སྡེ་ཚན་དྲུག་པ། མཁའ་སྐྱོད་འགྲུ་འགྲུལ་གྱི་སྐོར།

Part 6 On a Plane

སྡེ་ཚན་དྲུག་པ། མཁའ་སྐྱོད་འགྲུ་འགྲུལ་གྱི་སྐོར།

zaifeiJTshàng

在飞机上

Pork,please.

ཉིད་ཀྱིས་ང་ལ་ཕག་ཤ་ཅན་ཞིག་གནང་རོགས།

qingnigěiwǒzhūròude

请你给我猪肉的。

Fish,please.

ཉིད་ཀྱིས་ང་ལ་ཉ་ཤ་ཅན་ཞིག་གནང་རོགས།

qingnigěiwǒyúròude

请你给我鱼肉的。

Chicken,please.

ཉིད་ཀྱིས་ང་ལ་བྱ་ཤ་ཅན་ཞིག་གནང་རོགས།

qingnigeiwojiroude

请你给我鸡肉的。

Beef,please.

ཉིད་ཀྱིས་ང་ལ་སྐམ་ཤ་ཅན་ཞིག་གནང་རོགས།

qingnigěiwǒniuroude

请你给我牛肉的。

Beer,please.

ཉིད་ཀྱིས་ང་ལ་ཝུ་ཆང་ཞིག་གནང་རོགས།

qingnǐgěiwǒpljiǔ

请你给我啤酒。

Redwine,please.

ཉིད་ཀྱིས་ང་ལ་རྒུན་ཆང་དམར་པོ་ཞིག་གནང་རོགས།

qingnigeiwohongputaojiu

请你给我红葡萄酒。

Two coffees,please.

ཉིད་ཀྱིས་ང་ལ་ཚིག་ཇ་ཕོར་བ་དོ་གནང་རོགས།

qingnigěiwǒliangbélkāfēi

请你给我两杯咖啡。

Onemore,please.

ཉིད་ཀྱིས་ང་ལ་ད་རུང་ཕོར་བ་གང་གནང་རོགས།

qingnǐzàigěiwǒyībēi

请你再给我一杯。

Water,please.

ཉིད་ཀྱིས་ང་ལ་ཆུ་ཕོར་བ་གང་གནང་རོགས།

qingnǐgěiwǒyībēishui

请你给我一杯水。

Creamandsugar,please.

ཉིད་ཀྱིས་ང་ལ་ཀ་ར་དང་འོ་མ་གནང་རོགས།

qingnǐgelwo

请你给我糖和牛奶。

Cider,please

ཉིད་ཀྱིས་ང་ལ་ཀུ་ཤུ་ཁུ་བ་ཞིག་གནང་རོགས།

qingnigěiwǒpingguǒzhī

请你给我苹果汁。

Orangejuice,please.

ཉིད་ཀྱིས་ང་ལ་ཚ་ལུམ་ཁུ་བ་ཞིག་གནང་རོགས།

qingnigěiwǒchengZhi

请你给我橙汁。

Coke,please.

ཉིད་ཀྱིས་ང་ལ་ཁོལ་ཁོལ་ཁུ་ནག་ཅིག་གནང་རོགས།

请你给我可口可乐。

Pepsi,please.

ཉིད་ཀྱིས་ང་ལ་ཝུ་སིབ་ཁུ་ནག་ཅིག་གནང་རོགས།

请你给我百事可乐。

Ice,please.

ཉིད་ཀྱིས་ང་ལ་ཆུ་སྣོན་རོགས།

qingnǐgěiwǒjiāshui

请你给我加水。

Tea,please.

ཇ་ཕོར་བ་གང་ཁྱེར་ཤོག

láiyibeichá

来一杯茶。

Anothertea,please.

ད་རུང་ཇ་གང་ཁྱེར་ཤོག

zàiláiyTbeichá

再来一杯茶。

Moresugar,please.

