《黄山游日记》（李祁的《徐霞客游记》翻译之一）

清明

清明时节雨纷纷，

路上行人欲断魂。

借问酒家何处有，

牧童遥指杏花村。

TOP 1

李祁翻译《黄山游日记》

    李祁（1902-1989），女。字稚愚。湖南长沙人。1933年留学英国，在牛津大学攻读英国文学。抗战初回国。先后执教于湖南大学、浙江大学、岭南大学和台湾大学。1951年赴美，在加州大学、密西根大学和加拿大英属哥伦比亚大学（University of British Columbia）教中文。1968年退休后，在美国密西根大学中文研究中心任职。有《李祁诗词集》、《湖畔派诗人华茨华斯》、《诗人朱熹》（英文）和《徐霞客游记》（英译）等著作传世。