སྡེ་ཚན་བཅོ་བརྒྱད་པ། རླངས་འཁོར་གླ་གཏོང་གི་སྐོར།
གངས་སྐར་མདའི་སྣ་འདུས་འཕྲིན་སྟེགས།
སྐུ་ཉིད་གསན་གཟིགས་གནང་བར་ཕེབས་པར་དགའ་བསུ་ཞུ།
Part 18 Renting a Car
སྡེ་ཚན་བཅོ་བརྒྱད་པ། རླངས་འཁོར་གླ་གཏོང་གི་སྐོར།
zu yong gi che
租用 汽车
For two days, please.
ཉི་མ་གཉིས་ལ་གླ་རྒྱུ།
zū liang tian
租 两天 。
I need a camper for two weeks, please.
སྒར་གཉེར་རླངས་འཁོར་ཞིག་གཟའ་འཁོར་གཉིས་ལ་གླ་དགོས།
lù ying yong gi chē zū liang gè xīng qī
路应用汽车，租两个星期。
Can you bring the car to the hotel?
རླངས་འཁོར་མགྲོན་མཁར་དུ་བསྐྱལ་དགོས་པ་ཨེ་རེད།
bǎ chē sòng dào fan dian ma
把 车 送到 饭店 吗 ?
For sightseeing.
ལྟ་སྐོར་ལ་བཀོལ་རྒྱུ།
guän guāng yong
观光 用 。
Economycar,please.
སྣུམ་གྲོན་ཆུང་བྱེད་ཐུབ་པའི་རླངས་འཁོར་གླ་དགོས།
zushěngyóudeqìchê
租省油的汽车?
Japanesecar,please.
འཇར་པན་གྱི་རླངས་འཁོར་གླ་རྒྱུ།
zuriběnche
租日本车。
Anysportscars?
རྒྱུག་འཁོར་ཨེ་ཡོད།
youpăochemo
有跑车吗?
Automatic,please
རང་བྱེད་དབང་བསྒྱུར་ཅན་གྱི་རླངས་འཁོར་ཞིག་གནང་རོགས།
qinggěizìdònghuàndangdeqìchē
请给自动换挡的汽车。
Stick,please
གཞན་བྱེད་བང་བསྒྱུར་ཅན་ཞིག་གནང་རོགས།
qinggěiwǒshǒudònghuàndangdeq1che
请给我手动换挡的汽车。
Whichhasthebestmileage?
སྣུམ་ཆེས་གྲོན་ཆུང་བྱེད་ཐུབ་པའི་རླངས་འཁོར་གང་རེད།
naliangchēzuìshěngyou
哪辆车最省油?
Whatisthecompactcar'smileage?
རླངས་འཁོར་ཆུང་བ་ཞིག་གླ་རོགས།
qingzūgěiwǒxiǎoxíngqìchē
请租给我小型汽车。
Mylicense
ངའི་ཁ་ལོ་ཆོག་ཡིག་རེད།
wodejazhào
我的驾照。
CanIdropitoffinSanFrancisco?
རླངས་འཁོར་སེན་ཧྥི་རན་སེ་སུ་ཁོ་གྲོང་ཁྱེར་དུ་སྤྲད་ན་ཨེ་ཆོག
dijiujinshānjidohuanchēzǐxingma
在旧金山交还车子行吗?
Fillitup?
སྣུམ་གང་ལྡུག་རྒྱུ་ཡིན་ནམ།
bǎqiyoujiāmanma
把汽油加满吗?
Pleaseletmeseetherentchart.
ང་ལ་བོགས་དངུལ་རེའུ་མིག་ཅིག་སྟོན་དང་།
qingràngwǒkankanzūjinbiǎo
请让我看看租金表。
Insurance,please.
ང་ལ་ཉེན་འགོག་འགན་ལེན་ཞུ་རོགས་གནོངས།
qingbāngwotoubaoxiǎn
请帮我投保险。
:Howmuchisthedeposit'?
ཁག་ཐེག་དངུལ་ཅི་ཙམ་ཡིན།
bǎozhengjinshiduōshǎoqián
保证金是多少钱?
Isthereadeposit?
ཁག་ཐེག་དངུལ་སྤྲོད་དགོས་སམ།
xūyàofùbǎoZhengJinma
需要付保证金吗?
Fullinsurance,please
ཡོངས་རྫོགས་ཁག་ཐེག་གནང་རོགས།
qingbangwǒtóuquánbùdebaoxian
请帮我投全部的保险。
Includeinsurance,please.
ཁག་ཐེག་གི་རིན་པ་རྩིས་ཡོད་དམ།
hánbaoxianfélma
含保险费吗?
Includinggas?
སྣུམ་རིན་རྩིས་ཨེ་ཡོད།
hányóufeima
含油费吗?
Howmuchisthelatefee?
གལ་ཏེ་དུས་ཡོལ་ན་སྒོར་ཅི་ཙམ་སྤྲད་དགོས།
ruguoguoqi,xufuduoshaoqian
如果过期,须付多少钱?
ཁྱེད་ཀྱིས་གསུང་རྩོམ་ཀློག་འདོན་དང་།
སྙན་ངག་གྱེར་འདོན།རྩོམ་རིག་བརྩམས་ཆོས།
པར་རིས་བརྩམ་ཆོས་སོགས་འཕྲིན་སྟེགས་འདིར་
བརྒྱུད་དེ་སྤེལ་འདོད་ཚེ་བདག་ལ་འཕྲིན་ཕྲན་
འབྲེལ་དེ་སྐུར་དང་ཁྱེད་ཀྱི་རེ་བ་སྐོང་ངེས་ཡིན།
བདག་གི་འཕྲིན་ཕྲན་ཨང་གྲངས་ནི།