日本游学笔记丨世界尽头与冷酷仙境
日
本
游
学
笔
记
扶桑正是秋光好,枫叶如丹照嫩寒。
却折垂柳送归客,心随东棹忆华年。
这是第一次,和李树华教授以及26位行业大咖同行的深度游学旅行;
这是第一次,游学还未结束,大家已经开始商量着明年春天樱花季何时再来的旅行;
这是第一次,我用文字记录心得的旅行。
这是一次,我们一起的完美旅行。
——园旅文化
▲点击下方全屏观看,效果更佳哦
日
本
游
学
笔
记
扶桑正是秋光好,枫叶如丹照嫩寒。
却折垂柳送归客,心随东棹忆华年。
这是第一次,和李树华教授以及26位行业大咖同行的深度游学旅行;
这是第一次,游学还未结束,大家已经开始商量着明年春天樱花季何时再来的旅行;
这是第一次,我用文字记录心得的旅行。
这是一次,我们一起的完美旅行。
——园旅文化
▲点击下方全屏观看,效果更佳哦
全文一共2896字,57张图,全部看完约需要10分钟。
01
[关于为什么去日本]
“‘中国’这个题目,日本人不知放在解剖台上,解剖了几千百次…而中国人研究日本却粗疏空泛”
著名文学家金克木曾说。
“日本人是极其矛盾的,既尚礼又好斗,既勇敢又怯懦,既喜新又顽固,既服从又不驯”
然而“菊与刀”的阐释未免局限于文化因素。
有的时候,我也很想统计一下日本站着的服务员一天要鞠多少躬、说多少句谢谢。
枯藤老树也罢、长满青苔的石头也罢
草深林密也好、草稀花疏也好
在枯山水庭院中
人们都可以在一草一木中把握四季变化之微妙
14世纪初的日本禅僧梦窗疏石写道
“未见一粒灰尘扬起
却见巍峨山脉耸立
未见一滴流水溅下
却见奔流瀑布悬挂”
密与疏
有与无
在矛盾中达到了统一。
所以,学日本文化,游枯山水庭院,赏秋季红枫。
日本,我们来了!
02
02
[足立美术馆与由志园]
1. 完美的足立美术馆
1898.85公里,飞机加4小时大巴,漂洋过海。日本之行第一站,我们来到了最美的出云之国,日本岛根县,这里有着被园艺杂志连续15年评为日本第一庭院的足立美术馆。
足立美术馆属于典型的墙内开花墙外香的例子,这和中国的网师园有点像。10个日本人有8个人不知道,但是在欧美人中知名度奇高。
该馆为私人名下的美术馆,馆藏不算丰富,却以庭院独步天下。美国一家园艺杂志连续15年把足立美术馆的庭院评为日本第一。而声名显赫的皇家园林京都的桂离宫始终屈居其下。
“足立美术馆太完美了,唯一的缺点也只能是太完美了,反而有了距离,没有那么打动人心。”
刚进入足立美术馆,李树华教授不禁感慨道。
古树窗框的框景、远山的借景、恰到好处的透视关系、完美到苛刻的细节处理,等等等等,因为这些,才有了如此震撼人心的作品。
自然的群山和人工庭院相互协调映衬,想象一下,雨后的一瞬,融合於自然山水之间的主庭,天边架起虹桥,微微透出云层的阳光洒在庭上,借景的远山刚刚染上了一抹朱紅。
正是断虹霁雨,净秋空,山染修眉新绿。
2. 不那么完美的由志园
相较于完美的足立美术馆,由志园则更让人感动,给人完全不一样的五觉体验。
