一句“Ching Chong”惹怒华人圈！留学生穿着旗袍拉眼睛

新加坡眼 2021-02-09

｜点击左上方，关注《新加坡眼》微信公众号｜

近日，一名法国留学生在社交媒体上的照片与言论惹恼了新加坡人。

今年新年期间，一名法国留学生身穿中式旗袍，手扯眼睛，在IG上传了以下照片，配文：融入当地的文化。这张照片收获了138个点赞。

图源：IG

12月4日，一名新加坡博主转发了这张照片。配文：我们欢迎你来我们的国家，但你的表现是种族歧视，请离开。

图源：IG

这张照片的背景、配文、服饰都没有问题。问题出自这名留学生的动作，眼尾上拉。

斜眼睛（slanted eyes）是许多亚裔人士的长相特征，是客观事实。但从历史上而言，许多西方国家利用“斜眼睛”等特征贬低亚洲人。

博主之后也发布了另一张照片，是这名法国留学生身穿华族元素服饰的一张照片。配文：Ching Chong

图源:IG

在这篇贴文下面，有网友回复：“So Chong！So Coronavirus! ” 等于将新冠疫情与华人直接联系在一起。该留学生回复:"杀了我吧"

图源：IG

这个配文再一次激怒了新加坡网友。在新加坡， “ching chong”、“ching chang chong”或“ching chong ching chang”都是贬义词。这次词语具有侮辱性质，是西方人用来嘲弄华文使用者，故意模仿华文发音的行为。

转发这些照片的博主直接联系了这名留学生。在私信中，该留学生表示，自己并不是一名种族歧视者，这只是一张好玩的照片。她反问，那华人通过整形手术整成欧美式的眼睛也是歧视行为吗？如果将每张照片都跟种族歧视扯上关系，那基本就没有生活可言了！

留学生还劝博主思想应该更加开放。

图源：IG

法国留学生表示，自己有硕士学位，并在哈佛大学完成了本科学习。并不需要从博主这里获取任何建议。她在回复中表示，自己并不需要道歉，她喜欢这个文化。

图源：IG

12月5日，该博主直接联系了这名留学生就读的学校。在评论中表示自己会持续关注这件事情的发展，并要求一个公开道歉。

校方表示，留学生的这种行为与学校的价值观不符，会调查这起事件并会采取相应措施。

图源:IG

12月6日，这名留学生在社交媒体上发布了道歉声明，表示自己明白了这张照片所造成的问题。她对于所有受影响的人感到十分抱歉。

对于这样的一份道歉申明，博主明显不满意。在IG动态中指出，这根本不是一份有诚意的道歉。道歉文中甚至还有语法、拼写错误！该博主对校方的处理很十分失望。

图源：IG

该博主的贴文在IG上吸引了许多新加坡人关注，目前已有3100个回复。

— END —