查看原文
其他

徐家兴 | 读史记 说殷商(四)

徐家兴 文海墨韵 2022-06-25


读史记 说殷商(四)

文/徐家兴


   以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失。一一题记


商颂、玄鸟
天命玄鸟,降而生商,宅殷土芒芒。
古帝命武汤,正域彼四方。
方命厥后,奄有九有。
商之先后,受命不殆,
在武丁孙子,武王靡不胜。
龙旗十乘,大米喜是承。
邦畿千里,维民所止,肇域彼四海。
四海来假,来假祁祁,景员维河。
殷受命咸宜,百禄是何。


词 句 注 释

玄鸟:黑色的燕子。传说有狨氏之女简狄,吞燕卵怀孕生契,后来契建立了商朝。

宅:居住。

芒芒:同茫芒,广大的样子。

古帝:从前的天帝。

正域:修正疆域。

方:遍、普。

厥后:指各部落的酋长首领。

奄有:拥有。九有:指九州。

商之先后:商朝的先王。

不殆:不懈怠。

武丁:指武汤。

靡不胜:没有不胜利的。

龙旗:古时的一种旗帜。

乘:四马一车为乘。

米喜:酒食。承:进献。

邦畿:疆界。止:停留居住。

肇域四海:始拥有四海的疆域,《尔雅》以九夷、八狄、七戍、六蛮这些地方为四海。

来假:来朝。祁祁:纷众多之貌

景:广大。员:幅员。

咸宜:谓人们都认为适宜。

百禄:多福。何:承受、承担。



白 话 译 文

天命玄鸟降人间,

简狄生契商祖先,

住在殷地广又宽。

当时天帝命成汤,

征战天下安四边。

昭告部落各首领,

九州土地商占遍。

商朝先王后继前,

承受天命不怠慢,

商孙武丁最称贤。

武丁确是好裔孙,

成汤遗业能承担。

龙旗大车有十乘,

贡献粮食常载满。

国土疆域上千里,

百姓居处得平安。

开拓疆域达四海,

四夷小国来朝拜,

车水马龙各争先。

景山外围黄河绕,

殷受天命人称善,

百样福禄都占全。

  

帝喾的妃子有狨氏简狄,

因贪吃了燕子的蛋而生契。

契长大后帮禹治水有功,

被舜封于商地(今河南商丘)

负责教化和教民礼仪。

其部族以地为号称商族,

百姓和睦传了数世后至汤。

殷本纪讲述商是从契做起,

所以后人称契是商的始祖。

 

契的后代,子姓号成汤,

夏桀无道,汤伐之,

得天下后国号商。

成汤迁都到亳开始征伐诸侯,

有一次商汤见人野外张网说:

"天下四方都入我的网"。

汤认为过份,你想一网打尽?

撤去了三面,网开三面,

要左的就向左跑,

想右的就向右走,

不听命令又无主张的进网。

诸侯们认为汤有好德性。


 

这时夏桀行为苛虐无道,

成汤发《商誓》,

在伊尹谋划下大败夏桀。

汤灭夏作《汤诰》安居人民:

夏桀有罪不敢不征天命难违。

四海一家 ,诸侯尽归。

 

商汤立国时国都在商丘,

盘庚继位为防内乱水灾,

迁都于安阳即盘庚迁殷,

武丁即位,武丁是盘庚之侄,

即位三年不言以观国风。

后得贤臣傅说立为三公,

"使之接天下之政,而治

天下之民。"

利用傅说加强了王权统治。

使商朝日益发展壮大,

到武丁临政时国力强盛,

武丁励精图治、征服四方,

使商的势力得到迅速扩张。

武丁修明政治、德化于民,

天下欢欣,复兴商朝于高峰,

史称:"武丁中兴"!

 

商朝未代君主帝辛世称纣,

商纣王反应敏捷、勇力过人,

敢赤手空拳与猛兽搏斗,

口才善辩能说得天花乱坠,

可把过错掩饰得天衣无缝,

沉湎于酒色、贪图享受,

宠幸女人、尤其喜爱妲已,

生话荒淫让男女裸身嬉戏!

为满足奢望,加重赋敛,

在内营修建朝歌供其乐。

池子灌满酒、到处挂着肉,

酒池肉林隨时隨地可享受!

穷兵黩武,拒谏饰非,

用炮烙酷刑峻法治人,

囚禁西伯,残害贤良之臣。

终致众叛亲离,让人愤恨不巳

将其与夏桀并称为桀纣暴君!

后被周武王率诸侯击败,

商纣逃命鹿台自焚而死。

至此,殷商亡,西周起!

 

孟子说:

" 桀纣之失天下也,

失其民者,失其心也。"



    作者:徐家兴,笔名沧浪渔夫,湖北武汉市人。曾参军入伍中国人民解放军后字286部队;退役后分配到武汉第三印染厂工作;曾求学于中南财经学院、武汉大学获硕士学位;后调往武汉市总工会干校、武汉职工大学任职;现为武汉商学院退休教师,武汉市老教授协会会员。爱好诗歌,近二年发表作品有:《兄弟》《十五的月亮》《龍舟行》《约定》《讲述百姓的故事》《诺言》《我家就在张公堤旁》《战友家在小村庄》《让生活充满阳光》《綠之恋》、《江城赏梅》《忆军旅.思战友》《我们的连队我们的缘》《红船》组诗,歌词《绿道》《孩子你还是一只小鸟》《头顶莲蓬脚踩藕》等。


  往     期     链     接  

非常有哲理的50句话 读后受益匪浅

强烈推荐 马慧《我正在改变》建议看看

样板戏《红色娘子军》为什么在西方长演不衰

你知道在哪让全世界仰望的瑞士式社会主义

合村并居带给农民的将是什么

为何按美方的意见修改《辞海》

郭  昌 | 历史本可以改写——读郭嵩焘与中国近代史(上)

郭  昌 | 历史本可以改写——读郭嵩焘与中国近代史(下)

这篇文章有深度  可谓振聋发聩

特别推荐 | 原山东大学高亨教授1962年作品: 水调歌头  读毛主席诗词

揭秘  毛泽东的十个经典幽默

毛主席罕见的答记者问 智慧幽默诙谐尽显

戴旭  李敖眼中的吴建民

从普京执掌权柄说说俄式改革

没有家史的家族实在不该  修谱之感言

宋哲元两次义释中共高干

美国在境内发现中国甲骨文 美专家表示:印第安祖先或许是商朝人

琉球(冲绳) 自古以来就是中国的领土

古代各朝为何基本过不了300年?他给出了答案

中国五千年跳不出去的九大定律

你知道吗  中国原来曾有过比辽宁面积还大的一块海外殖民地

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存