《风雨无阻》 | 此心安处是吾乡，回到越野跑的最初
Editor's Note
《风雨无阻》片名直译就是回家。它描述的还乡故事可以轻易跨越文化背景，也被中国观众所理解与回应。人类生来就有一颗不安分的心，注定要承受这份选择的纠结。我们每个人心中总是既有远方，也有故乡。我们唯有追求自己的内心，生活就在那里。此心安处是吾乡。
The following article is from 肯道尔国际山地电影节 Author 马德民
《风雨无阻》
肯道尔2021巡展【极限挑战】单元影片
11.27/28 本轮影片全国巡展最后一站
三场已售罄，少量余票文末抢购
《风雨无阻》记录了爱尔兰跑者培迪(Paddy)用越野跑探索故乡山野的故事。
我们特别邀请本次肯道尔北京影展的态度代言人、越野跑和山地文化的推广者马德民老师，以『特约影评』的方式为大家解读。
作为这篇影评的“序言”，我们可以通过下面这个2分钟的小视频，听听马老师以及他北京的爱尔兰跑者朋友白睿的观后感。
此心安处是吾乡，回到越野跑的最初
文/马德民
说起爱尔兰，你也许会想到叶芝的诗歌、詹姆斯·乔伊斯的《尤里西斯》、天籁之音的恩雅吟唱、愤怒光头女歌手Sinead O'Connor的咆哮；然后是因为爱尔兰咖啡、爱尔兰酒吧和Guinness啤酒。
图片来自网络
对于我，印象最为深刻的还是The Cranberries（小红莓）乐队女主唱Dolores O'Riordan的声线，爱尔兰花腔里是无限拉长的钢线和无限扩张的黑洞，不为取悦别人而唱，没有力求完美的痕迹。她的声音像爱尔兰平原上的风欲吹散浓厚灰云，又像极莫霍悬崖下的惊涛骇浪、安静的城堡和乡下的田野……
山与海，酒精与文艺，这就是我对爱尔兰的印象。
是的，今天电影的主题与爱尔兰有关，尤其是这里的山。
01
英伦风格的越野跑
英伦三岛远离欧洲大陆，但造物主将这片区域塑造为山丘和荒野，也间接造就了另一种对于山岳的理解，以及独特的户外运动风格。
英国湖区、海岸悬岩、高地冬攀、泥炭沼泽……各种类型的地形地貌造就了登山者攀登最陡峭的岩壁。
对于越野跑运动来说则分为了两种，一种是英伦风格的Fell Running，另一种是其他风格。
关于Fell Running🏃
Fell Running流行于英格兰北部群山环绕的湖区以及苏格兰高地。“Fell”一词在当地是山丘的意思。
湖区海拔不高，山顶海拔均在1000米以下, 但因其较高纬度与处在湿润温和的海洋气候下，形成类似于高山草甸的美丽景观。传统意义上，fell running没有清晰的山径或既定的道路，只有起点/终点/途经点(CP点）。跑者可以自行决定从一个CP点到另一个CP点的路线，在草甸和砾石上任意奔跑。
因此，fell running也要求参与者有更强的自导航能力。部分赛事甚至要求选手必须用纸质地图进行导航，禁止使用GPS等电子设备。fell running比赛规模较小、距离较短，简单风格，更接近于原始的奔跑。
近几年风靡全球的越野跑FKT（Fast Known Time已知最快时间）运动，在英伦三岛上已经进行了差不多90年。
最著名的要数英国湖区Bob Graham Round（鲍勃·格雷汉姆环线）。
这项FKT挑战要求24小时内完成英国湖区42个最高峰登顶，全程115公里，累计爬升8200米。
1932年，42岁的鲍勃·格雷汉姆首次完成这项挑战，线路也以他命名。
在首次完成挑战后,鲍勃·格雷汉姆制订了挑战规则：挑战者必须在挑战前告知俱乐部，以便有记录；在挑战期间，必须有人现场见证。
所有完成挑战的人会成为Bob Graham Round俱乐部成员，目前已有2000多人完成。
更多信息和记录查询，可以登录查询：
