重磅! 创造历史! 举国沸腾! 澳洲首位华人女议员用中文在国会发表演讲...她的一小步,华人的一大步
众所周知,使用微信再也不是中国人的专利
被誉为最接地气的澳洲总理
Scott Morrison
早早就注册了
微信个人公众号与华人选民互动
“I always believe in miracles”
(我相信奇迹!)
是他常常挂在嘴边的至理名言
现在,我们见证了澳洲政坛上的
华人奇迹.....
在周三下午他通过其官方中文微信
罕见的使用
澳大利亚议会创造历史
这样的标题来发表文章
为一位华人女性议员打 call!
没错上周三在澳洲首都堪培拉的
澳大利亚联邦议会
上演历史性的一幕
新当选的维多利亚州联邦选区
Chisholm 议员
廖婵娥(Gladys Liu)
发表她的首次国会演说
这次国会演说
也创造议澳大利亚议会新历史
出生于香港的她不仅是
澳大利亚第一位华人女众议员
而且是第一位用中文
广东话、潮州话
三种中国语言
在澳洲国会发言演讲的议员!
她用(普通话)说:
“作为澳洲第一位华裔女众议院议员,
我非常明白这个历史意义,
我会全力以赴,做到最好。”
她用(广东话)对姐姐说:
“大家姐,多谢你多年来为
我们家人做了那么多,
我有今天你有很大功劳。”
她用(潮州话)对父亲说:
“老豆,我是潮州人,
我觉得非常光荣。”
Gladys的演说朴实无华
连总理都被感动
并给予了高度的评价
称她是”人人都有去尝试并
实现梦想的机会”的
“澳大利亚的伟大之处之一”的
鲜活例证!
据说聆听此次演说的华人华侨来自澳洲多地
上至九旬老翁,下至几岁孩童
约两百人将议会挤得满满当当
共同见证了这一历史性的一幕!
01
身残志坚的单身妈妈
成为首位华人女议员
Gladys的演说催人泪下,概述了她从一名普通的华人留学生到第一位入选众议院的华裔女议员的故事。
Gladys出生于香港,从小家境贫寒。自己七岁时就要肩负起照顾弟弟妹妹、做家务并打理家里生意的重担,同时还要勤工俭学。
20多岁带着两个手提箱只身来到澳洲,举目无亲、身无分文的她却毫无畏惧眼前的困难。没有半点迟疑她一边在拉筹伯大学学坚持学习语言病理学,一边在墨尔本的一家中餐厅打工。
演讲中最令人感动的是
Gladys还透露了她一个秘密
原来她是一名残疾人
自己有一只耳朵失聪
因为这在亚洲文化里会遭受歧视
隐瞒也给她带来了诸多困扰
当我听不到人们在我左边对我说话时,她总是被贴上了势利、不合作或者只是粗鲁的标签。刚开始,她沉默地忍受着,”她说,“直到最近几年,我意识到在澳大利亚的环境里,你不必沉默。”
讲到家庭她热泪盈眶,作为单身母亲她含辛茹苦将一儿一女抚养长大,她说“我的孩子给予我力量,我凡事都以他们为出发点,他们让我的人生有目的——做一个好母亲。我为两名出色的孩子感到自豪,我撑过低谷,希望他们也为我感到自豪。”
演讲的最后她说,对华人移民来说,中国是“娘家”、澳大利亚是“婆家”,而她,希望成为娘家、婆家之间的纽带,促进澳中两国健康发展。
02
中文热的背后
展现华人力量
从某种意义上来说,Gladys的成功
也让人看到了其背后
强大的华人力量!
根据澳大利亚2016年人口普查结果显示,澳大利亚华裔数量为120万以上,占全澳人口的5.6%。近年来,普通话已经成为澳大利亚使用人数最多的外语。
中文不仅走进了国会也走进了
澳洲生活的方方面面!
现在连澳洲的警察都开始努力学习中文,应对中国游客英文水平有限的问题。
据报道称,昆士兰地区的警察已经将中文列为一项必修技能,尤其是那些经常执勤华人区的警官们。
此前一则澳洲警官检查酒驾的视频
突然爆红全网
全世界的华人彻底看蒙圈了
整个朋友圈全在疯狂刷屏讨论!
原来是布里斯班的
一位澳洲警察小哥在执法的时候
竟然狂飙中文
操着一口澳式口音的普通话
报道一出引起无数人的热议!
(具体内容请戳视频👇)
(澳洲警察小哥用中文执法的视频)
原来
刚刚澳洲媒体突然报道
昆士兰地区的警察已经将中文
列为一项必修技能
尤其是那些经常执勤华人区的警官们
并且还附上了一段
澳洲警察小哥用中文执法的视频
(澳大利亚广播公司(ABC)报道)
昆士兰警方此举既是为了
减轻居民对于逐渐上升的犯罪率的担忧
还可以缓解咱们华人面对警察时的紧张
更重要的是
也终止了许多华人谎称不懂英文
而拒绝配合警察执法的“套路”!