由志园位于松江市的大根岛是日本第一的牡丹产地,同时也是日本著名的高丽参产地。大根岛中部有一片回游式日本庭园——由志园。这片位于山体背面的最大的庭园,面积达3万㎡以上,春季的牡丹、樱花、杜鹃花,夏季的蝴蝶花、绣球花,秋季的紫薇、红叶,冬季的冬牡丹、山茶花,一年四季都可以观赏到美丽的植物。
不知天上宫阙,
今夕是何年。
03
03
[湖东三寺]
湖东三寺(也叫湖东三山)指的是百济寺、西明寺、金刚轮寺。
还未到达湖东三寺,大家已经忍不住要求司机停下车拍照。
终于在童导和李树华教授好说歹说下,严谨恪守原则的日本大巴车司机,停下了车给了我们半分钟拍照时间。
这里与其说是寺庙不如说更像是隐士的居所,寺内空无一人,地面的青苔已经有了些许干枯。
“花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。”
这一方的宁静只属于我们。
日本人对景色的改造一贯不是大开发,只是依景筑台,让建筑隐藏在山林间。山林和流水历经几个世纪依然不变,在这些地方徜徉,几百年前的古刹韵味仍然不褪。
听导游说,湖东三寺不对国外宣传,一般这也只有日本当地的居民才知道这处人间仙境。她也是第一次和我们来到这儿。(现在你们都知道啦,逃)
03
[岚山蓝与金阁寺的金]
初识岚山 ,还是在某本杂志上看到的关于岚山的一篇专栏。 日本之旅终于成行,一睹真颜,颇为欣喜。
秋风有意溪边枫,
一夜翩跹青山红。
今日造访急登峰,
引醉唯独偏爱侬。
如果你也对红叶季熙熙攘攘的京都又爱又恨,那么你一定会像我一样,爱上岚山。这里有着更繁盛的漫山红叶 。
秋天的时候,火红的枫叶连成一片,一眼望去,如同笼罩上一层燃烧的云,与这绿水青山相映衬,不禁让人感叹一句“霜叶红于二月花”。
▼天龙寺
▼大河内山庄品茶
岚山 最有名的竹林藏在天龙寺的背后。 日本人对树木的保护意识很强,在许多神社前都还能见到许多参天古树,巍峨壮观。而这片竹林胜在它们的密集程度,一大片竹林让人眼前满屏的绿色非常震撼。
▼嵯峨野竹林
看《卧虎藏龙》的朋友一定对其中那场漫漫竹林念念不忘,而嵯峨野竹林与电影场景中那片竹林十分相像。虽然全长只有500米,不过10分钟的路程,却值得令人驻足停留半个小时。参天绿竹所形成的小道,满眼是绿竹的苍劲翠绿,给人以古朴幽深之感。
据说周总理当年游 岚山 的时候就遇到了雨天,还留下了《雨中岚山 》一诗。雨天原本是游客的困扰,但岚山的潇潇雨雾朦脓,反而增添了几分意境。
“人间的万象真理,愈求俞模糊;模糊中偶见着一点光明,真俞觉娇妍。”
20岁的周恩来当时还是赴日留学的学生,能有如此的心境和感悟,和当时的时代背景是分不开的。
如果你的第一次京都给了岚山的红枫与竹林的风声,
那不如把你的第二次京都留给金阁寺。
金阁寺原名为鹿苑寺(假名:ろくおんじ),建于1379年,原为足利义满(あしかが よしみつ)将军的山庄,是足利义满生前修禅的地方,他去世后改为禅寺。
金阁寺是一座临济宗相国寺派的寺院, 日本室町时代最具代表性的庭院。
在近距离观看金阁寺时听到一个小朋友问妈妈:
“妈妈,为什么只有两层贴了金箔?底下那层为什么没有贴?”