http://www.bobgrahamclub.org.uk/
英国湖区 Catbells ©Stuart Holmes
42座峰成为英国一项独特FKT挑战项目，每年夏天约有100位越野跑者尝试，只有三分之一的人能在规定时间内返回。
随着时间的推移，除经典的单圈挑战外，Bob Graham Round还产生了顺时针和逆时针的统计，以及双程挑战、冬季挑战等系列纪录。
肯道尔影片《跑者Nicky》主角Nicky Spinks2015年打破Bob Graham英国女子纪录，同时她也曾创造双程Bob Graham的FKT纪录。
阅读更多
像Bob Graham Round这种打卡一众山峰的“大满贯”式户外挑战在英伦三岛非常流行，不止越野跑，攀登也是如此。
苏格兰高地超过3000英尺（914米）的独立山峰被称为“门罗山峰”（ Munro peaks），源自一百多年前的登山家休·门罗爵士在地图上标定苏格兰境内77座海拔高于3000英尺的山峰。根据2012年修订的数字，苏格兰高地一共有282座门罗山峰，攀登所有77座首次标注的“高峰”被称为“门罗大满贯”。
这一挑战项目在后来启示了后来欧洲阿尔卑斯山连续攀登82座海拔4000米以上山峰的大满贯（点击了解相关肯道尔影片《丽芙的82座4000米高峰》），以及美国科罗拉多州的14座海拔超过4000米的山峰大满贯等。
除了湖区的Bob Graham Round，在苏格兰还有查理·拉姆齐环线（Charley Ramsay Round），威尔士有庞帝·巴克利环线（Paddy Buckley Round），爱尔兰则有威克洛环线（Wicklow Round）。
《风雨无阻》的故事，就发生在爱尔兰的威克洛环线上。
02
威克洛环线
威克洛环线(Wicklow Round)于2007 年创建。
这条线路里程超过100公里，累计爬升6000米，要登顶26座山峰，必须在24小时内完成。
威克洛环线图
路线穿过威克洛山国家公园，沿途有泥碳沼泽、村落遗迹、和无尽的荒野。
同Bob Graham Round一样，威克洛环线不是一条固定路线，也不是指某条成型的山径。
威克洛环线上的山野风光
“环线”意味着，挑战者需要在26座山峰之间自己找出路线，以他们认为合适自己的方式前进。
并且，在威克洛环线上，跑者全程只能通过纸质地图和指南针导航，这是一项对跑者包括自导航在内的综合能力考验。
跑者Joe Lalor是线路创始人之一。他解释说线路从Bob Gramham Round中汲取了灵感和精神，做了这样自导航的设置。
因为，如果所有挑战者都随着既定的路线奔跑，那这将只是一场单纯的耐力跑竞赛。但Fell Running的精髓和乐趣并不止于此。
没有路，意味着可能要经过潮湿的苔藓，这就很难保证你的脚是干燥的。
这也可能意味着你需要多次翻过两米高的巨石，或者无意中踩如三尺深的沼泽。
在最坏的情况下，这也意味着长及百米长的灌木丛，放眼望去根本没有可辨的道路。
有些穿越者在一个月后还能从腿上和胳膊上挑出刺来。
然而，那里非常美丽，令人敬畏，有着经典的起伏的山丘和湖泊...让人甘心深入其中。
培迪打卡环线上第16座山峰
03
想回到过去
主人公Paddy O'Leary（培迪·奥莱利）在爱尔兰韦克斯福德的农场长大。
作为一个有些运动天赋的孩子，少年时他的体育强项是曲棍球，并非跑步。
培迪曾在朋友的带领下跑过几次爱尔兰的山地越野赛，还挺喜欢。来到美国旧金山求学后，他加入了当地的健身小组，也开始参加一些短距离越野跑比赛。
此后，他才开始真正感受到跑步的愉悦和享受。
