其他
听书《宋词三百首》086
望海潮
作者:秦观
【原文】
梅英疏淡,冰澌溶泄,东风暗换年华。金谷俊游,铜驼巷陌,新晴细履平沙。长记误随车。正絮翻蝶舞,芳思交加。柳下桃蹊,乱分春色到人家。西园夜饮鸣笳。有华灯碍月,飞盖妨花。兰苑未空,行人渐老,重来是事堪嗟。烟暝酒旗斜。但倚楼极目,时见栖鸦。无奈归心,暗随流水到天涯。
【注释】
2.冰澌(sī)溶泄:冰块融化流动。
3.东风暗换年华:是说东风吹起不知不觉又换了岁月。
4.金谷:金谷园,在洛阳西北。俊游:同游的好友。
5.铜驼苍陌:古洛阳宫门南四会道口,有二铜陀夹着相对,后称铜陀陌。苍陌:街道。
6.芳思(sì):春天引起了错综复杂的情思。
7.西园:宋时洛阳有董氏西园为著名的园林。后世泛指风景优美的园林。鸣笳:奏乐助兴。胡笳是古代传自北方少数民族的一种乐器。
8.是事:事事。
9.烟暝:烟雾弥漫,天色昏暗。
【译文】