查看原文
其他

Zotero内置多引擎多语言翻译神器

赵传文 维客笔记 2022-10-03

大家好!我是BCS~

对于阅读英文文献和书籍,我并不赞成完全依赖于翻译软件,一定要自己先读原文,实在不懂再查单词,最后再去整句翻译(当然现在很多软件都支持整段甚至是整个文档的翻译,但真的不建议这么做)。
关于文献阅读工作流,很早之前我就分享过一篇文章,见此文献阅读神器组合

但是随着zotero 6.0的出现,我的工作流将会发生很大改变,最主要的原因就是zotero支持内置PDF,在阅读界面集PDF文档、标注和笔记于一体,且支持多篇文献笔记之间进行整合和文献互引,十分省心,软件用的越少也会让你在阅读的时候更加专注,效率也会更高。待阅读完毕之后,可直接导出markdown到Obsidian进行双链整合内化!

读界面,右边我自建一个笔记模板
摘要
利用zotero-PDF translate插件,只要选中一段文字,然后右键即可弹出窗口显示翻译结果,当然在右侧边栏也会出现translate面板。


插件安装与使用
  • 安装包在文末获取

  • 安装方式与其它插件相同:Tools→Add-ons→点右上角小齿轮→Install Add-on From File→找到刚下载的插件




  • 当我们安装好之后需要重启一下zotero

  • 重启之后,我可以进行简单的配置,当然也可以使用默认设置。如需配置,点击主菜单栏中的Edit→Preferences→


然后再弹出的窗口中进行配置,具体咋配置见下图


配置完成之后,在PDF阅读界面,选中要翻译的部分,然后右键即可弹出翻译结果。
插件获取,后台回复20220322
当然大家有问题也可回复【入群】二字,进微信群讨论哈!


感谢关注/欢迎点赞/在看/分享
A better you,A bigger world!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存