Ultimate Singles # 13《任天堂大乱斗特别版》单打比赛#13
The Super Smash Sisters are taking over as we celebrate International Women’s Day in our upcoming special event! Come sing, smack, shoot and shine your way to victory in our tournament to see who will take home the crown.
这次我们的比赛定在国际妇女节举办，也因此有所不同！广大女性乱斗玩家们，一起高歌畅饮，在比赛中让那帮大猪蹄子看看你们的巾帼风采吧！
We’ll also be donating 15 RMB from each entrance fee (but ladies free!) and 12% of all food and drink purchases to the Educating Girls of Rural China foundation. So guys, make sure to come to watch your favorite female fighters and join our regular Ultimate Singles bracket. Gals, come to celebrate with us and fight for first!
这次我们将会收取每人30元的参赛费（女玩家们免费！），并将其中的50%和餐饮费的12%捐赠给乡村女学生教育基金会。男性玩家们，是时候翻出你最喜欢的女性斗士参加比赛了。女性玩家们，是时候在这场特殊的比赛中拔得头筹了！
When活动时间:
3月8日(周五)
18:00 场地开门，随便玩
19:30 单打比赛开始
21:00 迟到选手报名处
Friday, March 8th
6:00pm: Friendlies
7:30pm: Tournament start
9:00pm: Latecomer cut-off
TO's 活动组织者:
Chris (bisquik)
Ma
Entry Fee: 30rmb
这次活动的报名费为30元，我们会将其中的50%捐赠给乡村女学生教育基金会！
Come celebrate and support as we’ll donate 50% of your entrance fee to the Educating Girls of Rural China foundation!
餐饮费的12%也将捐给乡村女学生教育基金会!
12% of all purchases go to the Educating Girls of Rural China foundation!
Where活动地址
The Great Outdoors 野友趣
FangjiaHutong 12 方家胡同12
从地铁站F口向南走，400米后在马路右边应该能看到“方家胡同”。进胡同后走不到100米就能找到”方家胡同12号”，进门后还要再进左边的第二个小门才进酒吧。活动在酒吧第二楼的最后面!
Head out of Exit F and continue south. Cross the street so that you are walking on the sidewalk that is going with the flow of traffic. Continue straight for about 400meters and you should see a sign that reads Fangjia Hutong and is pointing to an alleyway on the right-hand side; If you see a place called Shisha Bar then that's where you should turn! Head down the hutong for less than 100meters and you will see a small open door that read Fangjia 12 on it. Go inside and take an immediate left and you will be inside The Great Outdoors! We'll have the event on the very top floor!
If you get lost or want any more information, feel free to add me on Wechat: vanbuskirkcj
如果在路上迷路了或想多了解活动消息，欢迎大家加一下Chris的微信:
vanbuskirkcj
关注我们，战场见！
Scan our QR code to learn more about us, we’ll see you all on the Battlefield!