14个月时间里，他从半程马拉松跑开始，成为能胜任100公里比赛的超马跑者，并以2小时30分钟完成波士顿马拉松，总排名第60位。之后，他还成为The North Face越野跑运动员。
Paddy O'Leary作为TNF Runner的肖像照
2017年的旧金山TNF50英里越野跑比赛，培迪获得第四名。2018意大利拉瓦莱朵越野跑曾是培迪的大目标。第一次跑120公里，第一次夜间跑，最后他斩获了第六名。
这一年，他代表爱尔兰参加了世界田径锦标赛。
比赛后的Paddy O'Leary（右一）
跑的越多，培迪就越觉得自己未曾在故乡奔跑过，是一个人生的大遗憾。
他决定回到爱尔兰，在115公里长的威克洛环线上以最快的速度前行，希望通过跑步重新发现他的家乡。
2019年4月13日，培迪终于踏上“我们终究回不去的故乡”。
还乡之路不仅仅是要挑战威克洛环线FKT纪录。
他带领两位电影制作人——Ryan Scura和Dylan Ladds跟随拍摄电影《风雨无阻》，记录这次特别的挑战。
在所有挑战者遭遇过的最恶劣天气条件下，培迪依然创造了16小时27分20秒的惊人新纪录。
这一成绩打破了Joe McConaughey的前纪录17小时09分44秒。
挑战途中，逆风一度大到令培迪寸步难行
打破记录的成绩令人兴奋。但无论对于培迪本人还是影片来说，当地越野跑社区的精神更加鼓舞人心。
导演和培迪本人采访了多位前纪录保持者，以及众多爱尔兰越野跑社区的跑者们，小到十几岁的少年，大到阅历丰富、在山中乐此不疲了五六十年的老者。
影片中部分采访对象
虽然挑战全程，培迪仅能依靠自己的能力和决策，会在大雾中跑错迷路，在狂风中寸步难行。
但同时，当地跑者在筹备阶段纷纷无私地与他分享自己的经验，一起研究地图，陪他探路。
凌晨3点出发时，大家在起点为他鼓劲。即使在寒风呼啸、冰冷刺骨的山头上，也有跑友在那里为他守候与见证。
有趣的是，培迪享受新纪录的时间并不长...
几天后的4月21日，谢恩·林奇（Shane Lynch）将他的纪录又提高了4分钟（16:23:32）。
一个月后，在天公作美的情况下，加文·伯恩( Gavin Byrne )则将纪录提高了整整一个小时（15:04:30）。
培迪（右4）打破记录后合影
加文（右2）在一个月后将纪录提高了1个小时
在威克洛环线上有不断被突破的的FKT成绩，而这里的山野更拥有伟大的文化传统，这是纯粹、真实和令人珍视的东西。
这趟威克洛山脉的探险真是太棒了！
04
此心安处是吾乡
《风雨无阻》入围了包括英国肯道尔国际山地电影节在内的众多国际户外电影节，拿下了如2019年惠斯勒电影节“最佳山地文化电影”等奖项。
它就像是写给故乡的情书，将全世界小镇青年的乡愁一网打尽。
这样的故事总让我想起贾章轲在《天注定》里描述的苍凉感——古代人千里走单骑，现代人坐高铁奔波，在游走里面寻找生活生机的可能性，那种压力感、悲情，都是一样的。
《天注定》海报 图片来自网络
由于历史上一直受到英格兰压迫，加之贫穷生活，爱尔兰人移民到美国一直没有间断。根据统计，爱尔兰后裔美国人达到3500万，占美国总人口的11%，成为仅次于德国裔的第二大欧洲族群。
培迪是新一代的爱尔兰人，求学来到美国，乡愁和故土依然是他内心深处最重要的情结。移民们的人生，注定要在新的环境下被割裂，迎接新生的同时，也伴随着深深的焦灼。
培迪在旧金山街头路跑的背影
陌生环境、孤独感、圈子融入等，一系列问题并不是轻易就能克服的。
每一个异乡人也都能从中产生些许共鸣。
《风雨无阻》的原文片名直译就是“回家”。它描述的还乡故事可以轻易跨越文化背景，也被中国观众所理解与回应。
人类生来就有一颗不安分的心，注定要承受这份选择的纠结。
