吉尔吉斯语命运何去何从?Siri不会说吉语引总理担忧
2月3日,吉尔吉斯斯坦内阁总理阿基尔别克·扎帕罗夫在一年一度的“数字阿拉木图国际论坛(Digital Almaty)”上表示,人工智能语音助手“Alice”和“Siri”至今仍不会“说”吉尔吉斯语和哈萨克语,他对此表示非常关切。
阿·扎帕罗夫在发言中说:“今天我们聚焦数字化转型,其有助于促进生活各个领域的发展变化。地缘政治事件和全球性事件的发生,正在增强数字技术对世界经济、政治和社会状况的影响。在所有新技术和新趋势中,我特别关注两个方向——人工智能和加密货币。”
他指出,根据分析师预测,通过编程而“赋予”人类推理和思考的智能机器设备将引发教育、医疗保健等领域的革命。
他说:“就在昨天,一则新闻介绍,在人工智能的帮助下,英国科学家能够在30天内开发一款肝癌治疗药物,而以前,这需要数十年的艰苦研究。如今,人工智能算法正在帮助医疗系统进行早期诊断、制定治疗计划和和开发药物。”
还有一个例子是,ChatGPT(人工智能技术驱动的自然语言处理工具)已经成功通过商学院考试,正在进行线上科研工作。十年前人们觉得不可思议的东西,今天已成为现实。我今天的演讲稿中部分内容就是借助ChatGPT生成的。
他表示,技术的发展已经走在了制定国策和采取措施之前。
目前,常用人工智能语音助手‘Alice’(yandex旗下产品)和‘Siri’(苹果旗下产品)不会‘讲’吉尔吉斯语和哈萨克语。“这让我非常不安。我们都明白,不能进入数字世界的语言,面临的是和那些没有文字语言相同的命运。”阿·扎帕罗夫说。
插入一条广告
来源:卡巴尔国家通讯社
编译:杨海博
监制:程勇 | 编辑:刘英
丝路新观察网站:www.siluxgc.com
如需广告、商业合作请联系微信:13909915266
免责声明:文中图片来源于网络,如有版权问题,请联系吉尔吉斯斯坦新观察。