每周一“报”||民国侦探风云录
“如果我能为社会除掉莫里亚蒂这个祸害,那么,我情愿结束我的侦探生涯。我可以说,我完全没有虚度此生。如果我生命的旅程到今夜为止,我也可以问心无愧地视死如归。由于我的存在,伦敦的空气得以清新。在我办的一千多件案子里,我相信,我从未把我的力量用错了地方。”看到这段话,相信很多人应该已经热血沸腾了。没错,这就是《最后一案》里临死前的福尔摩斯对自己侦探生涯的完美告别。作者,柯南·道尔,塑造了侦探题材中最为经典的形象——福尔摩斯,自福尔摩斯这个形象被塑造后,风靡一时,迅速席卷了整个欧洲大陆。而福尔摩斯连载后不到数十年间,中国已经开始翻译了它,紧追世界文学的潮流。随着福尔摩斯在中国的流行,中国也开始引起了一股“福尔摩斯热”。首先,中国文艺界刮起了“译介侦探小说”的热潮,福尔摩斯相关作品接二连三地被翻译出版,翻译者有张坤德、周瘦鹃、刘半农、程小青、常觉、严独鹤等等。其次,虽然中国晚清时期滋生了公案小说、侠义等小说,间有推理情节,但未成气候,恰好此时的西方推理小说的引进推动了中国侦探小说的形成。最后,尤为重要的一点就是侦探行业的形成。民国时期侦探行业作为警察系统的补充,在维持社会治安方面发挥了重要作用。今天,我们将通过民国时期的报纸为大家揭秘这个神奇的行业。
— P A R T . 1 —
(《京华新报》1913年9月24日第1版【未完】)——一篇义正言辞的侦探行业宣言书
— P A R T . 2 —
(《山东民国日报》1932年5月26日第5版)——原来侦探也需要考试呀!
— P A R T . 3 —
(《民意日报》1920年4月24日第3版)——骗子的存在证明了“天网恢恢,疏而不漏”!
— P A R T . 4—
(《甘肃民国日报》1933年9月18日第3版)——防骗指南
— P A R T . 5 —
(《亚细亚日报》1913年4月6日第6版)——找兼职,看报纸!
— P A R T . 6—
(《晨报》1925年12月16日第6版)——侦探的“十八般武艺”
— P A R T . 7—
(《东南日报》1921年10月17日第6版)——职业不规范,脸上两行泪!
— P A R T . 8 —
(《东南日报》1921年12月14日第4版)——女侦探也已“上线”
提醒:近期文章乃小编工作之余,匆匆草就而成,不及深入考证。倘有不当之处,敬请方家指正!此外,所摘引报纸不一一录文,目的是为了向大家展示原始文献的面貌,若是引起阅读不适,也请一并谅解!
— e n d —
历史文献平台
请关注我们!