其他
林皇明｜念禾，随心所欲的畅想【设计画报142期】
案例速递第142期
位于杭州萧山的私人住宅
“专注于找寻细节，执着于美的感知”
在规律的日常中，专注留心找寻细节、执著于美的感知，即便是简单的触觉反馈、也能化为一种信念。看见真实需求与生活温度的追寻，去感受那些肌理的无声细润，它们自然而然地在这里，成为经历人生的一部分。
核心筒建筑在杭州城为数不多的毛胚平层住宅中，反而更显稀缺；这样的建造方式，空间中没有任何剪力墙限制设计的灵活发挥。
In regular daily life, focusing on finding details and obsessing with the perception of beauty, even simple tactile feedback can be transformed into a belief. Seeing the real needs and the pursuit of life temperature, to feel the silent and delicate texture of those textures, they are here naturally, becoming a part of experiencing life The designer tries to show the beauty of natural forms-curves, textures, light, tactile impressions-and evoke resonance between people and primitive nature through the design.
作为装载人生新篇章的家庭，需要有更多的想像预留；仿生有机曲线环绕下，「厅」 的固有疆域不再泾渭分明，迎合使用者习惯的轻食长形吧台作为聚合中心，自然而然地转换各种生活场景。
不同肌理的手刮涂料，环绕著细选质感家具单品和主人的收藏，圆润的曲线、订制发丝纹古铜色金属、设计款灯型挑选；空气中散发著微弱木质香薰；时光在细细品味的视觉停留中渐渐流淌。
As a family with a new chapter in life, we need to retain more imagination. The inherent boundaries of the "hall" surrounded by bionic organic curves are no longer clear, and the light food strips that cater to the user's habits have naturally transformed various life scenes.
Hand-scraped paint with a variety of textures, including carefully selected texture furniture and owner’s collections, round lines, exclusive custom hairline copper metal, and a choice of design lamps.
刻意提升量体的衣帽间兼容著卧室及卫浴的动线枢纽，细心订制的衣凳和雪白毛毯上，是享乐主义的穿搭乐趣。与墙面形体合为一致的横移门扇，为私领域带来适度的沈淀平静。
订制艺术漆材质一直是空间营造中最难精准把握的变数之一，人工制作也无法重复出一模一样的纹样，因此手作的细腻才能纯粹得直指人心。
Shadow wood veneer, hairline bronze stainless steel, brown marble, artistic hand-scraped paint. The curved ceiling, combined with the air outlet of the air conditioner and the wall light, naturally forms a hint of walking movement. Customized bionic dining area lighting.
▽更多图片
项目信息项目名称 |【念｜禾】 随心所欲的畅想项目地点 | 杭州 萧山设计单位 | 念念设计
设计主创 | 林皇明项目面积 | 320平方米摄影团队 | 瀚默视觉 小四主要材料 | 尼斯木饰面、发丝纹古铜色不锈钢、爱马仕啡大理石、艺术漆施工单位 | 杭州云禾装饰
设计师
林皇明 VIC LIN
NIAN NIAN interior design念念国际设计总监
设计师简介台湾德霖科技大学毕业 2012 忠泰集团AI style筑内国际设计 主任设计师 2016 杭州金象装饰Cansun 高级主任设计师 2019 杭州聚象装饰Joinsun 高级主任设计师 2020～ NIAN NIAN interior design念念国际设计总监
获奖肯定2016 杭州 CIID浙江省室内空间公益设计大赛 第一名 2018 杭州 IDS国际设计先锋榜 2019 杭州 亚太空间设计年度评选最具影响力设计师 2019 杭州 格供暖&阿里斯顿杯 杭州青年设计师大赛 第一名 2019 中国 40UNDER40（杭州）杰出设计青年
往期推荐