倪大红&孙莉 | 舞台剧《安魂曲》多位表演艺术家赤诚以待,共塑观演盛宴!
世界上只有两种戏剧,《安魂曲》和其他
世界级经典文本呈现,直抵灵魂深处
中文版经31场巡演磨砺,叩问生之意义
多位表演艺术家赤诚以待,共塑观演盛宴
7月22日
倪大红、孙莉领衔主演
话剧《安魂曲》中文版
即将登陆郑州大剧院
6月30日(周五)10:00
正式开售
哈尔滨站
2023-07-14/15
哈尔滨大剧院
郑州站
2023-07-22
郑州大剧院
上海站
2023-07-28/29/30
云峰剧院
成都站
2023-08-04/05
四川大剧院
下载大河票务APP
抢票快人一步
世界戏剧的最高水准
三度来华均受热捧
《安魂曲》编剧/汉诺赫·列文
1999年,由契诃夫三部小说片段改编,被称为“以色列的良心”的作者汉诺赫·列文在生命最后时刻的创作,饱含着“向死而生”的生命光辉的《安魂曲》在以色列卡梅尔剧院一经首演,大获成功。
《安魂曲》在某种意义上,也正是以色列民族精神的写照,被称为剧作家列文的巅峰之作。此剧首演后,荣获了六项以色列学院奖。随后该作品受邀出演十余国家,万人空巷,一票难求,轰动戏剧届。也曾三度来华,每场演出均座无虚席,9.3的评分是豆瓣得分最高的戏剧作品之一。
以色列卡梅尔剧院《安魂曲》剧照
奏响悲伤史诗
开启人生幻曲
以色列卡梅尔剧院《安魂曲》剧照
一个偏远的村庄,一个老工匠和妻子生活了五十多年,却从来不曾给过她一丁点的关心和注视。后来等到他们病入膏肓,行将就木之时才发觉自己对生活感到遗憾;
一位年轻母亲抱着身上被泼了一桶开水的婴儿去找乡村医生,可孩子还是死了,母亲抱着死去的婴儿在漆黑的旷野上走了整整一夜;
(首演剧照)
一个失去儿子的马车夫,任马车载着南来北往的人们,却怎么也没有人肯听他说,最后只有和自己的马去倾诉;
天使带走了死者的灵魂,伤心的亲人们只能在回忆和幻想中寻找到温暖,周而复始的去寻找幸福的生活。似乎在兜圈子,但人们仍然在不停的寻找。
(首演剧照)
倪大红、孙莉领衔主演
期待值拉满
《安魂曲》中文版主演孙莉(左)、倪大红(右)
《安魂曲》中文版,由全民喜爱的“宝藏演员”倪大红与舞台剧《暗恋·桃花源》的女主角孙莉领衔主演,以色列著名导演、Beit Lessin的艺术总监雅伊尔·舍曼Yair Sherman。中文版采用特拉维夫大学东亚学系终身教授张平的译本。中方资深制作团队与以色列优秀舞美、灯光、造型、作曲等创作团队共同打造。
经典戏剧 好评不断:
我真的承认,《安魂曲》是我看到的最好的戏剧。当大幕拉开,我们就变成了孩子,我们看到可以推动的房子,看到舞台上的马车,那一切把我们变成了孩子。我们仿佛看到了以前人类的戏剧的样子——那个大幕就那么拉上,天黑了,拉开,天就亮了。《安魂曲》是我们每个人的灵魂,在戏剧中的一个回归。我的梦想,希望将来可能会去演列文的戏。”
——濮存昕
一部剧的灵魂是其思想和立意以及人物性格的塑造。
——中国文艺报
对于许多普通观众来说,这是他们若干年年内看到过的最感动的戏剧——无可替代的《安魂曲》。
——三联生活周刊
-主创简介-
/ 编剧 汉诺赫·列文/
Hanoch Levin(以色列)
以色列国宝级作家,导演,诗人。
以色列卡梅尔剧院的灵魂人物,
被誉为“以色列的良心”。
他一生创作剧作六十余部,直到1999年因骨癌去世前夕,他仍然在执导他的最后一部作品《安魂曲》,列文将自己的一生都献给了舞台。
伦敦《卫报》曾这样评价列文: “他的戏剧打开了我们的灵魂之窗,从中挖掘出我们渴望的一切”。
/ 剧本翻译 张平/
特拉维夫大学东亚学系终身教授,犹太与中国传统对话学者。
翻译作品《安魂曲》([以] 汉诺赫·列文所著书籍),犹太圣典《密释纳》。
/ 导演 雅伊尔·舍曼 /
Yair Sherman (以色列)
以色列著名戏剧导演,表演教师
2012-2016年在各戏剧节中多次获得最佳剧目奖、最佳导演奖。
代表作品 :《皇帝的新装》《特洛伊的迷失女人》《巨人和他的花园》《无尽的悲痛》《酒神的女祭司们》《四川好人》《冬季的葬礼》
/ 主演 倪大红 /
中国国家话剧院演员,内地著名艺术家。
获得奖项:第17届中国戏剧梅花奖、第9届文华奖获得者、第47届台湾电影金马奖提名最佳男主角。
戏剧代表作品:《生死场》《赵氏孤儿》《哈姆雷特》《阳台》《浮士德》《罗姆路斯大帝》《银锭桥》等。
/ 主演 孙莉 /
中国内地女演员
戏剧代表作品:《暗恋·桃花源》
影视代表作品:《麻烦家族》《夜半歌声》等。
END
图文素材来源于网络,如有侵权,联系删除
扫码关注
大河票务