查看原文
其他

西藏家具的古老风雅 ▎阴翳礼赞

迦入 CHARU 2021-09-15

供奉柜 17-18世纪 木质、矿物材料




供奉大黑天或密宗供品的供奉柜 19世纪 木质、矿物材料


供奉大黑天或密宗供品的供奉柜 18-19世纪 木质、矿物颜料


供奉柜 19世纪 木质、矿物颜料



供奉柜 18或19世纪 木质、矿物颜料


供奉柜 18-19世纪 木质、矿物颜料、金属



门板 19-20世纪 木质、矿物颜料



柜门 18-19世纪 木质、清漆、织物

柜子 19世纪 木质、矿物颜料、金属

柜子 19世纪 木质、矿物颜料、金属


柜子 19世纪 木质、矿物颜料、金属



供奉柜 19-20世纪 木质、矿物颜料


供奉柜 18世纪 木质结构、皮质、绘制



美轮美奂的藏式家具


很多来到西藏的游客们首先会对西藏的建筑,唐卡,壁画还有感兴趣,除此之外其实在西藏的寺庙昏暗处还摆放着不容易被人们发现的精美的西藏家具。而西藏家具的古老传统正是来自于寺庙,在著名的扎实伦布寺中便摆放着古老又保存完好的藏式家具,在家具上可以看到丰富的雕花,传统的描金技术还有让人充满想象的绘画。




藏式与西式家具的区别


与西式家具不同的是,在藏式家具里几乎看不到椅子,因为藏族人要么直接坐在地上的垫子上或者坐在盖着毯子的长凳上。


和藏式家具相比西式家具则更具有工具性,每一件家具都有他的使用目的,比如椅子供人们坐,床用来睡觉,桌子是为了放电脑看书。


唐卡画师 1937 Martin van der Velde


喇嘛们和藏式家具 1998 Charles Bell


很难想象在截然不同的西藏文化中,很多家具有截然不同的用途,很多是在仪式上使用,所以绝大多数都和信仰息息相关。甚至一些寺庙中的家具是受人捐赠,目的则是为了积累功德。


在寺庙中的家具里陈放着一些雕刻艺术或者一些神圣的物件,陈放在家里的家具则用来放一些世俗用品,例如衣服和食物。


 供奉柜 19-20世纪 木质、矿物颜料、金属


很大一部分藏族人有着游牧的传统,根据季节的变迁经常从某一处迁移到另外的地方,冬天住在石砖房子里,夏天则在山上的帐篷中。这样的生活方式让家具的运输变得不那么方便,当地人更倾向于使用便利的容器,像盒子或皮质品做的包,来搬运生活用品。


便于搬运移动的藏式桌子 18世纪 木质、矿物颜料


因为对于牧民来说家具的使用并不是那么的便利,所以一些小型家具可以多功能使用,例如白天用来喝茶,晚上则可以躺在上面入睡,这也是为什么大部分的藏式家具只能在石砖房的村庄和寺庙里才能找到。



藏式家具的分类和制作

 

家具制作 时间不详


藏式家具的传统最早有着很简单的种类,大致可以分为几种,包括桌子、藏箱、佛龛、盒子、橱柜等等。


另外有一种尚未被考虑在内的家具就是马鞍,普通人的马鞍很简单,由木头和毯子组成。但是贵族使用的马鞍则格外精巧,经常是钢制或贵重的金属制成,牧人、贵族、或者喇嘛经常骑在马背上,马鞍被当作是很重要的且能反应出马背上的人的身份的物件。虽然不能把马鞍视作椅子,但无可厚非地被当作一种很重要的家具。


马鞍 17-18世纪 木胎纹铁镶金


在制作家具的过程中则需要三种不同的人来完成,第一道程序是木匠的制作,然后则是专门的装饰师在上面作画,接着进行镶嵌工序,最后则是负责金属的匠人。西藏家具精湛的工艺当然也有受到到周边的地区的影响,例如汉式、蒙古式、尼泊尔、印度。


门板 19-20世纪 木质、矿物颜料、镀金、石膏



藏式家具的材质


虽然极大多数家具都是木质的,以松木为主,但也不乏一些青铜、镀铜或者银制的,上面镶嵌着宝石。最出色的藏式家具并不仅仅只是木质品,比如最尊贵的寺庙和宫殿中的家具,在木头的外层则被金子或银子所包裹,甚至铜。



