查看原文
其他

到底还是发生了!方方日记译者UCLA教授被网暴、辱骂,不堪入目…

九亿 人在洛杉矶 2020-10-21




● 疫情快讯 2019-nCoV


美国疫情状况


累计确诊

728872

今日新增

26421

死亡人数

36552

治愈人数

67592


 中国 累计死亡4642例  累计治愈77825例

 其他国家地区   确诊2236161例 死亡155219例


数据更新至太平洋时间 4月18日


因为饱具争议的《方方日记》,

让我们彻底认识了国内的一些小粉红


他们遍布在网络

的各个角落,遇到争议表现出强烈的“爱国”情怀,

甚至不惜用十分极端的言辞表达思想,

维护国家形象,其实往往在国际上

起到了相反的作用……



方方在决定出版日记后,很多激进分子,

十分激动地表达反对意见,

甚至在网上骂翻了祖宗十八代

这还不够,最终其家人的住址等信息,

被肆意曝光在网上!

甚至有人扬言要组队“杀了她”……


目前方方已经永久关闭了微博,

并表示不再开启……



方方日记的观点暂且搁置不论,

今天重点讨论下小粉红的素质问题……

网络暴力不止出现在了方方及其家人身上,

现在连译者白睿文教授也深受其害!



作为一个正常人,只能说网络并非法外之地,

虽然你在网上没有顶着黄皮肤黑头发跟人当面讲话,

但是躲在屏幕后面的你不该无所畏惧,

最起码的礼貌和修养还是要讲的,

你在键盘上愤怒敲打出来的是方方正正的汉字,



或者不太地道骂人的拗口英文




都只能暴露你浅薄的认知以及非黑即白,

株连九族的极端思想……

维护国家荣誉的网管可以来管管吗?



最近,方方《武汉日记》的英文译者白睿文(Michael Berry)的微博被人留言骂得“寸草不生”,甚至“污秽不堪”。点开微博第一条,很正常给学生分享资料的微博,被喷子们攻陷了!


目前白教授已经将评论关掉了!



微博内容:加州大学洛杉矶分校中国研究中心正与菲尔德公共卫生学院合作,于2月10日下午3:00-5:00在加州大学洛杉矶分校神经科学研究大楼(NRB)礼堂举办一个特别论坛"新冠病毒:我们知道什么,接下来是什么?"欲了解更多信息和 RSVP,请访问:


喷子网友变着法地骂一个

他们可能连其作品都没有认真读过的译者


简单粗暴的👇




秀成语的👇



秀英语的👇





秀双语的👇



随后,在一片骂声中出现了微弱的道歉声,




不过也好景不长,他们被中伤成“孝子”……




除了被顶上去的前三条,

一望无尽的都是滔滔不绝的谩骂……



前三条里面有作家,

有白教授的学生还有理性的国人!


这三路人马纷纷说出了

同一句话:“被评论吓到了”

的确,正如这位所言,

如果这种人的声音竟然成为了主流



如果这群人是中国愤青的代表,

是中国国际形象的代表,将是十分可怕的!


我仿佛看见了当年的这批人



文明时代的野蛮并不是

当面吐口水、关牛棚,

而是有种让你一瞬间感觉自己什么也不是,

如鲠在喉却毫无办法的无力感……


所幸……翻了一会,

还是有零星的良知浮现,不过得可怜



对不起,教授……

很遗憾以这种方式认识

中国的这群年轻人


白睿文,何许人也?


白睿文身材魁梧,满脸的络腮胡的他心思细腻,对中国文学颇有研究,翻译过《活着》《乡关何处》等名著,被朋友亲切地称呼“小白”。哥伦比亚大学毕业,拿了博士学位来UCSB任教,目前在美国加州大学洛杉矶分校UCLA教学。

他操着一口有卷舌音的美国北方英文,同时还可以讲一口流利的汉语普通话,很难把这名芝加哥小伙子和那个名为“公子小白”的齐桓公联系在一起。


有中国教授这样描述他:有他每星期都会到学校里来,我们就在一起或者共进午餐,或者一起喝杯咖啡,要不就是在UCSB漂亮的私家海滩边走走。在加州的耀眼的阳光下和蓝色的大海边,我们在一起边走边聊,几乎无话不谈。小白为人很健谈同时也不失幽默,说话时总是笑眯眯的。


热爱中华文化的他也曾担任过

华语电影节评委



妥妥的学贯中西,才华横溢

这样的他在华人文学界,

也是好评如潮,友人众多 



在事情曝出后,同济大学的张生

选择站出来为其发声……

从第一视角诉说他所认识的白教授。


小粉红们如何起源


这一词源于最初的晋江文学城的论坛,

很多网民(女性偏多),

表现出强烈的“爱国”情怀



后来这个词愈演愈烈,

越来越具有贬义色彩!


