【非马特约•名人作品展】0282期||非马/嘉玉
世界名人会
Posted on
点击关注上面“世界名人会”更多精彩
经 典
※ 就这样拉扯着长大
文/非马（美国）
枝叶拼命往上拉扯
要去触摸明亮的天空
而根须
怀念温湿甜黑的子宫
却深深扎入
泥土的底层
经历过一阵
难挨的生之剧痛
树
终於松懈下来
当它看到一个年轻的男孩
一刻之前还在那里苦苦思量
哪一根枝桠
承受得起
生命的重量
现在却朗笑着走开
似乎一下子长大了不少
※ GROWING PAINS
The branches stretch upward
trying hard to touch the bright sky
while the roots
yearning for warmth, moisture and darkness
reach for the deep soil
After a sharp pain
of growing, the tree relaxes
as the boy underneath
agonizing over the weighty question
of his being
now laughs and walks away
taller
非马，美国华裔诗人，原名马为义，英文名 William Marr，共出版了23本中英文诗集，7本译诗集，一本汉英法三语诗集，两本英意双语诗集，以及3本散文集。另外他还编选了几本中国大陆及台湾现代诗选。他的诗被译成十多种语言，并被收入台湾、大陆、英国及德国等地的教科书。曾任伊利诺州诗人协会会长。《非马艺术世界》是他自己营建的个人网站。现居芝加哥。
●云海
文/嘉玉
像隐约的山峦
像飞卷的巨浪
像儿时最爱的棉花糖
在云海里颠簸
我守着心中的一滴露
如佛静修
2020.8.2.22：33
●画中联想
一座开满鲜花的小院
一个如莲的女子
一位青葱的少年
她
玉指清扬
绣出如诗的韵脚
他
挥毫泼墨
画出万种风情
画中的恋人
可是
前世的你我
2020.7.31.20：08
●茉莉花开
夏夜
繁星闪烁
一蕾茉莉端坐枝头
似待嫁的新娘
她对月梳妆
一缕暗香悠长
轻轻萦绕
梦中的情郎
2020.8.3.9：37
世界名人会2020年8月12出品
嘉玉 ，上海交大研究生毕业 ，杨柳朗诵艺术学苑助教，海东青现代诗讲学班学员。喜欢朗诵和写诗，让声音和文字插上情感的翅膀，让生活充满诗情画意。
马特约作品展
点击名字阅读非马邀约作品
▼
【非马特约•名人作品展】0277期||非马/王文锋
公益性诗会
世界名人会
平台声明：文责自负，保护原创
世界名人会
邮箱：1332581459@qq.com
微信：vv18889977000
扫码关注