如此浪漫 外国情侣游客临时决定举办吉国传统婚礼......
疫情数据
吉尔吉斯斯坦过去24小时新增确诊175例（比什凯克市85例；奥什市0例），累计确诊176193例。新增死亡病例5例，累计死亡2541例。新增治愈92例，累计治愈170261例。
【原标题】斯洛伐克情侣游客按吉国习俗举行婚礼
一对来自斯洛伐克的情侣因为被吉尔吉斯斯坦（简称：吉国）的美景所感染，于是他们决定按照吉国传统习俗在这里举行婚礼,参加婚礼的还有同行的朋友。
9月1日，这对来自斯洛伐克的情侣在克明村举办了婚礼。
承办此次婚礼的吉国旅行社老板说：
“这对情侣计划提前举行婚礼，于是他们向我们寻求帮助。我和我的团队组织了这场婚礼，为他们聘请司仪，选定场地，甚至挑选结婚戒指。这对情侣的朋友们是直到最后一刻才知道他们要在吉尔吉斯斯坦举行婚礼。”
СВАДЬБА
当天，这对新人的朋友们抵达克明村时，一位导游告诉他们附近正在举行一场吉尔吉斯人的传统婚礼，并邀请他们参加，游客们欣然前往。傍晚时，当这对新婚夫妇穿着吉尔吉斯族婚礼服饰出现时，他们的朋友们才恍然大悟。
旅行社老板说，这对夫妇交换了刻有“吉尔吉斯斯坦01.09.2021”字样的结婚戒指，并按照吉国习俗举行了婚礼。
“这是一场真正的婚礼，这对情侣很早就已计划结婚，但一直还没有举办婚礼。在来到吉尔吉斯斯坦旅游后，他们萌生了在这样一个充满异国情调的美丽地方举行婚礼的想法。”旅行社老板说。
Воодушевлённые красотой Кыргызстана туристы из Словакии
1 сентября сыграли свадьбу в Чон-Кемине по кыргызским обычаям. Об этом агентству «Кабар» сообщил директор туристической компании «TRAVEL EXPERTS» Сергей Глуховеров.
По его словам, пара прилетела в страну со своими друзьями.
«Молодожены запланировали проведение свадьбы заранее и обратились к нам за помощью.
Мы с командой организовали проведение празднования, наняли ведущего, определились с местом и даже купили обручальные кольца.
В свою очередь, друзья молодоженов до последнего не были в курсе. Так, по прибытию в село Чон-Кемин один из гидов рассказала гостям, что, оказывается, рядом проходит кыргызская свадьба и их пригласили в гости.
Туристы с радостью согласились и поехали на одном автобусе, а молодожены остались в номере. По прибытию на место иностранные гости очень стеснялись, но местные жители их успокоили и растанцевали.
В самый разгар вечера появились наши молодожены в кыргызских национальных свадебных нарядах и повергли в шок своих друзей», - рассказал он.
Кроме того, Глуховеров указал, что после пара обменялась обручальными кольцами с гравировкой «Kyrgyzstan 01.09.2021» и провела традиционную свадьбу по кыргызским обычаям с проводами невесты и многим другим.
«Отметим, свадьба была настоящей, пара давно планировала мероприятие, но никак не получалось. Так, после покупки нашего тура им в голову пришла идея сыграть свадьбу в таком экзотическом и красивом месте, как Кыргызстан.
В свою очередь, процедуру записи акта гражданского состояния организовать не удалось из-за сжатых сроков», - подытожил директор туркомпании.
编译：瓦西里
来源：吉国“卡巴尔”国家通讯社
监制：程勇 | 编辑：刘丽媛
丝路新观察网站：www.siluxgc.com
如需广告、商业合作请联系微信：18199155276
免责声明：文中图片来源于网络，如有版权问题，请联系吉尔吉斯斯坦新观察。