编者按：慧眼中国环球论坛于昨天（7月12日）上午举行，新加坡副总理兼经济财政统筹部长王瑞杰、教育部长陈振声、贸工部长颜金勇、卫生部长王乙康出席了论坛。通商中国主席李奕贤在会上致欢迎辞，谈到后疫情时代的发展，下面为欢迎辞原文。首先，让我热烈的欢迎现场和线上的嘉宾，参与2021 年的慧眼中国环球论坛！我也要特别的感谢在场的王瑞杰副总理，以及接下来莅临现场参会的贸工部颜金勇部长，教育部陈振声部长以及卫生部王乙康部长，拨冗参与我们今天的交流，并发表演讲。
慧眼中国环球论坛是通商中国年度的旗舰大会，今年也不例外。随着政府逐步放宽疫情管制措施，我们今天可以以“线上-线下”的混合方式，欢迎来自世界26 个国家，1500 名与会者共同探讨“后冠病疫情时代的挑战和机遇”。在此，我也要特别感谢中国重庆市唐良智市长、天津市廖国勋市长、深圳市王伟中书记、苏州市李亚平市长，以及江苏省惠建林副省长；另外，还有来自东南亚国家，即菲律宾贸易和工业部Ramon Lopez部长、柬埔寨商务部Pan Sorasak 部长、泰国商务部Dr.Sansern Samalapa副部长，以及泰国数字经济与社会Newin Chochaiyathip 副部长。他们都将以视频方式给大会致辞。肆虐全球一年半的冠病疫情，至今在多个国家和地区，依然是情况严峻，未见好转。虽然某些国家逐步解封，世卫组织则警告若太早解封，这些国家或许迎来新一波疫情爆发的风险。人类社会究竟什么时候才能摆脱冠病的纠缠，恢复正常生活，都是大家迫切想知道的答案。新冠疫情最终将会平息。到时，许多国家和社会将会面对一系列棘手和迫切的问题。政府要解决债务问题，重组经济，重建公共卫生系统；企业要面对已变质或蒸发了的市场；工友或失去了工作，要重新掌握新技能；家庭要适应居家办公和学习。冠病疫情肯定会改变我们的社会和生活方式，但是什么改变是暂时性的，什么是方向性和永恒的，我们还需要时间证明。
（新加坡副总理兼经济财政统筹部长王瑞杰也在会上发言）
要预测后疫情时代，我们可能还要考虑在疫情爆发之前，国际社会已经洞察到的三个大趋势，它们包括：本土主义，民粹主义，保护主义的抬头和反全球化情绪的高涨，严重削弱了国际合作的意愿；数据经济的快速发展加速了世界经济重心的转移，铸造了“中美主导，先进经济体参与”的世界经济的格局；一个“相互依赖，相互竞争和猜疑”的中美关系。它的演绎会给两国和国际社会带来分裂和不稳定的因素。冠病疫情的后遗症，加上这三个大趋势，让后疫情时代的常态难以预测，所以就有“新常态”和“无常态”的说法。尽管如此，立足于东南亚地区的新加坡，我们致力于推动区域合作与和平发展。我们相信，一个有秩序，平等互利，合作共赢的国际环境，最利于持续繁荣。我们可以一起把蛋糕做大，取得1+1=3 的效果。有鉴于此，去年11 月，亚细安（也就是东盟）和5 个磋商国即中国、日本、韩国、澳大利亚和新西兰，签署了区域全面经济伙伴关系协定（也就是RCEP），形成了世界上最大的自贸协定。除了RCEP，全球11 个国家在2018 年3 月签署了 “全面与进步跨太平洋伙伴关系协定” （也就是CPTPP）。他们当中就包括了多位RCEP 成员：日本、新西兰、澳大利亚，文莱、马来西亚、越南和新加坡。另外，尽管2020 年是全球经济开倒车的一年，亚细安却超越了欧盟、美国、南韩脱颖而出，成中国的最大的贸易伙伴。2021 年首季，亚细安对中国的投资增长了60%，成为中国外资最大的来源地。这些发展和数据说明了亚细安和中国经贸关系持续深化的势头，不但没受到疫情的阻扰，反而体现区域一体化的韧性。今年恰逢是中国与亚细安建立对话关系的30周年。我们可以期待中国和亚细亚展开更深更广的对话与交流，探索在经济和非经济领域合作的机遇。实际上，在过去40 年，中国和亚细安的工业化和城镇化都不断地推进，产生了新的中产阶级。从产业结构来看，中国亚细安虽有重叠的地方，但也有很大的差异和互补性。这些因素都是有利于区域投资和贸易的增长。因此，今年的慧眼中国环球论坛将会针对亚细安和中国如何深化经贸合作，国际局势的发展，以及后疫情的场景，进行热烈的讨论和交流。相关阅读：
《新加坡眼》视频号你关注了吗？
点击下面视频，可以看到更丰富的内容！
或直接搜”新加坡眼“也可以找到我们的视频号~
跟进新加坡时事，点击文末阅读原文Read more