在昆州警方执法的视频中
一位华人司机被澳洲警察小哥拦下来
这位警察一开口大家都懵了
他问到:
“你会中文吗?”
得到华人司机的回复后
他就开始大秀起了中文了
“我是Davie警官
我是警zha,我会一点儿中文
我们给你酒精zhe试“
虽然发音带着一点“老外”味
但这普通话已经秒杀
不少华人区老移民的“港普”了
紧接着Davie一边将测试器递给了司机
一边又操起中文问道:
“你喝酒了吗?请呼气。”
这两句中文说的可谓是非常标准了
字正腔圆,毫无吐槽空间
然而,随后双方交流出现了蜜汁尴尬
碰到的“鸡同鸭讲“的沟通瓶颈
这位警察小哥问到:
“你有昆士兰zou的驾jiao么?
这位华人司机显然听的一脸懵逼
让警察小哥再说一遍
这位警察小哥在说了两次“驾jiao”后
华人司机还是一脸困惑
于是Davie果断询问:
“你有没有昆士兰州的driver licence?”
这位华人司机总算明白了
出示了驾照
在看完驾照后Davie警官
又问到司机的地址
这次司机说了一长串中英混杂的句子
看Davie警官的表情
应该是成功get到了司机的意思
在这段视频的后半部分
则是另一位警察小哥秀中文的事
一名叫Van Den Bosche的警察也遇到了
一位表示自己不会说英文的华人
这位警察在执法的过程中
发现这名华人司机不会说英文
他立即用“不太娴熟“的中文问到
“你有昆士兰州驾照吗?”
这位警察问到:
“这是你的车么?“
司机回答道:“不是,这是我女儿的车”
在一段蜜汁交流过后
这位警察小哥问到“你喝酒了么”
这位华为司机一愣说道
“没有喝酒,我这早饭还没吃呢”
这位警官显然听懂了
并且成功get到了这个笑点
开心地笑了起来
在这位警察小哥结束询问后
这位华人司机彻底懵了
在视频的最后说了一句:
“这真是太疯狂了,
你(警察)竟然会说中文!”
虽然视频中这帮布里斯班的
警察突然说中文又点搞笑
但这背后的原因其实是
为了更好地与周边地区的华人们沟通
看他们认真学习中文的样子
应该为这帮警察们点个赞!
之前就有很多新闻报道中表示,澳洲开始重视中文的教学:
中文甚至成为澳洲小学的必修课之一,截止2019年8月,澳洲将会有8.2万名学生加入中文课程的学习。
为了寻求一个好的中文老师,悉尼一些学校开出了$12万澳币的高薪。
在澳洲中小学中文课程也是这里最受欢迎的课程之一。
另外我们众所周知的中国通总理
陆克文
一开微信就飙十级普通话!
还一口一个“请叫我老陆”
十分接地气
虽然稍微有点紧张和停顿
但是,这发音真是非常的标准啊
中国人听了都自叹不如!
随着中国国力的和国际影响力的增强,全世界都在学习中文。
03
港人爱国
希望海外华人团结
出身于香港Gladys说她之所以在这个特殊的场合坚持用三种中国方言,是因为她明白今天所说的和所做的将被记录在案,永存史册。
她觉得用中文发声尤其重要。她还希望,尤其当下中国人能够团结一致。
曾经,一个能使用流利中文的外国人会让人觉得惊奇,但现在,这样的外国人越来越多。更何况身为中国人的我们更应该珍惜我们的血浓于水的感情!
上周,澳洲昆士兰大学爆发游行,
大量白人和身份不明的留学生,
发表分裂言论。
面对闹事人群,
现场华人和华人留学生们
纷纷自发高唱国歌,
集体高呼“中国!中国!”
还有华人高举扩音器,播放国歌。
现场视频
中国驻布里斯班总领事徐杰对此也表态支持,
"肯定中国留学生自发的爱国行为,
坚决反对任何分裂国家的言行"。
希望大家不要被有心之人利用。
中国领馆还给华人学子写了封暖心的信!
提醒同学们注意安全,
加强自我防范意识,平安顺利完成学业。
“同学们,中国驻布里斯班总领馆
永远是你们在这里的家!”
此次Gladys的一小步是澳洲华裔的一大步
华人从政,任重道远!
无论你是什么职业和身份,
无论我们身在何方,
都要记得,
祖国永远是我们坚强的后盾!
编辑:Jessi、博文
来源:ABC、澳中商圈、澳骄联盟
指导:澳骄哥
推荐阅读 | 时政类
咨询活动?想认识小编?想要福利?
快扫扫~❤
最新美食资讯!最热心的吃货!商家劲爆福利!
想分享养娃经验?一起晒娃?
快加入我们~❤