我在加拿大法学院读JD
本栏目为律行舍的固定的采访栏目,律行舍相信,即使不是顶尖法学院的学生,即使没有在职业初期进入顶尖机构,也可以走出属于自己的法律职业发展道路。所以,律行舍将不定期采访背景“普通”,但却奋斗在律所、国际组织、跨国公司的法律人,向读者展现法律职业发展的多样性。
众所周知,美国JD录取难度高,竞争压力大,在就业、定居上的签证问题更是让人头疼。故而,部分内地法学生将目光投向加拿大法学院的JD项目。然而,加拿大JD项目,以及加拿大法律市场究竟如何?我们很荣幸邀请到了拥有加拿大JD学位,并在加拿大执业的X君来带我们一探究竟。
1. 很感谢您接受我们的采访,请简要介绍您的背景。
我本科就读于加拿大排名前二大学的政治科学专业,JD是加拿大前五的法学院。JD毕业后,我在加拿大的一家local firm执业。执业了一段时间后去了美国某T14法学院攻读LLM。所以,我对加拿大、美国的法学院以及法律行业都有比较深刻的体会。
2. 请简要介绍加拿大法学院JD,以及取得加拿大执业律师资格的流程。
加拿大目前有20多个法学院,最好的几个法学院是:多伦多大学法学院,约克大学的Osgoode Hall Law School,英属哥伦比亚大学(UBC)法学院,渥太华大学法学院,麦吉尔大学法学院(这所法学院在法语区,所以普通法和大陆法都教)和女皇大学法学院。
关于执业流程,以我工作的安大略省(即多伦多所在的省)为例:法学生完成了JD项目后,必须要找一个法律机构实习10个月(我们称之为Articling),之后就可以选择在某一个省份call to bar,成为该省执业律师了。需要注意的是,由于加拿大经济一般,有很多学生毕业后找不到articling,所以安省推出了一种叫Law Practice Program(LPP)的项目,法学院学生要给安省律协交钱,然后在律协上四个月的课,然后再由律协安排你实习四个月。LPP课程效力等同于articling(相当于交钱买实习)。
目前,除了魁北克(法语省,有自己独立的法律系统)之外,英语省份的执业律师,走一个简单的流程就可以在其他的省份执业。
另外,由于加拿大法学院比较少,不少加拿大人会去英国读LLB,读完之后再经过National Committee on Accreditation (简称NCA)的一些认证和考试的程序(大概需要1年),然后就可以和本地毕业的JD一样,走articling,然后执业。
3. 您为什么选择申请加拿大JD,而非美国JD?您认为加拿大JD与美国JD相比,优势在哪,劣势在哪?
我在选择读JD的时候,除了加拿大的项目外,还考虑过美国JD, 澳洲JD和英国LLB。
但最后还是选择加拿大,其实有两个方面的原因:第一,我的家人在加拿大,选择加拿大的项目会离家近一些。第二,加拿大的JD的费用比美国低不少。
关于加拿大JD和美国JD的对比,我非常从以下几点回答:
(1)同等级的加拿大JD并不比美国JD录取难度低。首先解释什么是同等级。加拿大法学院少,只有最顶尖的那两三所(比如多大或UBC的法学院),才可以说是约等于美国T14法学院。而这顶尖的两三所法学院,录取难度并不低于美国法学院。因为加拿大法学院少,很多优秀的加拿大学生其实并不想出国读书,所以会扎堆申请这两三所学校。
4. 您说加拿大法律市场已经严重饱和,能再具体介绍一下吗?
