吉国新版《国家语言法》将被审议 哪些人必须讲吉尔吉斯语？
疫情数据
吉尔吉斯斯坦过去24小时新增确诊43例，累计确诊182996例。新增死亡病例3例，累计死亡2732例。新增治愈94例，累计治愈177693例。
【原标题】哪些人被要求必须讲吉尔吉斯语？
日前，吉尔吉斯斯坦（简称：吉国）政府公布了新版 《国家语言法》法律草案，并由公众讨论。该草案由吉国国家语言委员会起草。>>>扎帕罗夫提出全面推广使用吉尔吉斯语
草案中说：“吉尔吉斯语是促使杰出文化形成的最古老的语言之一。在宪法中确立吉尔吉斯语作为国家语言的地位，并确定在国家和公共生活的各个领域全面和广泛地将其作为国家语言使用的程序。这确保了吉尔吉斯斯坦人民的身份认同和民族文化发展基础，在一定程度上完善了语言政策。”
为什么要制定新的《国家语言法》？
今年，吉国通过了一项新的宪法法律，明确了吉尔吉斯语作为国家语言的使用程序。政府认为，有必要使《国家语言法》与《宪法》保持一致。
吉国政府表示，在对现行《国家语言法》进行分析的基础上，考虑到专家、学者和普通公民的意见和建议，遂起草了一项新法案。
是否会要求每个人都说吉尔吉斯语？
现行的吉国《国家语言法》规定，吉国确保各民族群体使用自己母语的权利，并为其研究和发展创造条件，而《国家语言法》草案没有提及相关内容。
新草案第二条写到："每个公民都有权使用自己的母语，有权自由选择使用何种语言进行交流、教学、学习和创作。”
草案还指出，强制使用吉尔吉斯语不得解释为限制或削弱吉国各民族使用母语的权利。
议员们将决定如何正确地讲吉尔吉斯语。
根据现行法律，吉尔吉斯语的字母表和正字法规则由吉国国会批准。新版增加了正确发音规则。
电视、广播和电影
现有法律规定，电视和广播公司一半以上的广播节目，无论其所有权形式如何，都必须使用吉尔吉斯语。新版法律则规定，必须至少有70%的节目要用国家语言播出，不过可以将相同内容的节目转换成其他语言播出。
该法律也适用于电影，但目前为止只适用于吉国国内电影公司制作的电影。这些电影被要求必须用国家语言播放，如果有必要，也可以用其他语言播放，但必须有吉尔吉斯语配音。
网站和软件
该草案第24条规定，所有计算机软件的用户界面必须有吉尔吉斯语版本。法案指出，所有国家机关、组织、机构和企业都应使用具有国家语言界面的计算机软件。
所有在吉尔吉斯斯坦注册的互联网资源都必须有吉尔吉斯语版本。同时，它所包含的信息（在数量和内容上）必须不低于外语版本。
名称和姓名
根据现行法律，企业、机构、组织和单位的名称应以国家语言和官方语言命名。如果新版法律通过，则无需使用俄语命名。
新版法律规定："吉尔吉斯斯坦公民的姓氏、名字和父称应根据公民的自由意志和民族传统，在遵守吉尔吉斯斯坦文学语言规范的情况下，使用国家语言来执行。"
根据现行法律，名字和姓氏用吉尔吉斯语记录，并加俄语备注。
哪些人会被要求必须掌握国家语言？
国家和市政职员；
国会议会代表，地方议会代表；
吉国国家银行职员；
内务机构和其他执法机构的官员和监督人员，其他机构的官员，他们被分配到特殊等级；
内政机构和其他执法机构中被授予特殊军衔的官兵、士官和高级官员；
公诉人；
律师；
公证员；
所有制形式的教育机构负责人；
教育、科学教育学和科学工作者，在吉国临时工作的外国人除外；
国家和市政保健机构的医务工作者。
注：国家语言是为那些能够用国家语言阅读、书写、表达和发表公开声明的人准备的。
据悉，吉国新版《国家语言法》比现行文件的篇幅增加了一倍多。新草案包含4200个词。虽然该草案公开讨论的最后期限已过，但没有在社会上引起广泛的讨论。接下来，根据程序，法律草案将由国家议会代表审议。然而，目前还不知道哪一届议会这样做。
编译：白杨
来源：吉国卫星网
监制：程勇 | 编辑：刘丽媛
丝路新观察网站：www.siluxgc.com
如需广告、商业合作请联系微信：18199155276
免责声明：文中图片来源于网络，如有版权问题，请联系吉尔吉斯斯坦新观察。