西藏的家具在被搬上东西方各大博物馆的聚光灯下之前,一直静静地守护在寺庙或者藏族人家阴翳的角落中。


西藏家具从暗处被搬上舞台体现了东西方的审美差异的一种独特对比,可以被视为“光明—阴翳”两种独特的审美,而西藏家具的古老风雅就在于身处暗处的冥想。



各式各样的藏式家具

猫笼 18-19世纪 木质、矿物颜料


罕见的猫笼是匠心独具的例子,在笼子的每一处允许空气和光进入。在一端有可移动的木块以允许猫进出。底板上会有各种动物符号,龙、兔子、鹿和孔雀。


19-20世纪 木质、矿物颜料、石膏、镀金


这个用描金文字装饰的转经轮被安在一个方形的木质框内,框架有四个镂空的中心面板,顶部四角有莲花装饰。




16-18世纪 木质、矿物颜料、镀金、石膏、金属



这个དཔེ་སྒམ།的中心有一个小滑动门,上面绘有的金色供奉瓶,旁边是两个金色的火焰宝物。推拉门右侧的暗色区域表明它可能曾经被蜡封过。顶部的扇形背板上绘有花卉,雕刻和描金的莲花芽顶饰在顶板的前面,作为展示或阅读书籍的停靠点。


柜子 17-18世纪 木质、矿物颜料、石膏、金属

 17-18世纪 木质、矿物颜料、镀金、金属


དཔེ་སྒམ།是一种特殊的桌子/小柜子,用于阅读宗教书籍。这个དཔེ་སྒམ།有一个推拉门,拖板后面有一个扇形面板,四面绘有果实和叶子。


19世纪 木质、矿物颜料、金属


这个དཔེ་སྒམ།的面板上布满了绘画,其中包括长寿的象征。

19世纪 木质、矿物颜料


雕像台的形状是一个宝座,由两部分组成,靠背与底座。最上端雕刻着一个宝瓶,底座雕刻了云形的脚。


盒子 18-20世纪 金、铁、银 


盒子外部覆盖着厚重的银片,上面刻着吉祥符号,还有道教的长寿符号。盖子上有珠宝,还有雪狮、老虎、龙等符号。

盒子 16-17世纪 金、铁、银


三角形的铁盒切割而成,镀银的头骨图案在金色的火焰中。



西藏家具相关书籍


《Tibetan furniture in secular and religious life》

 David Kamansky

DATE DE PARUTION : 2004



本书呈现了2004年11月在加州帕萨迪纳的太平洋亚洲博物馆关于西藏家具的展览。148件展品涵盖了西藏家具设计和装饰的各种形式的杰作,这些展品来自美国西部的一大批公共和私人收藏,通过展览人们积极关注、保护和研究这类长期被忽视的艺术形式。展览是策展人、学者和作家团队共同工作的结晶。每件家具都有详细的类型、年代、尺寸、装饰和材料说明。对西藏家具类型、构造和装饰方法进行了全面并且专业的讨论。


《Tibetan Furniture》

BUCKLEY CHRIS

DATE DE PARUTION : 2005



这是一本关于西藏家具的综合性书籍,本书解释了西藏家具的形式和用途,主要类型的构造和装饰,以及许多设计的历史。举例说明了西藏家具的种类和装饰的范围,包括彩绘和雕刻。从16世纪开始,汉地装饰艺术的影响也贯穿于西藏彩绘装饰中。从藏式家具上的设计可以追溯到与亚洲各地人民的接触,记录了丰富的文化和贸易交流的历史。


虽然对西藏家具的研究仍旧是门很年轻的学科,但通过东西方的博物馆的收藏以及现今的手工匠人们提供的资料可以帮助我们为这门学科做好系统的准备,给这个有趣的领域带来继续从事下去的其他可能性。


 相关文章链接

西藏的箱子 ▎藏传手工中的“爱马仕”



来自诺布匠人手绘的藏式木箱

点击图片可进入小程序了解



往期文章
可点击图片阅读

索朗旺青 ▎西藏的鹿(ཤྭ་བ་):神的精灵

རླུང་རྟ་承载神灵祝福的风马旗  ▎国外博物馆馆藏版

丁真的世界之外,还有气质超凡脱俗的藏族修行人。

1850年西藏法舞现场直播  ▎大英图书馆珍藏。


为我们讲述您的故事,您与藏地的故事

加入迦入,微信号:charuspace

图片来源:《Tibetan Furniture》

《Tibetan furniture in 

secular and religious life》

参考文献:《Tibetan Furniture》

《Tibetan furniture in 

secular and religious life》

编辑:雨航员 翻译:雨航员

文章素材版权归作者所有 请勿随意转载 后果自负

合作及投稿邮箱:charuspace@163.com

: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

课程考察 | 视觉传达设计系2021级视觉传达设计专业(宜宾校区)《传统艺术考察A》(二)
艺术家陈督兮的“猎物”记
今日入伏,这里24℃,有冰川有大湖!
独家|吴牧野与他的家
CMF趋势专栏 | 用木材做设计是一种怎样的体验?

文章有问题?点此查看未经处理的缓存