ད་རུང་ཀ་ར་འགའ་ཐོབས་དང་།

zàijiaxietáng

再加些糖

AredollarsO.K.?

ཨ་སྒོར་བྱི་ན་ཨེ་ཆོག

kěyǐyongméljinma

可以用美金吗?

Aretraveler'schecksO.K.?

ཡུལ་སྐོར་དངུལ་འཛིན་ལེན་ནམ།

jiēshouluxingzh-piàoma

接受旅行支票吗?

Duty-freelist,please.

ང་ལ་ཁྲལ་མེད་དངོས་བྱང་ཞིག་གནང་རོགས།

qingnigěiwǒmianshuiwùpindan

请你给我免稅物品单。

Thisplease

ཉིད་ཀྱིས་ང་ལ་འདི་གནང་རོགས།

qingnigěiwǒzhègè

请你给我这个。

Ablanket,please.

ཉིད་ཀྱིས་ང་ལ་བལ་ཕྱར་ཞིག་གནང་རོགས།

qingnigěiwǒyītiáomáotǎn

请你给我一条毛毯。

Headphones,please.

ཉིད་ཀྱིས་ང་ལ་རྣར་གཞུག་ཅིག་གནང་རོགས།

qingnigeiwoyifuerji

请你给我一副耳机。

AnEnglishmagazine,please.

ཉིད་ཀྱིས་ང་ལ་དབྱིན་ཡིག་གི་དུས་དེབ་ཅིག་གནང་རོགས།

qingnigěiwoyingwénzázhl

请你给我英文杂志。

Where?

གང་ན་ཡོད།

zàinǎlǐ

在哪里?

Here,O.K.?

འདི་འདི་རུ་བཞག་ན་ཨེ་ཆོག

keyibazhegefangzaizhelima

可以把这个放在这里吗?

MayIsmoke?

ངས་དུ་བ་འཐེན་ཆོག་གམ།

wǒkěyǐxīyānma

我可以吸烟吗?

Recline,O.K.?

ང་རྒྱབ་ཏུ་སྙེས་ན་ཨེ་ཆོག

kěylwanghòutangma

可以往后躺吗?

AnEnglishnewspaper,please.

ཉིད་ཀྱིས་ང་ལ་དབྱིན་ཡིག་གི་ཚགས་པར་ཞིག་གནང་རོགས།

qingnǐgěiwǒyīfenyingwénbàozhǐ

请你给我一份英文报纸。

CanyouspeakChinese?

རྒྱ་ནག་གི་སྐད་བཤད་ཨེ་ཤེས།

huishuōzhōngguóhudma

会说中国话吗?

Idon'tspeakEnglish.

དབྱིན་ཡིག་མི་ཤེས།

budǒngyingwen

不懂英文。

Findachinesespeaker,please,

ཉིད་ཀྱིས་རྒྱ་སྐད་ཤེས་པའི་མི་ཞིག་འཚོལ་རོགས།

qingzhǎoyīgèhuishuōzhōnggu。huàderénlái

请找一个会说中国话的人来。

Slowly,please.

ག་ལེར་གནང་རོགས།

mànyīdiǎn

慢一点。

Excuse me.

དགོངས་པ་མ་འཚོམས།

duibuqǐ

对不起。

Pardon.

ད་རུང་ཐེངས་གཅིག་ལ་གསུང་རོགས།

gingnǐzàishuōyībiàn

请你再说一遍。

Whichchannelismoviechannel?

གློག་བརྙན་ལ་བལྟ་ན་འཕྲིན་ལམ་གང་གདམ་དགོས།

qingwènkàndanyingyàoxuǎnzédijipindào

请问看电影要选择第几频道?

What'sthelocaltime?

ས་གནས་དེའི་དུས་ཚོད་དུ་རེད།

qingwèndāngdìshijianshijǐdiǎn

请问当地时间是几点?

Wherearewenow?

ད་ལྟ་གང་ན་ཡོད་དམ།

gingwènxiànzàizàishénmeweizhi

请问现在在什么位置?