查看原文
其他

致敬传奇的美国经济总设计师保罗·沃尔克,美国的今天全靠他!

知秋一叶 凤凰加拿大 2021-11-20

12月8日,美联储前主席、最坚定的通胀斗士——保罗·沃尔克去世,享年92岁。

保罗最被人津津乐道的功勋的是在上世纪70年代末、80年代初第二次石油危机导致的美国在全球威望和实力严重受损下,辣手遏制通胀、重塑美国声望以及日后数十年的稳定繁荣 ”



1979年8月他被时任美国总统卡特任命为美联储主席,1983年再次被里根提名,并在乔治·H·W·布什总统任期内继续担任美联储主席至1987年8月,可谓三朝元老、满腔赤诚!


01


没有保罗·沃尔克的坚韧和勇气,我们可能永远无法打破1970年代困扰美国的不断上升的通胀和不断下降的生产率。


在长达半个多世纪的职业生涯中,沃尔克一直扮演“救火队员”的角色。


他曾临危受命设计取消金本位制的美元强权制度;责无旁贷的解决了第二次石油危机中美国通胀失控以及美元贬值问题;又在2008年次贷危机华尔街行将崩盘之时,出台了沃尔克规则。

 

前美国证券交易委员会(SEC)主席亚瑟·莱维特(ArthurLevitt)在2004年的传记《保罗·沃尔克:金融传奇的创造》(PaulVolcker:The Making of a Financial Legend)的前言中写道:


“没有保罗·沃尔克的坚韧和勇气,我们可能永远无法打破1970年代困扰美国的不断上升的通胀和不断下降的生产率。”




02


取消金本位


随着失业和通胀的增加,市场对美元的需求明显减弱,1971年美国经济处于经济危机模式。


沃尔克与包括前美联储主席亚瑟·伯恩斯(ArthurBurns)和前财政部长约翰·康纳利(John Connally)在内的诸多官员制定了“尼克松冲击(NixonShock)”政策——他们单方面取消了美元兑黄金的挂钩,有效地结束了战后布雷顿森林体系。


此外,为了抑制通胀,他们还实施了为期90天的工资和价格冻结,这也是当时第一次在非战时的情况下进行这样的控制。


03


擒拿大通胀(Great Inflation)


1978年底,世界第二大石油出口国伊朗的政局发生剧烈变化,伊朗亲美的温和派国王巴列维下台,引发第二次石油危机。


此时又爆发了两伊战争,全球石油产量受到影响,从每天580万桶骤降到100万桶以下。


随着产量的剧减,油价在1979年开始暴涨,从每桶13美元猛增至1980年的34美元。


此次危机直接导致以美国为首的西方发达国家的经济在上世纪70年代末发生全面衰退。



1979年,沃尔克由吉米·卡特提名为美联储主席,当时他面临的任务是遏制大通胀。


第二次石油危机导致物价涨幅达到两位数接近15%的历史最高水平,更使美元在外汇市场持续承压,接近历史最低水平。


1980年在保罗·沃尔克做为美联储主席的领导下,美国开始积极控制通胀:沃尔克认为通胀的另一源头是美元超量供应。


沃尔克凭借多年在美国行政体系与政治体系中的斗争经验找到了破解困境的路径——


美联储不再投票决定基准利率,转而直接制定美国货币供应量目标,经由市场,再由货币供应量的变化决定利率的变化。

就这样,沃尔克以强势扭转了美国被通胀吞噬的命运,同时美元在1980年代初逆转飙升。两年后,通货膨胀率下降了10%以上,达到了更正常的水平。

在沃尔克领导的美联储将利率上调至22%后的两年内,美国的通胀降至3%以下,结束了这段被称为“大通胀(GreatInflation)”的时期。


尽管如此,超高的利率也对美国经济造成了严重的破坏,导致经济陷入衰退。


1981年~1982年,美国经济经历了大萧条以来最严重的经济衰退。1982年美国的失业率一度达到10.8%,在当时创下1940年来的最高水平。

沃尔克无视政治选举周期,在上任几周内就说服美联储理事会成员采取务实的、新的反通胀货币战略,激进的压制通胀,换来了美国经济长达数十年的繁荣,此后美国一直未再出现类似的通胀飙升问题。



04


沃尔克规则(Volcker Rule)


随着2008年全球金融危机的爆发,沃尔克又“重出江湖”,在2009年~2011年期间领导了奥巴马政府的经济复苏委员会。


他当时批评了各大金融机构在2008年金融危机中所扮演的角色,并呼吁限制美国当时最大的几家银行的规模。

 

沃尔克在后来的“多德-弗兰克华尔街改革与消费者保护法案”(Dodd-Frank Wall StreetReform and Consumer Protection Act)的沃尔克规则(Volcker Rule)的创立中发挥了重要作用。


这项规定旨在防止商业银行使用自己的资金投资于衍生品、对冲基金和私募股权公司。

作为美国复苏经济委员会主席,沃尔克参与治理金融危机,为避免再度引发金融危机通过了二千多页的《多德-弗兰克法案》,其核心正是沃尔克法则。


沃尔克担任美联储主席的另一项杰出贡献之一,就是他成功地捍卫了美联储的独立性,将美联储独立于政府、独立于国会的独立性彰显出来。


从而更好地维护了美国的经济,也是现任美联储主席鲍威尔无惧特朗普多次警告威胁的信心来源。

他为人耿直,不为个人谋福利,尽管他供职时经历了六任总统,但是他从不为任何一位总统的利益而袒护,同时婉拒了授予的博士学位、婉拒了连任第三届美联储主席的邀请。

 

前圣路易斯联储行长威廉·普尔(William Poole)在2005年的一篇文章中写道:


“如果没有他在货币政策上的大胆变革,以及在痛苦的几年中坚持下去的决心,美国的经济当时就会螺旋式下滑。沃尔克扭转了之前任美联储主席的错误政策,为20世纪80年代和90年代的长期经济扩张奠定了坚实基础。”


致敬致敬传奇的美国经济总设计师保罗·沃尔克!


文:一叶知秋




视频 小程序 ,轻点两下取消赞 在看 ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存