Yatofu Creatives | 花园画廊私宅：极简、艺术感的城市栖居之所【设计画报403期】

Yatofu Creatives(也兜设计)将位于上海市中心的一座花园公寓改造为一个充满定制艺术品与定制家具的城市栖居之所。公寓藏身于上海最具历史痕迹的街区之一，拥有180平方米的室内空间和约150平方米的私人花园。

滑动浏览更多

秉承客户对独特定制理念的珍视，Yatofu操刀设计了一个如「画廊」般使人感觉温暖亲和的艺术氛围感住宅空间，与不同艺术家和匠人们合作的一系列艺术品、家具和灯具自然微妙地融入在空间当中。

为了设计一个精致、静谧平和的家，Yatofu首先通过削减繁杂的建筑细节以构建简约的设计语言，并选择具有纹理和触感的一系列材料，创造出如中性画布般的空间。柔软的米色微水泥覆盖于空间立面与天花，而实心胡桃木墙板和门则增添了一层温暖。

公寓的少见的特点之一是拥有一座大型私人花园。设计改造后，花园与室内栖居空间无阻碍连接，将柔和温暖的光线和徐徐微风引入室内。花园的设计同样凝练简约，与周围饱和的城市密度形成鲜明对比，如一片闹中取静的绿洲。

滑动浏览更多

起居与用餐空间大胆的采用手工铺设水磨石地板，嵌入再加工的蓝色与中性色石材。在餐桌后方，一面巨大的巴西淡蓝色大理石墙面成为中性空间中明亮清新的焦点。

滑动浏览更多定制吊灯、圆镜、陶瓷器皿、打印艺术品

起居室通过一系列弧线的沙发和扶手椅的搭配，营造出舒适氛围。花园画廊之家里的许多家具与艺术品，包括起居室中心的枝桠形吊灯、走廊雕塑感金属圆镜等，均为此居所定制设计。与纽约陶瓷艺术家Joseph Algieri合作，手工打造的定制陶瓷器皿系列也专为此空间设计制作；而起居室墙面的巨型打印艺术品是与芬兰造型师 Piia Emilia 和摄影师 Aleksi Tikkala 合作创造。

在卧室空间中，实心胡桃木半高墙板包裹着整个空间，同时墙面展示着与台湾艺术家/木作匠人Moofoo合作的墙面艺术品。

主卧室卫浴里，一座如雕塑般、由整块大理石雕刻而成的浴缸安静地置于空间之中。

滑动浏览更多

改造后的两间卧室均连接着花园，使得这个隐藏于闹市中的栖居之所在上海这座高度密集的城市中更难得一见。

Yatofu针对花园画廊之家进行的微妙而细致的设计改造，探索了独特的艺术品和家具工艺品自然融入生活的可能性，更通过从室内设计到家具设计的不同尺度，彰显对手工艺的尊重与艺术表达的热忱。

滑动浏览更多

*花园画廊私宅项目在施工过程中，正好经历了国内疫情的两年，在我们为这个居住空间作定制的过程中，和不同的艺术家、手工艺人在合作的过程中碰撞了很多有趣、有意义的故事，我们将在后续整理空间内的木作、陶瓷、静物壁画设计定制的过程，以及如何将这些不同的艺术品融合到整个空间的设计中。

—PROJECT INFOMATION—

项目信息

项目名称花园画廊之家

项目地点中国，上海

设计面积室内-180㎡ / 花园-150㎡

室内设计
事务所Yatofu Creatives

联络咨询[e-mail]

景观园艺
设计周旭、谢俊青

项目类型住宅空间

完工时间2022年06月

室内设计
团队Angela Lindahl、Yihan Xiang、Sheen Tao

空间摄影Wen Studio 稳摄影

影像摄影JH.wang

影像剪辑Mark Vicuña

—ABOUT designer—

Yatofu Creatives 也兜设计
创始人 Angela Lindahl（右）
主创设计师 向奕翰（左）

—ABOUT studio—

工作室简介

Yatofu于2017年创立于芬兰赫尔辛基，经过不断地发展拥有了一支国际化的团队，并在中国上海设有分部。从工作室成立初期，多元化的团队、跨文化融合的环境、对整体设计与商业敏锐的理解便根植于工作室基因中。与此同时，对文化差异的敏锐思考，使得我们在探索设计多样性的同时进行挑战性创新。

Yatofu赋予设计及每个项目与众不同的理念，从诗意化的空间设计到有趣的品牌设计，我们致力于从不同角度思考，希望通过创造有意义的体验，发掘情感共鸣，从而改变并提升生活之日常。

Yatofu团队成员是设计师、探索者、手工艺人，是艺术家，也是叙述者。我们相信设计是解决方案的代名词，更是情感与经历的体现。整体设计及多元化的独特工作方式使得Yatofu能够进行开拓性的设计工作，从而创造出感官丰富、唤起共鸣的设计成果。

—ABOUT founder—

创始人简介

Yatofu 的两位创始人 Angela Lindahl 和向奕翰拥有多元生活与工作背景，他们的生活经历遍及欧洲、亚洲及北美。两位设计师成立工作室的初衷旨在用更包容的态度，通过设计与更广泛的受众进行对话。

创始人Angela Lindahl出生于台湾成长于加拿大，成长中于不同国家的创意产业从事设计研究工作。早在获得纽约普瑞特学院（Pratt Institute）工业设计学士学位前，Angela便展现了对设计创作的热忱，后前往芬兰赫尔辛基深造，获得阿尔托大学（Aalto University）室内建筑硕士学位。拥有空间设计和产品设计的综合经验，使得 Angela在处理不同尺度项目及跨学科性质的工作时，能够整体把控设计理念及细节特质。

创始人向奕瀚本科毕业于北京清华大学，获得室内设计学士学位。因为对创意设计、多元文化的追求前往北欧芬兰，获得获得阿尔托大学（Aalto University）空间设计与家具设计硕士学位，并于芬兰赫尔辛基、荷兰鹿特丹等地参与建筑设计及室内设计工作。对于多元文化、语境的双向理解，让向奕瀚在面对不同文化背景、社会环境的设计研究工作时，兼顾独特的创造性及不同共鸣感触的人文性。

—ARCHIVES—
往期回顾