【非马特约•名人作品展】0141期||非马/刘合军
经 典
*剪树
文/非马（美国）
*1
伸举的手
触著了晚风
柔怀里冰冷的
刀器。修饰不情愿的女儿
去赴一个安排的约会
知道她未分手便已
巴望下一次
黑暗里
突来的静寂，碘酒
倒在被谎言麻醉了的
伤口上。至少暂时
你不再去梦另一个梦
梦见你的手
触著了
天
*2
上举的臂膀
突然触着
晚风柔怀里
冰冷的
刀
我们听到有东西
下坠
梦中
一只手
几乎摸到了
天
*TREE TRIMMING
*1
the outstretched hands touching
unexpectedly a cold knife
in the warm bosom
of the evening breeze. Dressing up
the reluctant daughter for an arranged date
knowing for sure she will long for the next
before they part
a sudden silence in the dark
iodine tincture poured
over the wound that has been numbed
by lies. At least for the time being
you won’t dream another dream
of your hands
touching the
sky
*2
the upstretched arms meet
a cold knife
in the warm bosom
of the evening breeze
we hear something
falling
in the dream
a hand
nearly touches
the sky
非马，美国华裔诗人，原名马为义，英文名 William Marr，共出版了23本中英文诗集，7本译诗集，一本汉英法三语诗集，两本英意双语诗集，以及3本散文集。另外他还编选了几本中国大陆及台湾现代诗选。他的诗被译成十多种语言，并被收入台湾、大陆、英国及德国等地的教科书。曾任伊利诺州诗人协会会长。《非马艺术世界》是他自己营建的个人网站。现居芝加哥。
*风在寻找出路
文/刘合军
奔赴一场无名雨
用失声，抛下一首词的句号
梯次烟灭，断了火的绳索
一种空寂奔于纸上
万巷朽于断壁，玉宇琼楼是人间死穴
像陈年托起的花，失了颜色
一场判决止于黑洞，蝙蝠得到赦免
云从深处脱落止住乌鸦
叫声
*水剩半春
在南村，流云如水
陪黄竹，听北向箭镞马蹄
千山怀抱城池，风歇一方水土
声慢，声声慢
不与桃花争春，不与百鸟争鸣，天上星光
昨回大地，地上尘土，又回行云
我有矮墙石凳，有清月一轮
可度半生苍白
*大海卷走了越来越多的碎片
大地是一个取不完的矿，蕴藏我的未来
天国是一个离世者的想象
火焰是另一种辽阔
比方说我蜷缩于世的房子
除了装下千百年的风，还装下苟活血肉
活着的人为一种契约替死去的人活着
用身上尘土按住尘土，按住
一块扎进心的铁
*春天让我成了惊弓之鸟
鸟飞绝时，月藏起弓
我藏起清欢，让一盏茶不再荒诞
被惊蛰掷出的太阳，熬制逝水良药
使用亘古不废的手法调试锋刃
有人用流离搭建梯子，有人
用逆行，抱着一块疼痛的碎玻璃
我数着时光秒针，调匀空洞暗色
将足够沉默植入肺叶
*琐碎的事
在一座城的边缘，一个村的边缘
人与人的边缘，无土地，无常居户口，三无
多晒一晒，借来的阳光
用地下水，浇一浇天台的青菜
松一松借来的土，让百香果的茎叶升腾
还有土豆和芹菜，生出白胖和香气
应以回报天空和陪伴的鸟群
并感激他们引领和
为一副空皮囊的牺牲，我常常
为他们的枯萎而心疼
心疼，一种悬浮的脆弱，心疼，一个
养不大的故乡
世界名人会2020年3月16日出品
刘合军: 祖籍江西省萍乡市，现居珠海市。诗坛周刊社长兼总编，中华汉诗联盟副会长，中国东方创作中心理事，中国大湾区诗汇副主席，大湾文学副社长兼主编，著个人诗集四部，主编诗集《诗坛-2018》《诗坛-2019》部分作品发表在国内外报刊杂志与网络文学平台。
非马特约作品展
点击名字阅读非马邀约作品
▼
公益性诗会
世界名人会
平台声明：文责自负，保护原创