的趋势。 


据她介绍,目前已经有导演与西方或者俄罗斯投资者建立了成功的合作关系。由俄罗斯和吉国的两家私营公司共同制作的音乐剧电影《树之歌》就是一部成功的作品。但是对于一些年轻导演来说,往往急于求成,缺乏耐心。 “他们在没有足够的预算时就开始拍摄工作,很多好的故事会因此而半途而废。” 


托洛穆佐娃说:“吉尔吉斯斯坦和中国在历史、文化方面有许多可以挖掘的故事,希望未来有投资者可以做这方面的工作,相信会有很多不错的作品呈现给两国观众。


来源:丝路新观察报219期第5版


本期推送还有↓↓↓


吉国第二部!《香巴拉》上海电影节将首映


吉国电影《湖》入选上海国际电影节


8部获得国际奖项的吉尔吉斯斯坦电影  值得看!





监制:张兴鼎 | 实习编辑:潘琦


丝路新观察网站:www.siluxgc.com

如需广告、商业合作请联系微信:z13565801531

喜欢本文,请点这里

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存