【基础篇 · 名词①】注意！不规则名词复数 | Thesis的复数是？

 

名词变复数可能是最入门级的单词变形了，不过还是有一些名词在变复数时不遵从英文中一般的规则。今天在这里就帮各位童鞋总结一下科技写作中常用的不规则名词复数。既然是科技写作相关的，那像「child→children」「man→men」「mouse→mice」「foot→feet」这类小儿科的单词就不总结啦！

这里稍微解释一下，这些单词之所以变化不规律，大多是因为保留了古希腊语、古拉丁语、古英语中的一些痕迹。现在慢慢随着时代发展，有些单词（比如下面挂*号的那些）也开始出现符合规则的变化，即+s或+es，这种情况在美式英语中尤为常见【这里不得不吐槽一句，米国佬真的是懒散惯了…】。不过既然我们这里说的是科技英文写作，正式的书面表达中还是建议大家遵从传统习惯【而且这样写出来的句子可能还显得更有古典范儿~】。

▲  咳，所谓古典范儿~

结尾us变i

radius  →  radii  

  【半径】  

 focus  →  foci*  

  【焦点】  

locus  →  loci  

  【地点】  

stimulus  →  stimuli  

  【激励，刺激】  

nucleus  →  nuclei  

  【核】  

 fungus  →  fungi*  

  【真菌】  

 octopus  →  octopi*  

  【章鱼】  

* Focus, fungus和octopus变复数也可在结尾+es。

结尾变um/on变a

datum  →  data 

 【数据】

bacterium  →  bacteria

 【细菌】

medium  →  media  

 【介质】

symposium  →  symposia  

 【研讨会】

spectrum  →  spectra 

  【光谱，范围】

maximum  →  maxima 

  【最大值】

minimum  →  minima 

  【最小值】

ultimatum  →  ultimata* 

  【最后通牒】

criterion  →  criteria

  【标准，判据】

phenomenon  →  phenomena

  【现象】

 polyhedron  →  polyhedra*

  【多面体】

* Ultimatum和polyhedron也可直接+s。

✪ 既然有polyhedra，那么同理，四面体、八面体、二十面体变复数时也最好遵从传统，写成tetrahedra, octahedra, isosahedra。

结尾sis变ses

thesis  →  theses

【论文】 

synthesis  →  syntheses

【合成】 

hypothesis  →  hypotheses

【假设】 

analysis  →  analyses

【分析】 

basis  →  bases

【基础】 

crisis  →  crises

【危机】 

emphasis  →  emphases

【重点，强调】 

diagnosis  →  diagnoses

【诊断】 

parenthesis  →  parentheses

【圆括号】 

axis  →  axes

【轴】 

结尾ex/ix变ices

    index  →  indices*

    【指数，指标】    

    matrix  →  matrices*

    【基质，矩阵】    

    appendix  →  appendices*

    【附录，阑尾】    

  vertex  →  vertices

  【顶点】   

* Index, matrix和appendix变复数也可直接在结尾+es。

 结尾a变ae

    formula  →  formulae*

    【公式，配方】   

    supernova  →  supernavae*

    【超新星】   

    nebula  →  nebulae*

    【星云】   

    antenna  →  antennae*

    【触角，天线】   

    vertebra  →  vertebrae*

    【椎骨，脊椎】   

*  这些词变复数也可以直接在结尾+s。

单复数同形

species  →  species

【物种，种类】

series  →  series

【系列，级数】

means  →  means

【方法，手段】

aircraft  →  aircraft

【飞机】

  apparatus  →  apparatus*

【装置、设备】

* Apparatus的复数也作apparatuses。

✪ 特别需要注意的是，species, series和means以s结尾，看上去像复数，但同时也可以作单数。比如The scientists discovered a new mammal species in the forest.

以s结尾，貌似复数实为单数的词

还有一类单词以s结尾，貌似是复数，但实际上为单数，比较典型的是各种学科的名称，比如：

maths, mathematics

【数学】

arithmatics

【算术】

statistics

【统计学】

physics

【物理学】

kinetics

【动力学】

linguistics

【语言学】

politics

【政治学】

aesthetics

【美学】

| 近期预告 |

咱中国人在使用名词单复数时，还有一个常见的困惑：名词作定语时到底用单数还是复数？为什么「颗粒尺寸particle size」里用单数，而「材料科学materials science」里却用复数？关于这个问题，我们下一期「基础篇」就来说说名词作定语的一些注意事项，不想错过的童鞋赶紧点击下面的二维码关注 Super立方体 吧！

------【文中若有谬误，欢迎批评指正】------

相关往期推荐：

如果觉得本文有用  

    麻烦右下角点个「在看」让更多人看到 ↘️

▼ 长按下图识别二维码关注 Super立方体