88 Rising的合作插画家Ram Han亲口讲述她对仿生记忆与女性主题的迷恋

Ram Han插画作品

DOUBLE HAPPINESS海报

“将人体的某些部分与植物结合在一起”，是Ram Han在插画领域的新尝试：她受88 Rising邀请为于上周举办的亚洲数字音乐节DOUBLE HAPPINESS绘制的视觉海报，展示了Ram在该方面的野心勃勃。事实上，早在88 Rising对这位年仅31岁的亚洲新生代插画家投来好奇心与邀请函之前，Ram早已凭借其标志性迷幻扭曲风格备受海内外关注——“不要一开始就把我擅长做什么放在第一位，试着去做我想做的东西，不断修改它直到满意为止。”Ram建议新人插画家避免沦为有技巧无风格的工具人。

Ram Han不是那类专注女性凝视题材的“野心政治家”，但她承认，在进行自发性创作的过程中，女性总会成为她画纸上的主人翁。这归功于她的创作多半来自有感而发和记忆存档，以及对旧记忆的临摹与篡改（我们称之为“仿生记忆”）。现实生活中，她养一只猫咪，你会在她的作品中看到这种最直接的呈现。此外，Ram使用色彩去篡改常规记忆，带给人一种轻微的失衡感与迷幻场，“我不会使用那种纯粹漂亮的颜色。” 她直言。

Ram Han作品

Oklou - I didn't give up on you 

首尔生活的Ram迷恋日本动漫，也正是出于这种热爱，让动画成了她在大学期间的主修专业，尽管毕业后Ram义无反顾地以数字插画师身份活跃网络。不久前，受音乐人Oklou的邀请，Ram试水了一把她的老本行，你可以在I didn't give up on you的动画版MV中领教她扎实又显赫的动画功底。插画家还与我们谈论了她为什么像只小树懒，音乐家Susumu yokota、Yaeji以及钢琴家赵成珍（Cho Sung-jin）的作品为什么是最好的背景音乐，年轻插画家如何成功，以及丈夫做的炒蔬菜。

D：我们从DOUBLE HAPPINESS开始聊，这次的合作是怎样发生的？

R：88 Rising联系了我，他们对我之前的作品很感兴趣，问我愿不愿意为DOUBLE HAPPINESS设计海报，我立马答应了。

D：喜欢互给对方点（生日）蜡烛这个创意，为什么会这样处理？

R：88 Rising希望我描绘出我们父母一代，80年代的夫妇。我从香港电影的罗曼蒂克故事中汲取了灵感。一开始，我画了一对四目交接的男女，互相给对方划火柴，又在88 Rising的建议下把火柴换成了蜡烛，因为这样更有圣诞气氛！终稿如你们所见。

D：女性是你作品中永恒的创作主题吗？为什么？

R：我的许多作品中没有主人翁，所以，女孩显然不是第一主题。但是，如果我的画中出现了人物，不出意外，ta会是一个女孩！这对我来说几乎天经地义，我遵从我的双手，一切都是无意识之举。我的草稿纸上画满了女孩的身体或脸蛋。当我在画女孩的时候我在传达什么呢？或许是想告诉大家，我、我的朋友，以及我这个年龄段女孩的真实感受吧。

D：你的作品中还时常出现猫咪。

R：是的。现实生活中，我有一只猫咪，我愿意把它看做“灵魂伴侣”，尽管这家伙总是面无表情地看着我，无论我是哭还是笑……我很满足于它静静陪伴在身边的状态，这会让我感到被无条件支持。每当我想把有猫人士的这种骄傲分享给大家时，我就会在画猫咪！

D：如果用一种动物形容你？

R：你知道吗？我时常觉得自己是一只小动物，大概因为我们要经历了一个无比脆弱的童年，像小动物一样被精心呵护长大（当然，小动物往往比我们更可爱）。如果用一种动物来形容我，性格上，我简直是一只树懒。

D：你会如何形容你的审美倾向？

R：仿生记忆、虚拟记忆真实化。此外，我喜欢用扭曲的幻想来表达过去的记忆和日常的经历。

Ram Han插画作品

D：什么对你产生过深远的影响？

R：我每天的记忆档案。

D：你从哪儿挖掘灵感？

R：散步、电影中的风景、我在游戏中的角色、当代视觉艺术家与音乐家们。

D：你的创作过程是怎样的？

R：永远是从非常小而简单的随意涂鸦开始。

Ram Han插画作品

D：你的作品标志性的高饱和度、迷幻氛围对你来说意味着什么？它们是你理解的美吗？

R：我喜欢稍微有一点扭曲又怪诞的东西，用颜色去带给人一种轻微的失衡感。我不会使用那种纯粹漂亮的色彩。

D：你最喜欢MV的哪个部分？

R：我喜欢女人的头从张开的手掌中抬起来，还有植物茎从眼睛里伸出来。我喜欢这种意向，像我在刚才提及，怪诞风，带一点扭曲感。

D：未来，你希望成为一个怎样的艺术家？我在你的作品中看到了对男性凝视的反抗，以及对女权运动的野心，你是否有意在未来承担这样的角色?

R：当我提及女性主题，它多半来自于我的诚实和在创作过程中的自发性。所以，也不止关于女性啦。但如果有机会，我倒是非常乐意看到我的声音在世界公平阵营出现，而我的作品会是最好的发声方式。我可不想当个宣传委员，我会直面问题的本质、忠于自己在创作时的真实情绪，以我的视角去观看和表达。

Ram Han动画作品

D：你创作的时候听歌吗？喜欢什么样的音乐？

R：最近我听了很多Susumu yokota和Yaeji的作品。当我忙到快难以负荷时，我会去听古典音乐，最常听的是韩国钢琴家赵成珍（Cho Sung-jin）演奏的肖邦与拉赫曼尼诺夫协奏曲。还有一些来自Youtube的算法推荐，我听了无数首连名字都记不得的歌曲。

D：我身边也有很多年轻的插画师，他们技巧成熟但往往风格不够独特，很难出头。在建立自我风格上，你会给他们什么建议？

R：我建议专注于你自己的故事。你应该考虑我真正喜欢什么，而不是别人怎么做，长远了看，风格关于我究竟是谁。

其次，不仅仅要找到你喜欢的东西，你还要想想你讨厌的东西，你忽视的东西，你厌倦的东西，令你冷嘲热讽的东西，让你倍感不适但忍不住去关注的东西，想象你期待在其他人身上什么风景。

最后，不要一开始就把我擅长做什么放在第一位，而是试着去做我想做的东西。如果你有想表达的东西，我建议你不断修改它，直到你感到满意。坚持下去，尽可能多地去创作。

Ram Han插画作品

D：你最近有遇到什么开心事和糟心事？

R：就在昨天，我最喜欢的动漫角色死掉了，我超级难过，他是我在这一整季中的唯爱……RIP。开心事是我丈夫刚才做的炒蔬菜好吃极了。

D：你为什么还没有个人网站！

R：正在建设中！预计明年会和大家见面。期待下。

Ram Han插画作品

Dazed Digital

专题编辑：JIII

图片：Ram Han