我们每个人心中总是既有远方，也有故乡。我们唯有追求自己的内心，生活就在那里。
“此心安处是吾乡”。
《风雨无阻》将在肯道尔中国主办的2021探险山地电影展【极限挑战】中展映。
点击图片查看《极限挑战》单元中的所有影片
《极限挑战》北京展映
Skullcandy户外好礼
留言赢取Dime迷你豆蓝牙耳机
参与方式：
在本文留言告诉我们 你的故乡是哪里，此刻你最想念故乡的什么？
小肯将挑选3条优质留言，每人送出一份Skullcandy运动蓝牙耳机一副！
截止日期：
2021年11月30日（周二）中午12:00留言区公布
留言互动奖品：
Dime迷你豆 真无线蓝牙耳机，共3副
个头迷你实力强大的Dime，只有车钥匙大小，随传随走；它比A4纸还轻，佩戴无负担；蓝牙5.0，完成配对后拿起即联无须等待，无延迟感，声画同步；单双耳使用，自由切换；IPX4级防汗，无惧汗水挥洒。
观影现场抽奖
11月20日《极限挑战》映后抽奖环节，两位幸运的观众分别获得了Skullcandy的蓝牙无限耳机Riff和Uproar，为自己的城市/户外+音乐开启新体验。
11.20《极限挑战》
两名现场获奖观众
Skullcandy是来自美国源自生活态度的耳机品牌。它被创始人滑着雪"顺手"创造出来，不畏挑战的探险精神也一直在它的品牌基因中！最近的真无线耳机Push Ultra运动豆重磅上市， 40小时超长续航，贴合不同运动需求的多场景、多模式轻松切换。
单场购票方式
2021英国探险山地电影展·北京站
11月27-28日最后两天放映
【百老汇影城App/小程序】
【猫眼】【淘票票】均可购票
肯道尔中国的山地电影巡展活动目前每年在北京、上海、广州、深圳、成都5个城市开展。可通过肯道尔国际山地电影节官方微信公众号，最快了解定档信息。
每当定档一个城市，会陆续在百老汇影城App/小程序、猫眼、淘票票平台上线购票。届时，您可以通过以下方式购票！
温馨提示：
1）部分城市如时间充裕，还会给山地电影粉丝们开放优惠早鸟套票哦
2）因各地对独立展映的规范以及防疫政策的不定期波动，各城市展映片单也许会略有差异。
微信小程序，一键优惠购
1.扫码进小程序
定位城市北京
2.选择展映影院
百丽宫(国贸店)
3.滑动海报
购票心仪场次
猫眼/淘票票，三步轻松购
1. 定位城市
选择:北京
2.搜索“百丽宫”
选择国贸店
3.滑动海报
购票心仪场次
肯道尔国际山地电影节
( Kendal Mountain Festival )
英国探险山地电影展的影片均精选自肯道尔国际山地电影节( Kendal Mountain Festival )入围和获奖影片。
1980年，肯道尔国际山地电影节(Kendal Mountain Festival)创立于英国湖区。如今它是拥有41年历史的国际大型户外文化节日，被称为“户外影像的奥斯卡奖”。每年肯道尔现场吸引25,000+名全球观众付费参与为期四天的丰富活动。
2014年肯道尔进入中国，肯道尔中国作为其亚太区唯一运营机构，是推广户外文化和户外生活方式的平台，聚顶级户外影像，通过肯道尔电影巡展、分享会、嘉年华等户外文化活动，iKen+户外教育/培训/体验，以及户外目的地打造等多元化的方式。同时，肯道尔中国通过创立“肯道尔直通车”项目，连续六年征集中国优秀的户外电影作品，向国际平台投稿和推荐，促进探险文化的中外双向交流。
每年肯道尔国际山地电影节结束英国的现场活动后，入围/获奖影片会继续进行全球巡展，中国也是其中一站。
2021英国探险山地电影展
主办方
北京站 联合主办方
品牌合作伙伴
票根福利合作伙伴
媒体合作伙伴
推广合作伙伴
诚邀更多合作伙伴加入！
关注肯道尔中国，一起分享探险！