其他
中医外译研究专栏||《中华人民共和国中医药法(中英对照版)》发布
中医外译研究专栏||《中华人民共和国中医药法(中英对照版)》发布
2017年4月19日,《中华人民共和国中医药法(中英对照版)》在北京由世界中医药学会联合会(简称世中联)首次发布,该书由人民卫生出版社出版。
世中联副主席兼秘书长李振吉和著名中医翻译家李照国教授等为新书揭彩
世中联秘书长桑滨生表示,作为国际学术组织,世界中联以推动世界各国中医药立法为己任,为促进中医药在各国取得应有法律地位而努力。为了确保译文的专业性和可靠性,世中联为此专门邀请了国内外知名专家参与译文审定。
南京农业大学王银泉教授(典籍翻译与海外汉学研究中心主任)应邀担任该书英译审定人(国内五人),并担任英译本副主编。