私藏枪支被缴，野生动物锐减是否会禁止狩猎？

【原标题】约一百名伊塞克湖州居民自愿上缴从亲戚处获得的枪支

据吉尔吉斯斯坦（简称：吉国）内务部消息，1月19日至2月19日期间伊塞克湖州警察局举行了旨在对民间持有枪支进行检查的系列活动。

据报道，700多名警察和约150名民众参与了此次活动。活动期间对23个经许可的持枪单位和3000多名捕猎爱好者及武器拥有者进行了检查。

据公布的结果显示，共缴获非法持有枪支110件，登记违法持有武器行为451件，共处以罚款总计51000索姆（1人民币约合13索姆）。

据伊塞克湖州警察局副局长阿古尔别克·别基舍耶夫称，活动期间警务人员收到情报称，一个名叫马库的男子非法持有狙击步枪。确定嫌疑人身份后，检查人员在其阁楼上搜寻时发现一支带有瞄准镜的“虎式”步枪。

另据报道，系列活动期间约有100名公民自愿交出了从父母或亲戚那里获得的未注册枪支。

别基舍耶夫说：“这些枪支在进行检查之后，如果它们未曾出现在犯罪活动中，那么它们将自动重新注册，并归还给那些自愿上缴枪支的人。”

滑动阅读原文

Около сотни иссыккульцев добровольно сдали оружие, доставшееся от родственников

В УВД Иссык-Кульской области в онлайн-режиме были подведены итоги месячника комплексной операции "Арсенал", которая прошла с 19 января по 19  февраля. Об этом сообщает пресс-служба МВД.

Как сообщается, в мероприятиях было задействовано более 700 сотрудников милиции и около 150 представителей общественности. Обследовано 23 разрешительные системы, проверено более 3 тыс. охотников-любителей, владельцев газово-травматического и наградного оружия.

В итоге было изъято 110 единиц незаконно хранящегося огнестрельного оружия,составлен 451 протокол за нарушение сроков регистрации и условий храненияоружия, наложен штраф на общую сумму 51 тыс. сомов.

По словам заместителя начальника УВД Иссык-Кульской области Акылбека Бекишева, в ходе проведения месячника сотрудникам милиции поступила оперативная информация о том, что на территории Джети-Огузского района мужчина по имени Маку незаконно хранит в доме снайперскую винтовку. Была установлена личность подозреваемого в незаконном хранении огнестрельного оружия. Им оказался 43-летний житель села Саруу А. М., у которого при обыске обнаружили на чердакеи изъяли нарезное огнестрельное оружие "Тигр" с оптическим прицелом.

Также сообщается, что около 100 граждан добровольно сдали незарегистрированное огнестрельное оружие, которое досталось им от родителей или родственников.

"После проведения соответствующих экспертиз, если данное оружие не будет фигурировать в различных правонарушениях, то оно будут вновь зарегистрировано на тех лиц, которые добровольно его сдали", - заключил Бекишев.

1

新闻多一点

吉国野生动物数量减少为什么？

近年来，大批国内外游客慕名前来吉尔吉斯斯坦（简称：吉国），不仅因为这里自然风光优美，还因这里是天然的狩猎场。狩猎爱好者之所以选择吉国，主要是因为其狩猎许可证费用低。在一些周边国家，许可证价格要高出几千美元，甚至有一些国家价格是吉国的两倍。

根据吉国国家统计委员会数据，2020年吉国野生动物数量有所减少，特别是野山羊、雪鸡和野兔。自2015年以来，它们的数量大幅缩小。

狩猎许可证由吉国国家环境保护和林业局颁发。

2020年受新冠肺炎疫情影响，只有57名外国狩猎者前往吉国。他们获得了狩猎许可证并猎杀了34头野山羊。

事实上，购买狩猎许可证的吉国国内狩猎爱好者不少于外国狩猎者。吉国人最喜欢猎捕的是雪鸡、野山羊和狍子。

虽然已经实行配额发放狩猎许可证，但盗猎的新闻却经常出现在媒体上，盗猎者不仅非法猎捕野山羊、狼和野兔，还非法猎杀部分保护动物。

吉国伊塞克湖州“可汗-滕格里”自然保护区负责人亚历山大·韦列沙金在采访中指出，野生动物数量减少主要有以下原因：

偷猎；

自然灾害；

狩猎爱好者合法猎杀；

牲畜数量的增加和牧场面积的扩大，导致野生动物食物减少；

旅游业发展影响了野生动物的自然繁殖；

气候变化，冰川融化和生态系统破坏；

计数不正确。

“许多人说雪豹数量在增长，因为可以看到它们下山攻击牲畜，但事实并非如此。之所以出现这种情况，是因为它们的栖息地缺少食物。而且雪豹数量统计工作不易，有些被重复统计。” 韦列沙金说。

据专家介绍，野生动物的数量不可能在3-4年内得到恢复。如果想使它们的数量增加，必须暂停捕猎至少五年。

吉国已多次尝试暂停狩猎，保护野生动物。

2019年，有国会议员提出一项法案，建议从2020年至2030年暂停猎杀盘羊、野山羊、狍子、马鹿和野猪，但大多数议员不支持该法案。

编译：瓦西里

来源：kaktus.media

监制：程勇 | 编辑：刘丽媛

丝路新观察网站：www.siluxgc.com

如需广告、商业合作请联系微信：13164295024

点赞↓ 在看↓