前几日,一则在美小留学生回国

的新闻视频被发布在了微博上。

现在这条微博视频已经放不出来了……



新浪新闻做梦也没想到,

就这样一则中立而平常的报道

竟然遭到了小粉红们集体唾弃!



14亿人口的泱泱大国,

如果被这样的人代表真的很可怕……

而这样的声音,也是作为主流存在于网络

连小孩子都不放过,

人性野蛮至此真的蛮悲哀的


鲁迅笔下的“看客”有愚昧无知的,也有饱读中国传统诗书的,但他们却是势利的,当然也是麻木不仁的人,没有是非却还装作自己有是非的人


最后,笔者想说,中国14亿人整齐划一,

把病毒闷死在家,以最快的速度,

向世界交出了一份90分的答卷!

谁都明白,这场考题为新冠病毒的考卷,

题目之新、之难,搁谁来第一个做也不见得

会有中国得分优秀!


况且,现在中国已经交卷了、批改了,

把答案订正了扔给全世界抄,

都不见得有人抄得来……

这样努力而优秀的国度培育出来的青年,

不应该只知道用谩骂和侮辱来表达不同观点。


要知道,中国这张答卷,剩下的10分

未来若干年也需要靠他们来完善,

这个过程,任重且道远……

同意的文末在看点点,谢谢~



声明


本文由LAPEOPLE编辑整理,部分图片以及信息整合自学人schooler、微博。本文不代表本公众号立场,未经允许不得擅自转载,否则将进行法律追究。


The End

编辑:九亿



人在洛杉矶微信互助群

扫码一键获取最新疫情讯息

24小时疫情滚动播报 时政一网打罗


还有租房群、经济群、爆料群

方方面面我们都替你全搜罗!


   连市长都前来关怀大家的近况  

 加入了西区群!!!


扫码进群,5万华人在一起👇


【ps:本群只做中转,加群后加客服好友,

随后引进永久大群!】



「人在洛杉矶」

洛杉矶本地生活第一入口

最接地气、最Local的一手信息!


欢迎加入我们的大家庭~



扫码关注我们


招聘岗位

  运营主管  


如果你你热爱互联网行业,

拥有本地商家资源,

能和商家打成一片并签下合同!

那你会拿bonus到手软~

运营主管非你莫属!


招聘岗位

 短视频制作 


如果你会玩抖音,

懂得剪辑和后期

吃喝玩乐就可以月入几千↓


招聘岗位

 短视频制作 


如果你会玩抖音,

懂得剪辑和后期

吃喝玩乐就可以月入几千↓


招聘岗位

 编辑 


负责快速运营并维持公众号,

撰写文章并定期推送。

如果你能够耳听八方眼观四方,

那请赶快联系我们↓


招聘岗位

 销售 


如果你熟悉LA销售市场,

能够维系好客户关系,

那一定是销售人才,加入我们↓


招聘岗位

 市场策划 


如果你你热爱互联网行业,

拥有本地商家资源,

那或许可以考虑

成为我们的市场策划↓


 最HOT的文章 ⬇️



👉面对亲朋关心解释不清?转给Ta看!洛杉矶华人的真实生活其实是这样…

👉3万多元一张机票!首批在美小留学生起飞了!然而网友却气炸了……

👉州长怒了!宣布独立成为民族国家…百姓扬言公投!加州拽得有底气…

👉山鸡村超市员工全部戴上了口罩!奥妹、惊队、贝弗利也遮面出门

👉这次很赞!哈里梅根在洛城当起了志愿外卖小哥,差点没被认出来


扫码关注人在洛杉矶

获取更多一手本地资讯

如有商业合作请扫二维码详询~

提供详细的服务介绍和价目,

欢迎随时联系!



正确的防疫之路从扫码开始!

快来加入我们吧~



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存