YouTube27万点击,世界舞台上的绿度母心咒。
藏族著名音乐人,藏医周毛嘉女士于2018年7月11日在巴西的贝洛奥里藏特(Belo Horizonte)音乐会上与世界著名音乐家Marcus Viana,Ricardo Passos和JoãoViana一起合作演奏唱诵绿度母心咒的现场。
同台演出的小提琴演奏者是Marcus Viana ,巴西著名音乐制作人,精通大提琴,小提琴及钢琴。键盘手JoãoViana是多乐器演奏家,作曲家和音乐制作人。Ricardo Passos是居住在巴西的葡萄牙人,精通世界20多种乐器。
绿度母与白度母唐卡 1450–1500
佛教和藏医灵修都很重视咒语的运用,咒在梵文中叫“mantra”,“man”代表心,即mind。“tra”代表守护或挽救,所以“mantra”最简单的含义则是守护心灵或挽救心灵。传统藏医也很注重咒语的辅助治疗作用,认为身体的每个器官都有相对应的咒语,且名称与器官相同。
周毛嘉说:“西方人对这种音乐的理解是超越音乐本身的,在他们看来音乐只是咒语的辅助。主要的角色还是咒语,因为它可以营造一种集体感,不会制造分别,没有歌者和听众的区别。音乐成为咒语的媒介,让领唱的人去带动听众一起去唱诵。唱诵的内容是一种智慧,滋长着每个人心中的菩提。所以说这种音乐是一种治疗(身心)的方法。”
这场音乐会在巴西首演获得了极大的成功,引发了当地民众对藏文化的好奇心,许多人不辞幸苦,长途开车前往聆听这场来自西藏的唱诵音乐会及之后的藏医疗愈讲座。西藏文化在南美州国家日益受到重视,藏传佛教的价值体系在现代社会中以新媒介的方式得到了运用和传播。
度母之主尊 —— 绿度母
绿度母心咒
ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་སྭཱ་ཏཱ།
嗡 大咧 度大咧 度咧 梭哈
梵文:Oṃ Tāre Tuttāre Ture Svāhā
绿度母为观世音菩萨的化身。度母,梵名Tara,最早产生于古代印度,被称为“救度之母”。藏文古典籍中有很多关于度母起源的传说,其中有一则传说中提到,度母是由观世音菩萨泪水浇灌的莲花中化现而生的,被观世音菩萨的悲悯之情感化,而作为其臂膀共同救度众生有情,脱离生死轮回苦海。度母有许多不同的化现,包括有二十一度母、白度母等,但绿度母为所有度母之主尊,总摄所有度母之功德。
周毛嘉,名字音译自藏文“འབྲུག་མོ་རྒྱལ” , 意为“永胜龙女”。出生在安多地区西藏瑜伽士文化最浓重的热贡地区,和当地的孩子们一样,对持咒修行耳融目染,直到2012年,周毛嘉决定修前行,每年定期闭关修法。从2014年到现在,她已经在全球20多个国家,50多座城市开办西藏治疗咒语音乐会,藏医外治的工作坊,藏医治愈冥想等课程,现居北欧小国爱沙尼亚首都塔林,目前已经发布四张有关宇妥宁题修法和传统藏医治疗咒语的专辑。此外周毛嘉也通过国际藏医协会学习藏医外治,在青海省藏医院做过短期实习培训。
愿
度母梵音
超越疆界
疗愈心灵
没有内在的平静
没有外在的安宁
往期内容
点击图片进入
▼
环游世界的西藏声药|迦入专访周毛嘉
为我们讲述您的故事,您与藏地的故事
迦入微信号:charuspace
唱诵者:周毛嘉 Drukmo Gyal
小提琴手:Marcus Viana
弦乐:Ricardo Passos
图文编辑:王聪
文章中视频版权归作者所有 请勿随意转载 后果自负
合作及投稿邮箱:charuspace@163.com
ཆ་རུ་ནི་འབྲོག་པའི་སྦྲ་ནག་སོགས་ཀྱི་ཁ་མཚམས་འབྲེལ་བྱེད་ཀྱི་སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་ཡོ་བྱད་ཅིག་ཡིན་པ་དང་། ཆ་རུས་བོད་ཡུལ་ཁེ་ལས་སྣ་ཚོགས་ལ་ཁྱབ་སྤེལ་གྱི་སྡིངས་ཆ་བཞེངས་བ་དང་། བོད་ཡུལ་འཕེལ་རྒྱས་ལ་ཕྱིའི་བསམ་བློ་གསར་བ་ནང་འདྲེན་དང་ནང་གི་རིག་གནས་ཉིང་བཅུད་སྤེལ་བར་གཞོལ་བ། ཆ་འཕྲིན་དྲྭ་བའི་ཐབས་ལམ་བརྒྱུད་དེ་སྣ་མང་དང་ཕྱོགས་མང་གི་ཁེ་ལས་མཉམ་འབྲེལ་གྱི་རྣམ་པ་བསྐྲུན་པ་སོགས་ལ་འབད་དེ། བོད་ཀྱི་སྲོལ་རྒྱུན་རིག་གནས་དང་དེང་རབས་འཚོ་བར་འབྲེལ་ཟམ་འཛུགས་པ་དེའོ།།
迦入音译自藏语ཆ་རུ།,意为“链接”,是一家位于成都的实体咖啡工作空间。迦入致力于为藏企提供创业推广平台,把创新思维引入藏地社区建设,以互联网开启多元跨界合作的商业模式,使藏文化与当代接轨。