“可能是金箔不够用了吧” 妈妈回答道
金阁寺是京都必打卡之地,很多人都是对金阁寺的名声慕名而来的,都来看看金箔镶在寺庙上的样子。但其实金阁寺这个景观的秘密不在于看到了金箔镶着的寺庙,而在于如何看懂整个庭池。
金阁寺是足利义满修禅的场所,那么,足利义满是坐在哪个位置来修禅的?这个位置就是我们观看这个庭池的秘密。
金阁寺整个庭院的原主人并非足利义满,金阁寺原为 镰仓 时期藤原家族的西园寺山庄,室町时期贵族没落,足利义满用 河内 国的封地换取得了西园寺山庄,改建了金阁寺。但,现在的整个庭院风格还是属于讲究唯美的净土宗风格。
净土宗专修往生阿弥陀佛极乐净土的念佛法门,因此,庭院每个方向都有一组组佛石(通常是三佛石),象征着佛陀带领众生走向西方极乐世界。而佛石后的那一片唯美的层次分明的丛林就象征最最后的的极乐世界。
再回来观察金阁寺,一层恰好是平安时代净土宗风格的贵族建筑。足利义满从金阁寺一层没有围栏的中间位置席地而坐望向庭池,不管哪个方向的三尊石均可以被看到,而且足利义满面向的位置就是庭池对岸的唯美的林(极乐世界)。
所以,秘密就是:站在金阁寺的背后(等同于足利义满修禅望向庭池的同一个方向),静静地观赏三佛石和庭池对岸的丛林,慢慢感悟净土宗的思想精髓。
京都御苑
数代天皇居曾住在此。无论是城墙、城门、建筑、庭院,都有自身的特点。
城墙和皇宫之间开阔的平地是由碎石铺满的,据说是为了发现暴露入侵忍者行踪而这样设计的(待考证?)总的来说也有枯山水的意蕴。
提起皇家庭院,金碧辉煌,富丽堂皇,庄严恢宏这样的字眼都不能用来形容京都御苑。它显得太朴素低调了,没有那种高高在上的威仪。在我看来,京都御苑更像一个市民休闲公园。
进入真正的皇宫庭院后则是茵茵绿意,水禽浮游,生机勃勃。
日本人把秋天观赏红叶叫做“红葉狩”,而这“红葉”意指或紅、或黃、或橙的落叶。相比赏枫,观银杏则特别悠闲,不会遭遇大批游客。京都最漂亮的银杏树在京都御苑和西本愿寺。
04
04
[六义园与清澄庭园]
六义园是由柳泽吉保于元禄15年(公元1702年)修建的,他深受江户幕府第五代将军德川纲吉的信任。此园以和歌的趣味为基调,是“回游式筑山泉水(池)”的大名庭园。此园也是江户时代大名庭园的代表之作,进入明治时代之后,成为三菱公司创业者岩崎弥太郎的别墅。
六义园之名,由来于在古今集的序文中提到的有关和歌分类的六体,指的是《诗经》中的“风、雅、颂、赋、比、兴”。
清澄庭园
除了日本庭园惯用的元素,清澄庭园最大的特色就是散布在景色中的名石。这些石头由三菱财阀的创始人岩崎家从日本各地采集而来,譬如伊予青石、相州加治屋石、伊豆式根岛石、佐渡赤玉石、相州真鹤石、备中御影石、武州三波青石等等。
▼黑松枝干上用草绳捆扎据说是为了防虫害
清澄庭园不算大,但园中造景元素众多,几乎做到了一步一景。池、亭、青松、木桥、石阶、游鱼、飞禽、石灯笼的搭配相得益彰。尤其置石手法,值得细细研究学习。
▼清澄庭园角落一小景
05
05
[小石川植物园]
小石川植物园——家门口的休闲野餐地
小石川植物园成立于德川幕府时代,现在的全称为:“东京大学大学院理学系研究科植物园”,通过长期的优化迭代园中的植物,还承担着科研和保育的工作。园中有大量的树龄超老的古树,其中有很多都是珍惜品种,这里有一片美丽的樱花园,很适合周末家庭聚会。
06
06
[千叶县]
女人金钱都会背叛,可这些树不会背叛我。它们倾注了我的全部心血,终将以最美的姿态向我绽放。
——坂部先生
行程最后一天,我们来到了千叶县,这里我们见到了坂部老先生。
一位倾注45年心血在黑松造型上的匠人。
坂部先生比较内敛,平时也不太爱与人交谈,见到我们一行人对黑松如此感兴趣后,老先生有感而发说了上文那句话。
▼提根法造型黑松
▼罗汉松基地
▼完善的园艺超市。在这里,只需要一个周末,一个三口之家就可以驱车来到这里买好材料,回家升级改造自己的家庭庭院。
以上就是本次日本深度景观考察游学的一些感触和思考,由于篇幅有限,其他的一些内容就不一一赘述,希望能为各位提供一些案例和思考角度,期待与热爱园林的专业人士更多探讨!
最后由衷感谢李树华教授这八天来认真负责专业的讲解,您辛苦了。
❤以上图片全部来自各位亲爱的考察团员❤
园旅游学,只做更专业的景观游学
好了,日本游学就到这里吧
“休息,休息一会儿 ...”
❤