诺曼底登陆日75周年纪念 | 罗斯福总统的祷告文

2019年6月6日，是第二次世界大战诺曼底登陆日（也称为D日：D-Day）的75周年纪念日。对于从英国航行到法国诺曼底海滩的盟军部队来说，是一个关键的转折点，也是许许多多美军牺牲的一天。诺曼底登陆，一举扭转欧洲战场局势，以美、英、法为首的同盟国最终击败德国纳粹为首的轴心国，为人类重建和平，是一场正义之战。

在英格兰朴茨茅斯，6月5日，川普总统与众多世界领导人及英国女王伊丽莎白二世和王储查尔斯等人一同庆祝诺曼底登陆75周年D日。英法美三国领导人分别在活动现场上台朗诵，纪念第二次世界大战中“最长的一天”。

宣读罗斯福总统的祷告文

75年后，2019年6月5日，川普总统在诺曼底登陆纪念日的特别仪式上，在美国国旗与罗斯福总统照片背景下致词，特别诵读了当年富兰克林.罗斯福总统（Franklin D. Roosevelt）的祈祷文摘要。在1944年6月6日，罗斯福总统向全国宣读了著名的D日祈祷文，该祷告文首次在美国国家电台播出，是罗斯福总统首次向美国讲述诺曼底事件时美国联军的所作。

川普总统宣读罗斯福总统的祷告文摘要（总共90秒）：

“全能的上帝啊，今天，我们的国家引以为傲的孩子们展开了一项巨大的努力，这是一场捍卫我们的共和国、我们的信仰与文明、让受苦受难的人们重获自由的战斗。

他们需要你的赐福，因为敌人很强大，可能击退我们的部队，但我们必将不断挥师重来。我们知道，在你的恩典下，靠着正义的使命，我们的孩子们必将获胜。

有些人永远不会回来，父啊，拥抱这些孩子并接纳他们，让英勇的仆人，进入你的国度，上帝啊，赐给我们信心，让我们信靠你，让我们的孩子们信靠你，彼此坚固，给我们联盟的信心，全能的上帝啊，你的意志必定实现，阿门。”

英文："Almighty God. Our sons, pride of our nation, this day have set upon a mighty endeavour. A struggle to preserve our republic, our religion and our civilization and to set free a suffering humanity. 

They will need thy blessings for the enemy is strong. He may hurl back our forces but we shall return again and again. And we know that by thy grace and by the righteousness of our cause, our sons will triumph. 

Some will never return. Embrace these Father and receive them, the heroic servants, into thy kingdom and O Lord, give us faith. Give us faith in thee, faith in our sons, faith in each other and faith in our united crusade. Thy will be done, almighty God. Amen."

川普总统选择在诺曼底登陆纪念日，在世界各国领袖面前诵读此祈祷文，表达了对诺曼底战役英烈的缅怀，向世界表明，美国对上帝的崇尚与敬畏，以及维护传统基督信仰的决心。

这是一个庄严平和安详的仪式，接着将开始为期两天的D日纪念活动。

此次参加纪念日，代表盟国领导人的国家有：美国，加拿大，澳大利亚，比利时，捷克共和国，斯洛伐克，卢森堡，丹麦，法国，希腊，荷兰，新西兰，挪威和波兰。

诺曼底登陆75周年纪念日的推特

• 对于坐在我身后的男人们，以及在我面前坐在场地上的男孩们：你们的榜样永远不会变老。你们的传奇永远不会磨灭，你们的精神 - 勇敢，不屈不挠，真实 - 永远在世间传扬！（6/6/19）

• 今天，我们记得那些倒下的人，我们崇敬所有在诺曼底战斗过的人。 他们赢回了这个文明的基础。今天有超过170名第二次世界大战的退伍军人加入我们：你们是不朽最伟大的美国人之一！（6/6/19）

• 当诺曼底登陆日的75周年纪念日即将到来临之时，我们自豪地纪念那些在历史上最黑暗的时刻，为自由而付出一切的英勇和光荣的爱国者。（6/5/19）

• NBC 新闻：97岁的美国伞兵退伍军人汤姆.赖斯（Tom.Rice）曾在陆军第101空降师服役，75年后，他再次在诺曼底D日的纪念日跳伞。（6/5/19）  

诺曼底登陆的简介

诺曼底战役发生在1944年是第二次世界大战西方盟军在欧洲西线战场发起的一场大规模攻势，为霸王行动（Operation Overlord）的一部份。这场战役在1944年6月6日展开，是迄今为止人类近代历史上规模最大的一次海上登陆作战，近300万盟军士兵横渡英吉利海峡后在法国诺曼底地区登陆。

在诺曼底战役中作战的盟军军队主要由英国、美国及加拿大组成，但在抢滩完成后，自由法军及波兰军也有参与这场战役，而当中也有来自比利时、捷克斯洛伐克、希腊、荷兰和挪威的士兵。

进攻诺曼底在登陆的前一天晚上展开，空降兵乘滑翔机降落、进行大规模的空中轰炸、海军军舰炮击，而两栖登陆战则在当地时间6月6日早上6时30分开始。在登陆前“D-Day”的军队主要在英格兰南部沿海地区，尤其在朴茨茅斯部署。

登陆过程：1944年6月6日早6时30分，以英美两国军队为主力的盟军先头部队总计17.6万人，从英国跨越英吉利海峡，抢滩登陆诺曼底，攻下了犹他、奥马哈、金滩、朱诺和剑滩五处海滩；此后，288万盟国大军如潮水般涌入法国，势如破竹，成功开辟了欧洲大陆的第二战场。在8月19日渡过塞纳-马恩省河后结束。

您的支持与爱心使我继续写下去，感恩您的打赏！

这是第四世公号，请继续关注此公众号，加微信号防失联：SSK2024