【非马特约•名人作品展】0190期||非马/鱼昆
点击关注上面“世界名人会”更多精彩
经 典
精品赏读
◎紫禁城
文/非马（美国）
何等残酷的刑罚
被推出午门斩首的老臣
必须踉跄走过
一条长廊又一条长廊
一个宫院又一个宫院
一道宫门又一道宫门
曲折的宦途
迢遥的绝路
谗言镣铐的沉重脚步
在凹凸不平的砖地上
依稀仍可辨识
◎FORBIDDEN CITY
how cruel a punishment
being pushed out to be decapitated
at the Meridian Gate
the poor old official must stumble through
one long corridor after another long corridor
one huge mansion after another huge mansion
one tall threshold after another tall threshold
after a treacherous road to power
an endless road to the dead end
on the uneven brick floors
one can still see his indistinct footprints
markings of calumnies and heavy chains
非马，美国华裔诗人，原名马为义，英文名 William Marr，共出版了23本中英文诗集，7本译诗集，一本汉英法三语诗集，两本英意双语诗集，以及3本散文集。另外他还编选了几本中国大陆及台湾现代诗选。他的诗被译成十多种语言，并被收入台湾、大陆、英国及德国等地的教科书。曾任伊利诺州诗人协会会长。《非马艺术世界》是他自己营建的个人网站。现居芝加哥。
非马特约
◎最是四月半晴天
文/鱼昆
半杯咖啡饮尽迢迢路途
半盏茶盅道不破云雾霁色
半遮笑脸映红西边天空
半边月亮划不满盘盈的弧度
你的脸庞依稀挂在天外星际
自命不凡终逃不过命运多舛
西风瘦月在这明媚的四月
燕雀呢喃，舞罢的鹅黄
舒展在杨柳枝
蒲公英飞絮，萦绕天地
牵一线的风筝
半晌午后和风细雨话家长
半屏石枕抛书倦睡丝竹下
半世情缘嗔痴呓语念相框
半鼎焚香莫笑红尘皆俗事
不曾回眸磬山幽谷的一汪清泉
只问纷飞雨伴有花香，这次第
阵阵芳菲惊艳了时光
四月半晴天，且听风吟
一种莫名的辛酸涌上心头
赋予夜幕的月亮
满一地银色的思念
◎月光碎在那坛桂花酿
轻风拂过尘封的记忆
黄花残一地，半边弦月鸣奏
细雨敲击琉璃瓦
仿佛梦破碎的声音
会唱歌的美石在夜晚低吟浅唱
让泥土的芳香驻留于此
月光凝辉在深埋的酒坛
揭开封印，寻找馨香弥留之际
时光逆流，河水翻转
一篓月光揉碎在桂花酿
沉醉，千秋家园梦
云霞浮动暗香来
月光藏于柔波似娉婷绽放
何时水月逢洞天
重温的时光满载于杯盏
幽梦千年的余晖诉说着不老的歌谣
云天外光芒的无限穿透力
越过彤云密布，久别重逢
尽在一坛桂花酿
芳醇依然洒在今夕的明月里
◎凝香月下的花魂
铅华洗尽，长嗟涕零
且莫说感慨年少风光
而今悲白发，几经风霜
青丝卷起暮雪
高山流水已匿迹，才疏学浅不成曲
调未当歌曲先亡，忆往昔心有余悸
半阙人生半卷留白
谱一首红梅傲霜欲断香
留却雪落无声空悲悯
空谷幽兰皆虚妄，月下清涟浮娉婷
寻访庭院栖潇湘，何意呓语道红楼
翩然若梦，飞入栩栩园
香尘凝于时空的花园
余晖载满岁月的星海
瑟瑟的风，来时的路
谁敢与岁月对峙
我自报以漫漫殊途上下求索
唯千年明月照流年
最是暗香凝花魂
此碑为香冢铭刻
世界名人会2020年5月5日出品
非马特约作品展
点击名字阅读非马邀约作品
▼
公益性诗会
世界名人会
平台声明：文责自负，保护原创
世界名人会
邮箱：1332581459@qq.com
微信：vv18889977000
扫码关注