查看原文
其他

李白路、杜甫路、泰戈尔大道……这些新加坡路名你听过吗

新加坡眼 2021-02-09

 

|关注“新加坡眼”,输入“旅游”“雅思”获得更多信息|


刚来新加坡的时候,你是不是也看着新加坡的奇葩地名一头雾水?

中峇鲁?什么字?不认识!

大巴窑?听着像是红灯区……


当时拿着地铁小册子看地铁名的我,宛如在考试前梦游复习的自己:

翻书:滨海湾。
合书:滨什么湾?
翻书:滨海湾。
合书:什么海湾?
翻书:滨海湾。
合书:滨海什么?



但除了这些奇怪易混淆的名字,还有一些新加坡的路名既古典又浪漫,光是走在路上都觉得清风拂面、古色古香~


今天我们就一起来扒一扒这些与众不同的路名!


在杨厝港路的教师住宅小区(Teacher’s Estate)附近,几乎所有的道路都以著名诗人和哲学家命名。走在路上的bgm难道是,“此情此景,我想吟诗一首?”


先来一波独具东方韵味的中国诗人路名


李白大道(Li Po Avenue)、杜甫大道(Tu Fu Avenue)、东坡大道(Tung Po Avenue)



中国的“诗仙”李白,相信不用多介绍啦。即使在全世界范围内,李白也是天才型的诗人,是那种行走世间,老子打个喷嚏都是仙气飘飘一首诗的人。



有了“诗仙”李白,当然也有“诗圣”杜甫,新加坡也有杜甫大道:



谈到李杜这两位唐代大诗人,不自觉脑补一段“虐恋情深”,当年在知乎上,就有一个热门问答说,杜甫写了N多首诗,而李白写给他的却寥寥可数。


BUT在新加坡,李杜离得很近,走路只要3分钟!果然好基友~



有了李杜,也少不了东坡,李白自由飘逸,杜甫现实又严肃,东坡最有趣!苏轼就曾经自嘲到:“自笑平生为口忙。”吃饱喝足起身来,又是个美妙的世界。


这么“吃货”的苏轼,在新加坡不仅有绿树蒙荫的东坡大道,在哈芝巷上竟然也有一家东坡茶室(Dong Po Colonial Cafe),招牌的落款就是“苏轼”!



据说,店主的上一辈在上世纪五六十年代工作于当时很火的G.H. Cafe,后来把食物的配方传给了店主,所以这家店一直保留着旧式的做法。


四美街(Simei)


新加坡博览中心附近有一个小巧玲珑的四美组屋区。“四美”?是我们想的中国古代四大美人吗?


没错,这个自1988年在新加坡建成新镇“四美”,就是为了纪念中国古代四大美女的~


西施、貂蝉、贵妃、昭君,各有不凡的气质。据说,在新加坡发展初期,确实是以四大美人的美人芳名命名街道的,更有温柔余韵,而且还能凸显社区的不同魅力!但对于不懂中文的人,实在过于拗口……


于是,政府便依序以四美一街至四街重新命名,也就是:

四美一街、四美二街、四美三街、四美四街……呃......真的是毫无艺术气息......



现在,四大美人躲藏在组屋底层的壁画里,贵妃把盏醉酒、貂婵月下焚香、昭君怀抱琵琶、西施纤手浣纱,没有命名没关系,你还是可以一览美人风姿~


翠兰亭(Club Street)


靠近牛车水的地方,有一条古旧嵯峨的街路,一边是鳞次栉比的摩天高楼,另一边是历史悠久的古雅街道,形成了有趣的对比,这里就是翠兰亭啦。



翠兰,色泽翠丽,如兰花清雅,翠兰亭这个如此中国风的名字,一定在本次古典路名中名列前茅~


翠兰亭也叫客纳街,是安详山的主要街道~这里曾经是传统华人会馆与社交俱乐部的所在地,如今布满了小众的商铺、咖啡馆和酒吧,古着服装店……文艺青年们一定不可错过~



翠兰亭上最著名的就是吾庐俱乐部啦(Goh Loo Club)这个华社组织可说是战前新加坡华社最重要也最有势力的俱乐部之一,会员非富则贵,大多是新加坡的先驱人物。


“吾庐”,取“吾爱吾庐”之意。众鸟欣有托,吾亦爱吾庐。”(那些鸟儿都因为有树枝可以栖宿而感到异常欣喜,我也很喜爱我这间茅庐。)


透过陶渊明的诗句,我们仿佛也能看到当年华社的大佬们在吾庐俱乐部谈天说地,共同奋斗,在新加坡扎根的场景~


说完极具东方韵味的名字,当然少不了外国的古典路名!


泰戈尔大道(Tagore Avenue)


还是那个杨厝港路的教师住宅小区(Teacher’s Estate),有一条以诺贝尔文学奖获得者泰戈尔名字命名的——泰戈尔大道(Tagore Avenue)



泰戈尔生长在一个印度传统文化与西方文化和谐交融的书香门第,从小就受到家庭环境的熏陶。Teacher’s Estate这么多以诗人和哲学家命名的道路,不知道是不是也想给孩子提供一个良好的文学氛围呢~


卡门街(Carmen Street)天鹅湖道(Swan Lake Ave)


据说,从前的实乞纳地区碧海青天,渔舟唱晚,人们在海岸边野餐、跳舞,惬意悠闲~在东海岸路上有独立式的加东奥迪安戏院,乐斯戏院和丽宫戏院,为附近居民提供大众娱乐。


相传,实乞纳地区旧园主喜欢歌剧,便以西洋歌剧命名街道,向卡门街(Carmen Street)、天鹅湖道(Swan Lake Ave),还有Dido Road (戴都路 – 古希腊悲剧)、Fidelio Street (菲地利奥街 – 贝多芬著)等等。



当然,除此之外,新加坡还有很多古典的地名,像南天前(Eu Tong Sen Street 余东旋街);俗称水仙门的谐街(High Street )和 禧街(Hill Street)等等~


相关阅读:

— END —


欢迎关注新加坡眼®

新加坡最大的自媒体平台


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存