《莎翁绝唱：暴风雨》系列演出 | 北大外国戏剧与电影研究所
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
演出信息
- 演出地点 -
北京大学外国语学院新楼501多功能厅
- 演出时间 -
6/09周四19:30
6/10周五19:30
6/11周六14:00
6/11周六19:30
6/12周日14:00
6/12周日19:30
- 演出形式 -
英语对白中文字幕
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
剧目介绍
《暴风雨》写作于1611年，是莎士比亚完整完成的最后一部戏剧作品。故事在一个被施了魔法的岛屿上开始。那不勒斯国王一行人所乘的船被普洛斯佩罗召唤的暴风雨掀翻，船上的一行人四散在岛屿之上。谁知，岛上钻研魔法的普洛斯佩罗，曾是米兰公爵，过去弟弟安东尼夺取爵位之后，他与三岁的女儿米兰达被放逐到这个无人居住的岛屿。未料安东尼的儿子费迪南德与米兰达相遇，两人一见钟情；安东尼、那不勒斯国王和随行们在岛的另一边遇到了岛上原住的半人半怪卡列班，新的权力暗斗似乎又要上演。普洛斯佩罗操纵魔法，在精灵的帮助下制造幻象。复仇的可能就在眼前，普洛斯佩罗的选择是愤怒还是宽恕？面对自己相依为伴的女儿与海上飘来的男子私定终身，他如何接受？被魔法困住的精灵们能否重获自由？和解与告别如何上演？
《暴风雨》不同于以往喜剧、悲剧和历史剧的风格，这部作品展示了一个更柔情的莎翁，睿智而深沉地捕捉人关于过去与新生、失去与获得、现实与梦的体验。
想要真正理解莎士比亚戏剧的魔力，亲历一部莎剧演出必不可少。这个六月，我们将邀请你看我们如何在舞台上延续莎翁的魔法与想象。
北京大学外国戏剧与电影研究所春季学期排演剧目《莎翁绝唱：暴风雨》，在原版基础之上，增设戏外戏的桥段，巧妙交代莎翁与其剧中角色演员之间千丝万缕的联系。
原作：威廉·莎士比亚
改编：约瑟夫·格雷夫斯
导演：约瑟夫·格雷夫斯 李实
主办方：北京大学外国戏剧与电影研究所，外国语学院
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
主创团队
导演：约瑟夫·格雷夫斯
从2002年至今，约瑟夫·格雷夫斯一直在中国生活并从事戏剧导演工作。2004年，他成为北京大学外国戏剧与电影研究所的艺术总监。从来到中国起，他已制作或导演过70部以上的戏剧，有英文的也有中文的，其中包括大量莎士比亚及其他西方经典剧目，此外还包括许多音乐剧、东方话剧及歌剧。值得一提的是，这些戏中有15部是首次在中国上演。
在来中国之前，格雷夫斯主要在美国和英国从事戏剧及电影方面的导演、表演和写作，在法国、德国、意大利、新西兰和中东地区也留下过他工作的足迹。他导演的话剧、喜剧、歌剧和音乐剧都曾作为重点剧目登上西方舞台，从英格兰的伦敦西区到美国的纽约和洛杉矶。除此之外，他的导演作品还遍布英美的地方剧院以及莎士比亚戏剧节，选取的剧作家包括莎士比亚、契诃夫、易卜生、莫里哀、米勒、威廉姆斯、王尔德、贝克特、布莱希特、品特等。
作为演员，他饰演过众多的莎士比亚角色，其中包括：李尔王、哈姆雷特、麦克白、理查三世、理查二世、奥赛罗、伊阿古、罗密欧、福斯塔夫、普罗斯佩罗等等。他也曾在其他剧目中饰演主要角色，例如：《人鼠之间》(Of Mice and Men)中的莱尼、《推销员之死》(Death of A Salesman)中的威利·洛曼、《培尔·金特》(Peer Gynt)中的培尔·金特、《万尼亚舅舅》(Uncle Vanya)中的万尼亚舅舅、《伪君子》(Tartuffe)中的达尔杜弗、《夏洛克·福尔摩斯》(Sherlock Holmes)中的夏洛克·福尔摩斯等等。音乐剧方面，他曾饰演《窈窕淑女》(My Fair Lady)中的亨利·希金斯、《我，堂吉诃德》(Man of La Mancha)中的塞万提斯、《屋顶上的小提琴手》(Fiddler on the Roof)中的塔夫亚、《俄克拉荷马》(Oklahoma)中的Curly McLain以及《刁蛮公主》(Kiss Me, Kate)中的Petruchio等。
在好莱坞，他还曾为维亚康姆、华纳兄弟、哥伦比亚、环球影城等著名制片公司创作剧本、饰演角色。
导演：约瑟夫·格雷夫斯 李实
制作人：徐思伊
场景/灯光设计：农苗苗
海报设计：王冠云
舞台监督：焦然 张璋琦玉
宣传统筹：范煜群 刘虹 孟书宇
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
注意事项
本次演出不对外售票，观众朋友可以点击下方二维码进行预约，稍后我们将通过电子邮件向预约过的观众发送请柬，届时凭请柬入场（请忽略系统自动发送的电子票）。
北大外国戏剧与电影研究所一直致力于把优秀的外国戏剧作品带给中国观众，并在此过程中投入了大量人力物力财力。因此我们一向欢迎各种形式的支持和帮助。请戳三种特殊票，加入我们的资助者行列！
由于本次演出座位数量有限，我们将优先邀请我们的资助者，其他预约观众将按预约顺序发送请柬，发完为止。未获得邀请的观众朋友，欢迎关注我们的微信公众号"外国戏剧与电影研究所”（微信号：iWTF_PKU），更多好剧，等你来看。
识别下方二维码进入购票页面
#2016莎士比亚逝世400周年#
#北京大学外国戏剧与电影研究所排演剧目#
#莎翁绝唱：暴风雨#
长按订阅“外国戏剧与电影研究所”
公众号ID:iWTF_PKU
关注我们，获得更多制作跟进、访谈、幕后花絮以及暴风雨相关的剧评、推介与导赏。给你一份不一样的莎剧体验，静候六月，看魔法的力量在舞台上延续。