查看原文
其他

译技术 | 360翻译:电脑安全小助手360来帮你翻译啦

TransLearn 翻译学习共同体
2024-09-12


1. 工具简介

1.1 公司简介

360翻译是北京奇虎科技有限公司(简称奇虎360)的产品,该公司旗下还有360安全卫士、360安全浏览器、360软件管家、360手机卫士、360极速浏览器、360安全桌面等一系列产品。

官方网站为:https://fanyi.so.com/# 

1.2 功能简介

该在线翻译平台功能比较单一,可以分为免费功能和付费功能。

① 免费功能(机器翻译):中英互译(只能复制粘贴,不能翻译文档);

② 付费功能(人工翻译):中英互译和中日互译,分为快速翻译(只能复制粘贴,不能直接上传文档,3000字上限 )和专业翻译(公司起名、广告语、古诗词、文言文等创意翻译,可以直接上传文档进行翻译);

收费说明:原文是中文,按照中文字数计算价格;原文是英文,按照英文单词数计算价格;原文是日文,按照日文字数计算价格。另外专业翻译选项可根据客户不同需求提供不同等级服务。


2. 图文教程

2.1 免费功能(机器翻译)

1)英译中:在项目框中确定好翻译方向为英文到中文,再将需要翻译的对应文字粘贴到翻译框即可,如图所示所示:

2)中译英:在项目框中确定好翻译方向为中文到英文(也可点击双向箭头更换源语和译语方向),将需要翻译的文字粘贴到翻译框即可,如图所示:

2.2 付费功能(人工翻译)

1)点击“人工翻译”选项,如图所示:

2)跳转到以下页面:

3)点击快速翻译选项:选择语言,确定好翻译方向,将需要翻译的文字粘贴到翻译框即可(注意所需翻译文字的类型,如果是公司起名、广告语、古诗词、文言文等创意翻译请选择专业翻译),如下图所示:

4)点击专业翻译选项,如下图所示,根据翻译需求以及预算等选择对应的翻译服务即可。


3. 学习心得

360翻译在线平台使用较为简单直接,很容易上手,但360翻译的重点在于付费服务。虽然所涉及的语种只是中英互译和中日互译,但提供人工翻译的文本类型还是比较丰富的,也有相应的文字提示。付费服务的流程,收费标准也有详细注明,一目了然。操作页面简单易懂,不容易出错,客户也可以对译文给出自己的评价。


4. 配套视频

注:学习作品,仅供参考,欢迎指正。

作者:朱文乐
编校:阿之
继续滑动看下一个
翻译学习共同体
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存