首先从宏观上介绍一下加拿大的经济情况。加拿大目前的经济情况是,制造业、能源行业等传统行业十分凋零,而互联网等新兴行业又没有起来,所以所有的服务行业,包括法律行业,都非常地饱和。具体在法律行业,从业人员多(在加拿大读JD和英国读LLB再回到加拿大执业的人很多),但所在的经济环境又没什么活力,导致僧多粥少的情况特别明显。
在这样的大背景下,大律所没有那么多好的openings给刚毕业的法律人,更别说是国际学生。诚然,中文好是内地学生的优势,但是加拿大和中国的交易没那么多,很多时候雇个翻译就可以解决了,不需要懂中文的律师。另外,加拿大土生土长,真正bilingual的华裔不在少数。最后,信息安全一直是一个比较敏感的问题,有些很关键的交易,其实是不大愿意使用国际生的。并且,在面试的时候,HR也可能会技巧性地询问一些问题(不会直接问immigration status,因为可能涉嫌歧视),比如看看你有什么local tie,从而推断出你的immigration status。所以,国际生在加拿大进big law,我觉得并不比在美国进big law要简单(甚至还要更难)。
在薪酬方面,加拿大的“七姐妹”,各种顶尖美资所和英资所的加拿大办公室大概可以给一年级律师(不包括articling,而是真正call to bar之后的律师)10-15万加币一年的薪资,比美国少很多。中小所的话,取决于平台和分配方式,可能5-10万加币一年。
5. 您认为要做怎样的准备,才能提高进加拿大big law的机会呢?
对于国际生而言,本科别学法律,建议学理工科或商科。法律界有这样一个现象,就是你第一个法律的training在哪里接受,别人就会认为你是哪里的律师,因为你思维方式很可能在你第一个法律学位的学习中已经固定下来了。另外,商科和理工科的好处是普适性较强,而且很多律所都希望律师能够有其他专业的知识。
另外就是老生常谈的GPA和network,此处不细说。
6. 对于加拿大JD项目,您有什么申请体会或者小技巧吗?
硬件方面:LSAT考高分,这是最最重要的。
软件方面:Letter of Intent一定要好好写。要非常了解你申请的学校,让你的Letter of Intent和学校风格对路。有的学校注重social justice, 有的比较关注private law,所以文书一定要针对每个学校的风格修改。
7. 据我所知,您在JD期间曾经到某红圈所北京总部实习,也曾经到某顶尖美资所的加拿大办公室实习,您能简要介绍这两段实习吗?
首先,红圈所的实习是因为我那年暑假在北京探亲,所以就经朋友的推荐进了某红圈所的IP团队。当时主要在做一个影响力很大的知识产权诉讼,我负责把该诉讼的类似美国判例整理出来。另外,还有实习生常做的法律检索,证据整理等。
而美所的实习,则是因为我当时由于课程安排,刚好有了一个学期的空余时间,所以就自行发邮件给了某个美所的加拿大办公室,内容大概是,听说你们有和中国相关的业务,礼貌地询问是否招收实习生。之后通过了电话面试和onsite的笔试,顺利拿到了实习机会。该实习主要是加拿大投资法相关的内容。
8. 目前,有不少法学生认为美国JD录取难度高,竞争压力大,定居难,从而转战加拿大。您认为在去加拿大读JD前,陆本学生要考虑好哪些因素,以防止将来后悔?
说来有点惭愧,其实我本人是非常后悔没去美国读JD的。但是,对绝大多数人而言,读JD的机会只有一次,一旦选择了读加拿大JD,就意味着和其他类似的项目说再见了,所以,我真的希望大家能够认真调研之后谨慎做决定,而不是道听途说:
如果你想追求事业的成功,和更广阔的视野,我十分建议去美国。如前所述,加拿大的课程设置十分local,另外,由于加拿大法学院JD/LLM项目class普遍较小,所以开课只能开大类,比如公司法。但是美国不一样,很多美国顶尖法学院在视野上更加国际化,而且由于JD加LLM class很大,能开设更加细化的课程,比如公司法下还能开global M&A之类的。另外美国毕业之后执业的选择也更多。
但如果你是因为家庭的原因,必须要留在加拿大,或者你其实就是想留在北美生活的话,那我觉得选择加拿大也无可厚非。
9. 好的,今天非常感谢您接受我们的采访。相信您的采访会给读者带来很大的启发。
如果您希望看到更多类似采访,请点击右下角的“在看”,或者关注我们的公众号,您的点赞和关注是我们更新的动力。
如果您有法律升学或者职业发展的困惑,希望和我们进一步交流,欢迎在公众号回复“律途咨询”,或者给我们留言。
我们期待和您在律途中一起成长!