【非马特约•名人作品展】0366期||非马/‌净土红莲

Original 诗会世界名人会

点击关注上面“世界名人会”更多精彩

名人诗刊

感恩一切美丽的相遇。

经典

特约•名人作品展

主编|林志国

总编审|也牧云

制作|浅笑

精品赏读

◆玉坠项链

文/非马（美国）

亿万年

密密封存的

火种

你用指尖轻轻撩拨

胸前微温的

绿焰

然後微笑着

直直向我走来

◆JADE NECKLACE

A live cinder

from the Creation

Stroking with your finger tips

you stir up the green flame

that flickers on your breast

then smile

and walk straight towards me

◆LE COLLIER DE JADE

Un fragment vivant

De la Création

Le caressant du bout de tes doigts

Tu en fais vivre la flamme verte

Qui scintille sur ta poitrine

Puis tu souris

Et avances droit vers moi

(法译者：Athanase Vantchev de Thracy)

非马，美国华裔诗人，原名马为义，英文名 William Marr，共出版了23本中英文诗集，7本译诗集，一本汉英法三语诗集，两本英意双语诗集，以及3本散文集。另外他还编选了几本中国大陆及台湾现代诗选。他的诗被译成十多种语言，并被收入台湾、大陆、英国及德国等地的教科书。曾任伊利诺州诗人协会会长。《非马艺术世界》是他自己营建的个人网站。现居芝加哥。

非马特约诗人

哲理诗四题

文/净土红莲（澳洲）

◆发酵与心行

集芝麻大的面团

经发酵——

会长成大西瓜

膨胀见因果

滴水聚河汇成海

一片汪洋映云天

天大地大——

莫以善小而不为

莫以恶小而为之

◆多与少

莫嫌一点一滴少

集累多了堆成山

众人拾柴火焰高

业精于勤是多

而荒于嬉是少

人败皆因懒

事败皆因傲，

家败皆因奢

江河湖水入大海

大海汇聚成海洋

淼淼茫茫无边际

人心若海能行船

◆量与质

初生牛犊不怕虎

怕虎心中无底气

只要敢出发

处处可成功

只要肯耕耘

逢春花满园

◆心态

天有晴有阴

人有喜有悲

喜是暖风娇阳

悲是严冬冰霜

一念天堂

一念地狱

心态晴朗常怀笑

心揣龌蹉满阴云

2020年12月20日于澳洲

※作者授权刊发，世界名人会2020年12月23日出品

净土红莲，曾用网名：燃烧的红烛；本名：赵兴民。在辽河油田工作期间，曾是油田文学协会理事。南大荒诗社成员。在部分报刊发表诗歌、散文，杂文等作品。退休后，一直闲笔，时有写些文字自娱自乐。自诗天子诗刊征集刊歌歌词，重拾秃笔，携手衷爱。目前在网络平台时有发表诗作。系【中国爱情诗刊】、【中国爱情诗社】在线诗人。【中国新时代诗人档案库】认证诗人。

非马特约作品展

点击名字阅读非马邀约作品

▼

【非马特约•名人作品展】001期||非马/杨剑横

【非马特约•名人作品展】002期||非马/四知堂

【非马特约•名人作品展】003期||非马/桑恒昌

【非马特约•名人作品展】004期||非马/维港泊人

【非马特约•名人作品展】005期||非马/田野

【非马特约•名人作品展】006期||非马/云渊

【非马特约•名人作品展】007期||非马/十耘

【非马特约•名人作品展】008期||非马/安娟英

【非马特约•名人作品展】009期||非马/也牧云