查看原文
其他

སྡེ་ཚན་བཅུ་དགུ་བ། སྣུམ་ཚུགས་དང་རླངས་འཁོར་ཞིག་གསོའི་སྐོར།

དེར་ནོན☞ SnowStar1 2019-05-18

གངས་སྐར་མདའི་སྣ་འདུས་འཕྲིན་སྟེགས།     

           སྐུ་ཉིད་གསན་གཟིགས་གནང་བར་ཕེབས་པར་དགའ་བསུ་ཞུ།              



Part 19 AttheFillingStation

སྡེ་ཚན་བཅུ་དགུ་བ། སྣུམ་ཚུགས་དང་རླངས་འཁོར་ཞིག་གསོའི་སྐོར།

zàijiayóuzhàn

在加油站


Doyouhaveanyroadmaps?

གཞུང་ལམ་ས་ཁྲ་ཨེ་ཡོད།

yougonglùdltúma

有公路地图吗?


Regular,fillup.

སྤྱིར་བཏང་གི་རླངས་སྣུམ་གང་བླུགས་རོགས།

qingjiāmanputongqiyóu

请加满普通汽油。


Regular,10dollarsplease.

ཨ་སྒོར་བཅུའི་རིན་གྱི་སྤྱིར་བཏང་གི་རླངས་སྣུམ་ཞིག་བླུགས་རོགས།

qingjiāměiyuándepǔtōngqìyóu

请加10美元的普通气油。


Washthewindshield,please.

རླུང་ཤེལ་གཙང་མ་ཞིག་འབྱིད་རོགས།

agqingqīngXIfēngdangbōlí

请清洗风挡玻璃。


Changeoil,please.

འཕྲུལ་སྣུམ་གསར་བ་ཞིག་ཏུ་བརྗེ་རོགས།

ginghuànXinJTyóu

请换新机油


Checkoil,please.

འཕྲུལ་སྣུམ་ལ་ཞིབ་བཤེར་ཞིག་བྱེད་རོགས།

qingjianchájīyou

请检查机油


Chargebattery,please.

གློག་རྫས་སུ་གློག་བསོག་རོགས།

gingbădiànchíchõngdiàn

请把电池充电。


Thewipersdon'twork

ཆར་ཕྱིས་འགུལ་རྒྱུ་མི་འདུག

yushudbùdòngle

雨刷不动了。


Checktires,please.

འགྱིག་ལ་འཁོར་ལ་ཞིབ་བཤེར་ཞིག་བྱེད་རོགས།

gingjiancháyixiàlúntăi

请检查一下轮胎


Air,please.

འགྱིག་འཁོར་དུ་དབུགས་བརྒྱག་རོགས།

qinggeiluntaidaqi

请给轮胎打气。


Checkbrakes,please.

འཁོར་སྒག་ལ་ཞིབ་བཤེར་བྱེད་རོགས།

qingjiancháshāchēqì

请检查刹车器。


Fixit,please.

ཞིག་གསོ་གནང་རོགས།

qingxiūlǐ

请修理。


Checkeverything.Please.

ཁྱོན་ཡོངས་ལ་ཞིབ་བཤེར་ཞིག་གནང་རོགས།

gingquánmianjianchá

请全面检查。


Somethingiswrong.

སྐྱོན་བྱུང་སོང་།

chuwentile

出问题了。


Won'tstart.

འཁོར་སྒུལ་བྱེད་མི་ནུས།

wufaqidong

无法启动


Canyoufixit?

ཞིག་གསོ་བྱེད་ཨེ་ཤེས།

huixiulima

会修理吗?





                          

ཁྱེད་ཀྱིས་གསུང་རྩོམ་ཀློག་འདོན་དང་།

སྙན་ངག་གྱེར་འདོན།རྩོམ་རིག་བརྩམས་ཆོས།

པར་རིས་བརྩམ་ཆོས་སོགས་འཕྲིན་སྟེགས་འདིར་

བརྒྱུད་དེ་སྤེལ་འདོད་ཚེ་བདག་ལ་འཕྲིན་ཕྲན་

འབྲེལ་དེ་སྐུར་དང་ཁྱེད་ཀྱི་རེ་བ་སྐོང་ངེས་ཡིན།

བདག་གི་འཕྲིན་ཕྲན་ཨང་གྲངས་ནི།  Tibetan98 ཡིན།

 

          

 



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存